Publicité
RW MOTION
Entfernen Sie den PVC-Streifen
Remove the PVC strip
07
Entfernen Sie den PVC Streifen
D
Remove the PVC strip
UK
Retire la tira de PVC
ES
Retirez la bande de PVC
FR
Rimuovere la striscia in PVC
IT
Fjern PVC-stripen
NO
Ta bort PVC-remsan
SE
Poista PVC-nauha
FI
Verwijder de PVC strip
NL
Fjern PVC strimmel
DK
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH · 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY · WWW.REIMO.COM · MADE IN CHINA
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH · 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY · WWW.REIMO.COM · MADE IN CHINA
08
Um das Kombirollo mit der Senkkopfschraube über die Montagenut an
D
der Karosserie zu installieren, müssen Sie ein Loch bohren. Unter
jedem Schraubenloch müssen Sie ein 23 x 14 x 20 mm Aufbaustück
einbauen.
Install the blind to the vehicle with cross groove countersunk head
UK
self-tapping screw via installation groove. If the installation frame
interferes during installation, you need to drill hole. Under each screw
hole, you need to configure a 23 x 14 x 20 mm installation block by
oneself.
Para instalar la persiana combinada con el tornillo avellanado sobre la
ES
ranura de montaje en la carrocería, debe perforar un orificio. Debe
instalar una pieza de montaje de 23 x 14 x 20 mm debajo de cada
agujero de tornillo.
Pour installer le store avec la vis à tête fraisée sur la rainure de
FR
montage du corps, vous devez percer un trou. Vous devez installer une
pièce d'assemblage de 23 x 14 x 20 mmsous chaque trou de vis.
Per installare la tenda combinata con la vite a testa svasata sulla
IT
scanalatura di montaggio della carrozzeria, è necessario fare un bucoil
trapano. È necessario installare un pezzo di montaggio 23 x 14 x 20 mm
sotto ogni foro per le viti.
For å installere combi-blind med forsenket skrue over monteringssporet
NO
på kroppen, må du bore et hull. Under hvert skruehull må du installere
en kroppsdel på 23 x 14 x 20 mm.
För att installera mörkläggningsgardinen med nedsänkt skruv över
SE
monteringsspåret på karossen, behöver du borra ett hål. Under varje
skruvhål måste du installera en kroppsdel av 23 x 14 x 20 mm.
Jos haluat asentaa yhdistelmäverhon ruuveilla rungon kiinnitysuran yli,
FI
poraa reikä. Jokaisen ruuvin reiän alla on asennettava 23 x 14 x 20 mm
runkokappale.
Om het combinatiegordijn met de verzonken schroef over de montage-
NL
groef op het huis te monteren, moet u een gat boren. Onder elk
schroefgat moet een montagestuk van 23 x 14 x 20 mm worden
gemonteerd.
For at installere kombinationsblinden med forsænket skrue over
DK
monteringssporet på kroppen, skal du bore et hul. Under hvert
skruehul skal du installere et legemsstykke på 23 x 14 x 20 mm.
Publicité
