Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
В случае контакта хладагента с
пламенем образуется токсичный газ.
В целях безопасности перед очисткой
или сервисным обслуживанием
обязательно выключите кондиционер и
отключите питание.
Извлеките вилку питания из
розетки, выключите прерыватель
или выключите подачу питания,
чтобы изолировать кондиционер от цепи
питания в случае аварийной ситуации.
Утилизируйте в соответствии с
национальным и/или местным
законодательством.
Не разбирайте и не модифицируйте это
изделие ни при каких обстоятельствах.
Модифицированный или разобранный блок
может стать причиной пожара, поражения
электрическим током или травмы.
Не допускайте, чтобы пользователи
выполняли очистку внутри внутренних
и внешних блоков. Обратитесь
к уполномоченному дилеру или
специалисту по очистке.
В случае нарушения работы устройства
не ремонтируйте его самостоятельно.
Обратитесь к дилеру или представителю
по продажам для ремонта и утилизации.
Прекратите использование изделия
при возникновении любого отклонения/
неисправности и извлеките вилку питания
или выключите выключатель питания и
прерыватель.
(Риск появления дыма/возгорания/поражения
электрическим током)
Примеры отклонения/неисправности:
• Часто срабатывает ELCB.
• Изделие иногда не начинает работать при
включении.
• Иногда питание выключается при
перемещении шнура.
• Во время работы возникает запах горения
или аномальный шум.
• Деформация или аномально высокая
температура корпуса.
• Утечка воды из внутреннего блока.
• Аномально высокая температура шнура или
вилки питания.
• Нарушено управление скоростью
вентилятора.
• Блок прекращает работу непосредственно
после включения.
• Вентилятор не останавливается даже в
случае прекращения работы.
Немедленно свяжитесь с местным дилером
для проведения обслуживания/ремонта.
Не садитесь и не становитесь на блок.
Это может привести к неожиданному
падению.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данное устройство предназначено для использования
опытными или обученными пользователями в
магазинах, не предприятиях легкой промышленности
или сельскохозяйственных предприятиях, либо для
коммерческого использования неспециалистами.
Настоящее устройство не предназначено
для использования лицами (включая детей)
с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также с
недостаточными опытом или осведомленностью,
за исключением случаев, когда они находятся под
наблюдением или получают инструкции относительно
использования устройства от лица, отвечающего за
их безопасность. Необходимо следить за детьми,
чтобы они не играли с устройством.
Пожарная сигнализация и выходные отверстия
воздуховодов должны располагаться на расстоянии
как минимум 1,5 м от блока.
Не охлаждайте и не нагревайте помещение слишком
сильно, если в нем находятся младенцы или инвалиды.
Не включайте и не выключайте кондиционер с
помощью выключателя питания. Используйте кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ работы.
Не вставляйте каких-либо предметов в
выходное отверстие внешнего блока. Это
опасно, поскольку вентилятор вращается с
высокой скоростью.
Не прикасайтесь к воздухозаборнику или
острому алюминиевому оребрению
внешнего блока. Это может привести к
получению травмы.
Не вставляйте предметы в КОРПУС
ВЕНТИЛЯТОРА. Вы можете
получить травму или повредить
устройство.
УВЕДОМЛЕНИЕ
• Иногда компрессор может останавливаться во время грозы. Это не
является механической неисправностью. Устройство автоматически
возобновит работу через несколько минут.
• Текст на английском языке является оригинальной инструкцией. Текст
на других языках является переводом оригинальной инструкции.
Р
УССКИЙ
43
Publicité
