Manuels Connexes pour Silverline STAY AWAY CAT & DOG FREE 200 KATT & HUND FRITT
Sommaire des Matières pour Silverline STAY AWAY CAT & DOG FREE 200 KATT & HUND FRITT
- Page 1 STAY AWAY ™ CAT & DOG FREE KATT & HUND FRITT ™ • MANUAL A-Frequency ™ Sound Power 200 Big open space PirPlus ™ Motion Sensor www.silverline.se Pest Control gardenSystem ®...
- Page 2 Katt & Hund Fritt 200 ™ 200m 1-12 m Art.nr 25153 Tillverkare: Miljöcenter AB, Sverige Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months För bästa användning gå in på www.silverline.se för råd och tips. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 3 ™ Påverkas andra djur av Katt & Hund Fritt 200 ? Viss påverkan kan förekomma på andra djur. ™ För att få mesta möjliga nytta av Silverline Katt & Hund Fritt 200 , läs noga igenom följande ™ instruktioner: • Rikta inte enheten in på angränsande trädgårdar eller allmänna ytor. Avskräckaren är endast avsedd att användas inom den egna trädgården för att hålla fritt gående katter och hundar borta.
- Page 4 Katte- & Hundefrit/Hundefritt 200 ™ 200m 1-12 m Art.nr 25153 Producent/Produsenten: Miljöcenter AB, Sverige Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months Gå ind på www.silverline.se for at/å få råd og tips om bedste anvendelse. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 5 ? Andre dyr kan påvirkes til en vis ™ grad. Læs omhyggeligt følgende instruktioner for at/å få det bedst mulige udbytte af Silverline Katte- & Hundefrit/Hundefritt 200™: • Ret ikke enheden mod tilstødende haver eller offentlige arealer. Afskrækkeren er kun beregnet til brug i egen have for at/å...
- Page 6 Kissa- ja koirakarkotin 200 ™ 200m 1-12 m Tuotenumero 25153 Valmistaja: Miljöcenter AB, Ruotsi Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months Osoitteessa www.silverline.se on laitteen käyttöä koskevia neuvoja ja vinkkejä. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 7 HUOM. Älä koskaan suuntaa karkotinta naapuritonttia kohden. ™ Vaikuttaako Kissa- ja koirakarkotin 200 muihin eläimiin? Karkotin voi vaikuttaa jonkin verran ™ muihin eläimiin. Paras hyöty Silverline Kissa- ja koirakarkottimesta saadaan lukemalla seuraavat ohjeet ® ™ huolellisesti: • Älä suuntaa yksikköä viereisiin puutarhoihin tai yleisille alueille. Karkotin on tarkoitettu käytettäväksi vain omassa puutarhassa siellä...
- Page 8 Katzen- & Hundefrei 200 ™ 200m 1-12 m Art.-Nr. 25153 Hersteller: Miljöcenter AB, Schweden Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months Für detaillierte Informationen schauen Sie auf www.silverline.se unter Rat & Tipps. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 9 Wie funktioniert Katzen- & Hundefrei 200 ? Katzen- & Hundefrei 200 ™ arbeitet mit einem technologisch ™ fortschrittlichen Hochfrequenzbild und einem Bewegungssensor und vertreibt Katzen und Hunde aus dem Garten. Bei Bewegungen im Überwachungsbereich sendet das Abwehrsystem ein hochfrequentes Tonsignal aus, das für Katzen und Hunde als sehr unangenehm empfunden wird.
- Page 10 Cat & Dog Free 200 ™ 200m 1-12 m Art.nr 25153 Manufacturer: Miljöcenter AB, Sweden Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months For optimum use, visit www.silverline.se for advice and tip. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 11 & Dog Free 200™ is facing. NB! Never point the repeller at a neighbouring property. Are other animals affected by Cat & Dog Free 200 ? There may some effect on other animals. ™ To get the most out of your Silverline Cat & Dog Free 200 , please read the following ®...
- Page 12 200m 1-12 m Réf. 25153 Fabricant: Miljöcenter AB, Suède Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months Afin de garantir une utilisation optimale, visitez le site www.silverline.se pour obtenir des conseils pratiques. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 13 ™ une certaine mesure sur d’autres animaux. Pour tirer le meilleur profit de votre répulsif pour chats et chiens 200™ de Silverline, lisez attentivement les instructions suivantes. • N’orientez pas l’appareil vers un jardin ou un espace public jouxtant votre propriété. Le répulsif est exclusivement conçu pour être utilisé...
- Page 14 Bez kotów i psów 200 ™ 200m 1-12 m Nr kat. 251513 Producent: Miljöcenter AB, Szwecja Detecting area Outdoor use Ultrasound www.silverline.se 2 months Wskazówki i porady dotyczące optymalnego wykorzystania urządzenia można znaleźć w witrynie www.silverline.se. Battery life Alkaline battery Pest Control gardenSystem ®...
- Page 15 Czy urządzenie Bez kotów i psów 200™ działa także na inne zwierzęta? Może występować pewne oddziaływanie na inne zwierzęta. Aby urządzenie Bez kotów i psów 200 produkcji Silverline przyniosło jak największy ™ ®...
- Page 16 Recycling Plastic Paperboard www.silverline.se...