Manuels Connexes pour Silverline STAY AWAY MICE & RAT FREE 100
Sommaire des Matières pour Silverline STAY AWAY MICE & RAT FREE 100
- Page 1 STAY AWAY ™ MICE & RAT FREE 100/400 MUS & RÅTT FRITT ™ • MANUAL A-Frequency ™ Sound Power 100 Big open space ElectroPulse ™ Pulse Power 400 www.silverline.se Pest Control gardenSystem ®...
- Page 2 Mus & Rått Fritt 100/400 ™ 100m Art.nr 25116 3.5W Tekniska data: Effekt 3,5W, 230V Tillverkare: Miljöcenter AB, Sverige Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ 230V www.silverline.se För bästa användning gå in på www.silverline.se för råd och tips. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 3 Mus & Rått Fritt 100/400 är ofarlig för ™ ™ barn, katter, hundar, fåglar och fiskar. Påverkar heller ingen annan elektrisk utrustning. För att få mesta möjliga nytta av Silverline Mus & Rått Fritt 100/400 ® ™ läs noga igenom följande instruktioner: •...
- Page 4 100m Art.nr 25116 3.5W Tekniske data: Uteffekt 3,5W. 230V Producent/Produsenten: Miljöcenter AB, Sverige Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V Gå ind på www.silverline.se for at/å få råd og tips om bedste anvendelse. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 5 ™ børn/barn, katte, hunde, fugle og fisk. Påvirker heller ikke andet elektrisk udstyr. For at/å få maksimalt udbytte af Silverline Muse- & Rottefrit 100/400 ™ læs da omhyggeligt følgende instruktioner: • Tilslut/koble enheden til vægkontakten/stikkontakten, og apparatet giver sig / begynner straks til at/å...
- Page 6 Hiiretön ja rotaton 100/400 ™ 100m Tuotenumero 25116 3.5W Tekniset tiedot: Jännite: 3,5W, 230V Valmistaja: Miljöcenter AB, Ruotsi Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V Osoitteessa www.silverline.se on laitteen käyttöä koskevia neuvoja ja vinkkejä. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 7 -laitteen käyttö kotona turvallista? Hiiretön ja rotaton 100/400 ™ ™ on vaaraton lapsille, kissoille, koirille, linnuille ja kaloille. Karkotin ei myöskään vaikuta muihin sähkölaitteisiin. Lue seuraavat ohjeet huolellisesti, jotta saat Silverline Hiiretön ja rotaton 100/400 karkottimesta ™ parhaan mahdollisen hyödyn: •...
- Page 8 Maus- & Rattenfrei 100/400 ™ 100m Art.-Nr. 25116 3.5W Technische Daten: Effekt: 3,5W. 230V Hersteller: Miljöcenter AB, Schweden Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V Für detaillierte Informationen schauen Sie auf www.silverline.se unter Rat & Tipps. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 9 Wie wirkt Maus- & Rattenfrei 100/400 ? Das Abwehrsystem Maus- & Rattenfrei 100/400 ™ arbeitet mit ™ einer Kombination von Ultraschall und elektromagnetischen Impulsen, um die Umgebung für Mäuse und Ratten unerträglich zu machen. Der ausgestrahlte Ultraschall sorgt dafür, dass Mäuse sich innerhalb eines offenen Bereichs von 100 m um das Gerät nicht niederlassen.
- Page 10 Mice & Rat Free 100/400 ™ 100m Art.no. 25116 3.5W Technical Spec: Output 3.5W. 230V Manufacturer: Miljöcenter AB, Sweden Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V For optimum use, visit www.silverline.se for advice and tips. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 11 Mice & Rat Free 100/400 is harmless to ™ ™ children, cats, dogs, birds and fish. Nor does it affect other electrical equipment. To get the most out of your Silverline Mice & Rat Free 100/400 ® ™ please read the following instructions carefully: •...
- Page 12 Réf. 25116 3.5W Fiche technique: Effect 3,5W. 230V Fabricant: Miljöcenter AB, Suède Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V Afin de garantir une utilisation optimale, visitez le site www.silverline.se pour obtenir des conseils pratiques. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 13 Il n’interfère pas non plus sur les autres appareils électriques. Pour profiter au maximum de votre Anti-rongeurs 100/400 Silverline ™ ® lisez soigneusement les instructions ci-dessous : •...
- Page 14 Nr kat. 25116 3.5W Dane techniczne: Wyjście 3,5 W. 230 V Producent: Miljöcenter AB, Szwecja Indoor use Indoor use Ultrasound ElectroPulse ™ www.silverline.se 230V Wskazówki i porady dotyczące optymalnego wykorzystania urządzenia można znaleźć w witrynie www.silverline.se. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 15 Nie wpływa również na ™ inne urządzenia elektryczne. Aby wykorzystać wszystkie zalety urządzenia Bez myszy i szczurów 100/400 firmy Silverline ™ ® należy dokładnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami: • Po podłączeniu do gniazdka ściennego urządzenie zacznie natychmiast generować impulsy elektromagnetyczne w kablach elektrycznych dzięki funkcji ElectroPulse...
- Page 16 Electromagnetic Compability (EMC) 2004/108/EC , Low Voltage directive (LVD) 2006/95/EC. Produkt Ultraljudsavskräckare Product Ultrasonic repeller Fabrikat Silverline Brand name Modell Mus & Råttfritt 30, Mus & Råttfritt 50, Mus & Råttfritt 200-80, Model Mus & Råttfritt 400-100, Spindelfritt, Myggfritt Tillverkare Miljöcenter AB...