Publicité
Liens rapides
ART.-NR. BA 9659
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Dampfbügelautomat
Steam Iron
Fer à repasser vapeur
Stoomstrijkijzer
Plancha de vapor
Ferro da stiro a vapore
Dampstrygejern
Ångstrykjärn
Höyrysilitysrauta
Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary 57
Σίδερο ατμού
Паровой утюг
4
10
16
22
28
34
40
45
51
63
70
Publicité
Manuels Connexes pour SEVERIN BA 9659
Sommaire des Matières pour SEVERIN BA 9659
- Page 1 ART.-NR. BA 9659 DE Gebrauchsanweisung Dampfbügelautomat GB Instructions for use Steam Iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore DK Brugsanvisning Dampstrygejern SE Bruksanvisning Ångstrykjärn...
- Page 3 Fer à repasser vapeur Règles de sécurité importantes ∙ Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance quand il Chère cliente, Cher client, est branché. Débranchez Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et toujours la fiche de la prise conserver ce manuel pour future référence. murale, même si vous L’appareil doit être utilisé...
- Page 4 ou de connaissances, s’ils d’alimentation doivent être ont été formés à l’utilisation effectuées par notre service clientèle. Si des réparations de l’appareil et ont été supervisés, et s’ils en sont nécessaires, veuillez envoyer l’appareil à notre comprennent les dangers et les précautions de service après-vente (voir appendice).
- Page 5 l’extérieur; l’appareil en entier doit donc - l’utilisation par les clients des hôtels, être vérifié par un technicien qualifié motels et autres environnements à avant d’être utilisé de nouveau. caractère résidentiel ; ∙ Il y a risque de brûlure si on touche - des environnements de type les parties chaudes du boîtier ou de la chambres d’hôtes.
- Page 6 Renseignements pratiques Première utilisation D’abord, vérifiez toujours s’il y a des Nettoyez le fer à repasser avant de instructions particulières pour le repassage l’utiliser pour la première fois en suivant les attachées à l’article à repasser. instructions contenues dans le paragraphe ∙ C i-après voici la signification des “Soins et entretien - Système d’auto- symboles de repassage: nettoyage”.
- Page 7 pour un repassage à sec. Soins et entretien ∙ Pour le repassage à sec le réservoir ∙ D ébranchez toujours la fiche de la prise peut être vide. S’il reste de l’eau dans murale et laissez refroidir avant de le réservoir, la fonction jet de vapeur nettoyer l’appareil.
- Page 8 d’un évier. Garantie ∙ Tournez le bouton vaporisateur sur sa Cet appareil est garanti par le fabricant position CLEAN et appuyez. pendant une durée de deux ans à partir ∙ En maintenant le bouton vaporisateur de la date d‘achat, contre tous défauts de enfoncé, basculez légèrement le fer à...