1
Joint assemby with overturn restaint system (suggested)
EN
Fixation de sécurité vers le mur (recommandation)
FR
Sicherheits-Fixierung gegen Wand (Empfehlung)
DE
Istruzione di montaggio Joint a terra con sistema antiribaltamento (consigliato)
IT
2
EN
Insert the shelves on the right position as indicated, with the column lying on
the floor. Fix the adhesive felts on the edge that will touch the floor
FR
Mettez la colonne au sol et placez les rayons à la bonne position. Fixer le feutre
autocolant à la partie qui va toucher le sol.
DE
Legen Sie die Säule auf den Boden und stecken Sie die Tablare an der richtigen
Position ein. Kleben Sie den selbstklebenden Filz auf die Säulen-Enden, welche
auf den Boden zu stehen kommen.
Inserire i ripiani nella apposite predisposizioni con la colonna appoggiata a terra.
IT
Attaccare i feltri adesivi nella parte che toccherà terra.