Page 1
Joint design Avio Sattin Instructions for use Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Istruzioni per l’uso...
Page 2
Cette bibliothèque n’est pas conçue pour une utilisation en extérieur, la pluie ou le sure to use the product only on the right way. Sculptures Jeux srl declines any soleil la détérioreraient. Attention à utiliser cette produit de manière convenable.
Page 3
Questa libreria non è concepita per un utilizzo esterno; la pioggia o il sole la unsachgemäßem Gebrauch. deteriorerebbe. Si raccomanda di utilizzare il prodotto esclusivamente per gli impieghi previsti. Sculptures Jeux srl declina ogni responsabilità a danni causati a cose o persone da un uso improprio del prodotto. Pflege Nur mit pflegenden, fettlösenden Reinigungsmitteln behandeln, keine atzenden...
Page 4
x 2 pcs x 8 pcs x 1 pc x 1 pc x 2 pcs x 4 pcs x 2 pcs x 1 pc x 1 pc x 4 pcs x 1 pc x 1 pc Tools kit for hanging on the wall Tools kit for fixing into the wall (overturn restraint) Accessoires pour montage au mur Accessoires pour fixation au mur...
Page 5
Legen Sie die Säule auf den Boden und stecken Sie die Tablare an der richtigen Horizontale/Vertikale wandmontage - gehängt Position ein. Istruzione di montaggio Joint orizzontale/verticale sospesa a parete Inserire i ripiani nella apposite predisposizioni con la colonna appoggiata a terra.
Page 6
Fix on the wall the 2 wall fixing system “C” wiht the 4 dowels “B”. Hang the column from up toward down. Fixez “C” (2x) avec 8 vis & chevilles “B” au mur et accrochez la colonne d’en haut en bas. Fix the “A”...
Page 7
Attenzione: tutte le colonne Joint sono posizionabili a piacere, quindi una volta Fissare a muro le 2 attaccaglie “C” con i 4 tasseli “B”. deciso il verso procedere. Fissare la piastra “A” alla colonna con 4 viti “B”.
Page 8
Boden zu stehen kommen. Sicherheits-Fixierung gegen Wand (Empfehlung) Inserire i ripiani nella apposite predisposizioni con la colonna appoggiata a terra. Istruzione di montaggio Joint a terra con sistema antiribaltamento (consigliato) Attaccare i feltri adesivi nella parte che toccherà terra.
Page 9
Percez un trou dans le mur à la distance indiquée et fixez l’angle “F’ avec “D”. Slide the column joint under the steel bracket “F” and fix it with the screw “G”. La façon de l’angle vous permet des petits réglages en hauteur. Mais avant de This step has to be done with a lots attention otherwise you may ruin the surface of serrer assurez-vous de l’hauteur bonne de 197cm.
Page 10
Sculptures Jeux srl Via Albare 7/C, 35017 Piombino Dese (PD) Italy t +39 049 936 5902 fax +39 049 936 8169 contact@sculpturesjeux.com www.sculpturesjeux.com Shelves - can hold maximum to 10 Kg / 22 lbs Capacité de charge maximale: 10 kg Maximale Tragfähigkeit der Tablare: 10 kg...