5
B
A
Attention: all the columns could be placed as you wish, so onces you have
EN
decided how, please follow the instruction Fix the "A" elements on the colomn
with 4 screws "B".
FR
Attention: vous pouvez positionner les colonnes selon vos besoins; une fois
décidé s.v.p. suivez l'instruction Fixez "A" avec 4 vis "B" au verso de la colonne.
Achtung: jede Säule kann beliebig platziert werden. Haben Sie den Standort
festgelegt, folgen Sie der Instruktion. Fixieren sie "A" mit 4 schrauben "B" auf der
DE
rückseite der säule.
Attenzione: tutte le colonne Joint sono posizionabili a piacere, quindi una volta
deciso il verso procedere. Fissare la piastra "A" alla colonna con 4 viti "B".
IT
6
C
B
EN
Fix on the wall the 2 wall fixing system "C" wiht the 4 dowels "B".
Hang the column from up toward down.
FR
Fixez "C" (2x) avec 8 vis & chevilles "B" au mur et accrochez la colonne d'en haut
en bas.
Fixieren sie "C" (2x) mit 8 schrauben & dübeln "B" an der wand und hängen die
DE
säule von oben her ein.
Fissare a muro le 2 attaccaglie "C" con i 4 tasseli "B".
IT
Agganciare da sopra la colonna al muro attrezzat.