Télécharger
Partager
Imprimer la page
Mc Kenzie MK-AG 115/1 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mc Kenzie Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. MK-AG 115/1
  6. Instructions d'origine

Mc Kenzie MK-AG 115/1 Instructions D'origine

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F
Instructions d'origine
Meuleuse d'angle
P
Tradução do manual original
Rebarbadora
7
Art.-Nr.: 25077730
Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 1
Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 1
EH-Art.-Nr.: 44.306.75
MK-AG 115/1
I.-Nr.: 11019
06.04.2020 06:34:31
06.04.2020 06:34:31

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Mc Kenzie MK-AG 115/1

Sommaire des Matières pour Mc Kenzie MK-AG 115/1

  • Page 1 MK-AG 115/1 Instructions d‘origine Meuleuse d‘angle Tradução do manual original Rebarbadora Art.-Nr.: 25077730 EH-Art.-Nr.: 44.306.75 I.-Nr.: 11019 Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 1 Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 1 06.04.2020 06:34:31 06.04.2020 06:34:31...
  • Page 2 - 2 - Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 2 Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 2 06.04.2020 06:34:57 06.04.2020 06:34:57...
  • Page 3 - 3 - Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 3 Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 3 06.04.2020 06:34:59 06.04.2020 06:34:59...
  • Page 4 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 5 Danger ! des outils à branchement de terre. Des Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter fi ches non modifi ées et des socles adaptés certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des réduiront le risque de choc électrique. blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- b) Eviter tout contact du corps avec des tivement ce mode d’emploi/ces consignes de surfaces reliées à...
  • Page 6 en ayant le doigt sur l’interrupteur ou bran- l’outil avant de l’utiliser. De nombreux acci- cher des outils dont l’interrupteur est en posi- dents sont dus à des outils mal entretenus. tion marche est source d’accidents. Garder aff ûtés et propres les outils per- d) Retirer toute clé...
  • Page 7 le cadre des caractéristiques de capacité de pièce à usiner ou d’un accessoire cas- de votre outil électrique. Les accessoires sé peuvent être projetés et provoquer des dimensionnés de façon incorrecte ne peuvent blessures en dehors de la zone immédiate pas être protégés ou commandés de manière d’opération.
  • Page 8 l’accessoire au point du grippage. et le protecteur spécifi que conçu pour la Par exemple, si une meule abrasive est accro- meule choisie. Les meules pour lesquelles chée ou pincée par la pièce à usiner, le bord de la l’outil électrique n’a pas été conçu ne peuvent meule qui entre dans le point de pincement peut pas être protégées de façon satisfaisante et creuser la surface du matériau, provoquant des...
  • Page 9 b) Ne pas vous placer dans l’alignement de Conservez bien ces consignes de sécurité. la meule en rotation ni derrière celle-ci. Lorsque la meule, au point de fonctionne- ment, s’éloigne de votre corps, le rebond 2. Description de l’appareil et éventuel peut propulser la meule en rotation volume de livraison et l’outil électrique directement sur vous.
  • Page 10 3. Utilisation conforme à Portez une protection acoustique. L’exposition au bruit peut entraîner la perte de l’aff ectation l’ouïe. La meuleuse d’angle sert à meuler le métal et la Les valeurs totales des vibrations (somme des pierre en utilisant la meule correspondante et le vecteurs de trois directions) ont été...
  • Page 11 longue période ou s’il n’a pas été employé ou 5.3 MARCHE D’ESSAI DE NOUVELLES MEU- entretenu dans les règles de l’art. Faites tourner la meuleuse d’angle sans charge avec la meule ou la meule tronçonneuse montée 5. Avant la mise en service pendant une minute au minimum.
  • Page 12 Si vous utilisez des meules ou des meules tron- entraîner un endommagement des meules et ent- çonneuses d’une épaisseur maximale de 3 mm, raîner p. ex. des fi ssures et représenter donc un vissez l’écrou à bride de sorte que le côté plan danger pour l’utilisateur.
  • Page 13 8. Nettoyage, maintenance et de centre de collecte, veuillez vous renseigner auprès de l‘administration de votre commune. commande de pièces de rechange 10. Stockage Danger ! Retirez la fi che de contact avant tous travaux de Entreposez l’appareil et ses accessoires dans nettoyage.
  • Page 14 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 15 Les produits retournés doivent être complets (exemple batteries, accessoires etc.) Durée de la Garantie La garantie Mc Kenzie s’entend sur une période de trois ans, à compter de la date d’achat justifi ée du produit par la présentation du ticket de caisse, ou facture émis par le magasin.
  • Page 16 Perigo! - Para reduzir o risco de ferimentos leia o manual de instruções Cuidado! Use uma proteção auditiva. O ruído pode provocar danos no aparelho auditivo. Cuidado! Use uma máscara de proteção para pó. Durante os trabalhos em madeira e outros materi- ais pode formar-se pó...
  • Page 17 Perigo! Fichas não alteradas e tomadas compatíveis Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas diminuem o risco de choque elétrico. algumas medidas de segurança para preve- b) Evite o contacto físico com as superfícies nir ferimentos e danos. Por conseguinte, leia ligadas à...
  • Page 18 portar a ferramenta elétrica ou se a ferramen- das crianças. Não deixe que a ferramenta ta elétrica estiver ligada quando estabelece a elétrica seja usada por pessoas que não ligação à alimentação de corrente, há o risco estejam familiarizadas com ela ou que de acidente.
  • Page 19 da ferramenta elétrica podem provocar situ- de proteção ou avental especial, que o ações de perigo e causar ferimentos. protegem de pequenas partículas de ma- c) Não utilize nenhum acessório que não terial e resultantes do lixamento. Os olhos tenha sido especialmente previsto e têm de ser protegidos de corpos estranhos aconselhado para esta ferramenta elétri- projetados durante as diversas aplicações.
  • Page 20 fecimento pode provocar choques elétricos. e fi quem bloqueadas na peça. A ferramen- ta de trabalho em rotação, ao se deparar com Outras instruções de segurança para todas cantos, arestas afi adas ou ao fazer ricochete, as aplicações tem tendência para bloquear. Isto provoca uma perda de controlo ou rechaço.
  • Page 21 2. Descrição do aparelho e material tações maiores de ferramentas elétricas mais pequenas e podem partir-se. a fornecer Outras instruções de segurança especiais 2.1 Descrição do aparelho (fi gura 1) sobre o corte 1. Bloqueio do veio a) Evite bloquear o disco de corte ou uma 2.
  • Page 22 3. Utilização adequada Lixar superfícies: Valor de emissão de vibração a = 5,002 m/s h.AG Incerteza K = 1,5 m/s A rebarbadora destina-se ao lixamento de metal e pedra mediante a utilização do respetivo disco O valor de emissão de vibração indicado foi de rebarbar e do respetivo dispositivo de segu- medido segundo um método de ensaio normaliz- rança.
  • Page 23 5. Antes da colocação em 5.3 MARCHA DE ENSAIO DE REBOLOS NO- funcionamento Deixe funcionar a rebarbadora com o rebolo mon- tado pelo menos durante um minuto em vazio. Antes de ligar a máquina, certifi que-se de que Substitua imediatamente os rebolos que vibrem. os dados constantes da placa de características correspondem aos dados de rede.
  • Page 24 Nota! discos ou rebolos abrasivos, como p. ex. fi ssuras, Aperte o bloqueio do fuso somente quando o e constituir perigo para o utilizador. motor e o fuso estiverem parados! Durante a troca do rebolo, o bloqueio do fuso deve fi car Aviso! apertado! 6.6 OBSERVAÇÕES SOBRE O TRABALHO...
  • Page 25 8. Limpeza, manutenção 9. Eliminação e reciclagem e encomenda de peças O aparelho encontra-se dentro de uma embala- sobressalentes gem para evitar danos de transporte. Esta emba- lagem é matéria-prima, podendo ser reutilizada Perigo! ou reciclada. O aparelho e os respetivos aces- Retire a fi...
  • Page 26 Só para países da UE Não deite as ferramentas elétricas para o lixo doméstico! Segundo a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletróni- cos e a respetiva transposição para o direito interno, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recol- hidas separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito.
  • Page 27 Duração da garantia A garantia da Mc Kenzie é válida por um período de três anos, a partir da data de aquisição do produ- to, o que tem de ser comprovado mediante apresentação do talão de compra ou da fatura emitida pelo revendedor.
  • Page 28 EH 04/2020 (01) Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 28 Anl_MK_AG_115_1_SPK7.indb 28 06.04.2020 06:35:05 06.04.2020 06:35:05...

Ce manuel est également adapté pour:

25077730