Tech Line DVRC 800 Mode D'emploi page 96

DF-H3F12S-RL-W(F) 2007.9.10 12:54 PM
successifs : x1 (dimensions normales)
x3 x4 x1 (dimensions normales)
Utilisez les touches [œ √...†] pour vous
2
déplacer sur l'image zoomée.
3 Pour retourner en lecture normale, appuyez sur
[ZOOM] de façon répétée jusqu'à atteindre X1
(image normale).
• La fonction Zoom n'est pas disponible sur tous
les DVD.
Fonction Répétition
1 Pour répéter le titre en cours de lecture, appuyez
sur [REPEAT]. La mention « Titre » apparaît sur
votre téléviseur.
2 Pour répéter le chapitre en cours de lecture,
appuyez deux fois sur [REPEAT]. La mention «
Chapitre » s'affiche sur votre téléviseur.
3 Pour répéter l'ensemble du disque, appuyez trois
fois sur [REPEAT]. La mention « Tout » s'affiche
alors sur votre téléviseur.
4 Chaque appui sur la touche [REPEAT] fait défiler
les modes de répétition selon le cycle suivant :
[DVD] Titre Chapitre
[VCD, SVCD] Track
[CDDA, MP3] Aléatoire
fois Rép. dossier
A-B
Vous pouvez répéter la lecture d'une scène délimitée
par deux points (A et B):
1 Appuyez sur [PLAY/PAUSE] au début de la
scène choisie.
2 Appuyez sur [A-B] pour définir le repère du début.
Utiliser [œ œ ], [√ √] pour atteindre la fin de la
3
section souhaitée.
4 Appuyez de nouveau sur [A-B], cette fois-ci pour
définir le repère de fin.
5 La lecture des scènes de la section ainsi délimitée
sera répétée de façon continue jusqu'à ce que
vous arrêtiez cette fonction en appuyant de
nouveau sur la touche [A-B].
Sélection des titres
Lorsqu'un disque présente plusieurs titres, vous avez
la possibilité de procéder à leur sélection de la
manière suivante :
1 Appuyez sur [DISPLAY] et utilisez [...†] pour
38
˘ ` 38 mac001
x2
2
Sélection des chapitres
Lorsqu'un titre comporte plusieurs chapitres, vous
pouvez choisir celui que vous désirez voir de la
manière suivante :
1
2
Les menus
Nombreux sont aujourd'hui les DVD qui proposent des
menus permettant d'accéder à des fonctionnalités
spéciales. Pour visualiser un menu, appuyez sur
[MENU]. Vous pouvez utiliser les touches [...†œ √]
pour faire votre sélection et confirmer avec [ENTER].
1
Tout Arrêt
Tout Arrêt
2
Unique Rép.une
Arrêt
Menu Titre
1
2
Angle
Si un DVD contient des scènes que la caméra a
enregistrées sous plusieurs angles, un icône "angle"
s'affiche automatiquement. Vous pouvez choisir entre
les différents angles en cours de lecture.
1
2
1200DPI 100LPI
Lecture de DVD
sélectionner l'icône Titre.
Utilisez [œ √] pour sélectionner le numéro du titre
souhaité.
Appuyez brièvement sur [PREV (§)] ou sur
[NEXT (∞)] en cours de lecture pour
sélectionner le chapitre suivant ou le chapitre
précédent.
Pour passer directement à un chapitre pendant la
lecture, appuyez sur [DISPLAY].
Use [...†] to select the Chapter icon.
Use [œ √] to select the desired chapter number.
Appuyez sur [MENU]. Le menu principal s'affiche.
Pour sortir du menu, appuyez sur [STOP] ou sur
[SETUP].
Appuyez sur [TITLE/PBC]. Si le titre en cours de
lecture comporte un menu, ce dernier s'affiche sur
le téléviseur. Sinon, c'est le menu principal du
disque qui s'affiche.
Les menus Titre peuvent proposer différents
angles de prise de vue, plusieurs langues audio et
des options de sous-titrage, tout comme les
divers chapitres.
Sélectionnez l'angle souhaité en appuyant sur
[ANGLE] autant de fois que nécessaire.
Le numéro de l'angle en cours apparaît sur l'écran
du téléviseur.
L'icône "angle" apparaît sur l'écran du téléviseur dès
lors que plusieurs angles sont disponibles.