REMISAGE HIVERNAL
Débranchez le disjoncteur de l'appareil.
1.
Drainez l'eau de l'appareil avant les premières gelées.
2.
Dévissez tous les raccords d'alimentation et de retours
d'eau.
ATTENTION
Il est très important que la thermopompe soit
déconnectée complètement des raccordements de la
piscine (valve de dérivation ou autres) afin de
permettre le drainage complet de la thermopompe.
Rincez l'intérieur de la chambre d'échange thermique
3.
cylindrée avec un jet d'eau de l'aqueduc environ 15
minutes dans le but d'éviter que le chlore reste collé à
l'échangeur et cause une usure prématurée de la
thermopompe. Boucher l'entrée ou la sortie d'eau et
incliner la thermopompe vers l'arrière afin de faire sortir
tout l'excédant d'eau.
Bouchez à l'aide d'un chiffon ou d'un plastique, l'entrée et
4.
la sortie d'eau afin d'empêcher l'intrusion de rongeur ou
autres bestioles.
Pour une meilleure protection, couvrir votre thermopompe de
la housse hivernale NIRVANA, renseignez‐vous auprès de votre
détaillant.
NOTE: Lorsque vous devez incliner la thermopompe, ne
jamais l'incliner plus de 30‐35° et toujours la
transporter verticalement.
REMISE EN MARCHE
Faites une inspection visuelle de l'appareil.
1.
Nettoyez le filtreur de la piscine.
2.
Balancez adéquatement l'eau de votre piscine.
3.
Revissez tous les raccords d'alimentation et retours d'eau.
4.
Branchez le disjoncteur.
5.
GUIDE DE DÉPANNAGE
•
TROUBLE MAJEUR
Arrêter tout le système en fermant le circuit de la
thermopompe sur le panneau électrique. Remettre le circuit en
marche au bout de 10 à 15 secondes.
•
DÉBIT D'EAU
S'il n'est pas adéquat, c'est soit que le filtre est sale ou
l'écumoire bloquée. S.V.P. voir à nettoyer ces deux items.
Vérifiez aussi les valves de service et de dérivation.
WINTERIZING
Set the circuit breaker to the OFF position.
1.
Drain the heat pump before the first frost. Unscrew all
2.
water connections.
CAUTION
It is very important that all water connections to the
pool are disconnected (bypass valve or other) to allow
complete drainage of the heat pump.
Rinse the inside of the heat exchanger cylinder with a
3.
stream of city water for about 15 minutes to make sure
chlorine does not remain on the exchanger and cause
premature wear to the heat pump.
intake or outlet and tilt the heat pump to the rear to
remove any excess water
Block the water intake and outlet with rags or plastic to
4.
prevent access by small rodents or other animals.
It is always a good idea to cover the heat pump with the
NIRVANA tarpaulin for additional protection, see with your
dealer for more information.
NOTE: When you tilt the heat pump, do not tilt more than 30‐
35° and always carry it vertically.
RESTARTING
Visually inspect the heat pump.
1.
Clean the swimming pool filter.
2.
Balance the PH Level of the pool water.
3.
Reconnect all water intake and outflow connections.
4.
Set the circuit breaker back to the ON position.
5.
TROUBLESHOOTING
•
FOR MAJOR PROBLEMS
Stop the system by turning OFF the heat pump circuit on the
electrical panel. Turn the circuit ON again after waiting for 10 to
15 seconds.
•
WATER FLOW
If it is not sufficient, either the filter is dirty or the skimmer
blocked. Ensure both items are clean. Also check the service
and bypass valves
22
Block the water