Publicité
eng:
mode key
• Advances through operating
modes
• Sets variable being
adjusted in Programming
Sequence
reSet key
• RESETs/resets individual
ride data
• Adjusts variable in
Programming Sequence
Set Button
• Enter/exit the Programming
sequence
reSet Button
• Restores settings to factory
defaults
ita:
tASto mode
• passa attraverso le
modalità principali di
funzionamento
• imposta la variabile da
regolare nella sequenza di
programmazione
tASto reSet
• reseT/azzera i dati di giro
individuali
• regola la variabile nella se-
quenza di programmazione
pulSAnte Set
• per accedere/uscire dalla
sequenza di programmazi-
one
pulSAnte reSet
• ripristina le impostazioni
predefinite di fabbrica
english / italiano / françias / español
fra:
toucHe mode
passe d'un mode de fonc-
tionnement à l'autre
• Valide la variable en cours
d'ajustement dans la
séquence de paramétrage
toucHe reSet
• réinitialise les données
personnelles de parcours
• ajuste la variable dans la
séquence de paramétrage
Bouton Set
• Ouvre/ferme la séquence
de paramétrage
Bouton reSet
• remet les réglages sur les
paramètres usine
esp:
teclA mode (Función)
• Permite avanzar por las
funciones
• Configura la variable selec-
cionada en la Secuencia de
Programación
teclA reSet (reiniciAr)
• REINICIA/reinicia los datos
de un viaje individual.
• Ajusta una variable de la
Secuencia de Programación.
Botón Set (conFigurAr)
• Permite entrar/salir de la
secuencia de Programación
Botón reSet (reiniciAr)
• Restaura la configuración
de fábrica
15
c y c l o m e t e r
Publicité
