Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. WYLER Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. Remote Display
  6. Mode d'emploi

WYLER Remote Display Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WYLER AG
Im Hölderli
CH-8405 WINTERTHUR
Switzerland
File: „rem:displ.doc"
Bedienungsanleitung
Manual
Mode d'Emploi
REMOTE DISPLAY
Tel.
0041 (0) 52 233 66 66
Fax.
0041 (0) 52 233 20 53
Homepage: http://www.wylerag.com
E-Mail:
wyler@wylerag.com
25.7.1999

Publicité

loading

Manuels Connexes pour WYLER Remote Display

Sommaire des Matières pour WYLER Remote Display

  • Page 1 WYLER AG Tel. 0041 (0) 52 233 66 66 Im Hölderli Fax. 0041 (0) 52 233 20 53 CH-8405 WINTERTHUR Switzerland Homepage: http://www.wylerag.com E-Mail: wyler@wylerag.com Bedienungsanleitung Manual Mode d’Emploi REMOTE DISPLAY File: „rem:displ.doc“ 25.7.1999...
  • Page 2 Signaleingang oder als Speisespannungseingang benutzt werden. Anzeige: Sobald an jeder Seite des Remote Display ein Signaleingang angeschlossen ist, wird an der Anzeige automatisch die Differenz der beiden Signale angezeigt. Das Format der Anzeige ist jeweils identisch mit dem Format des angeschlossenen Instrumentes.
  • Page 3 Beispiele von Anschlussmöglichkeiten: Page 3 of 10 pages...
  • Page 4 Datenformat Datenformat am OUT-Port Messung Aktiv Antwort [sssnnnnnnnncc<cr>] 0sssH = 0 .. 255 - Laufnummer 0nnnnnnnnH = +999999999 - Positive Overrange -999999999 - Negative Overrange sonst. Wert - Winkelwert in 10 Bemerkung: Die letzte Ziffer des Winkelwertes sagt aus, ob es sich um eine Einzel- oder Differenzmessung handelt (gerader Messwert bedeutet Einzelmessung, ungerader Messwert bedeutet Differenzmessung)
  • Page 5 With this newly developed accessory, suitable in combination with the digital instruments and sensors not only the actual measurement may be shown on the Remote Display but a differential measurement’s result can be displayed as well, provided two signal sources are available.
  • Page 6 Examples of connecting possibilities: Page 6 of 10 pages...
  • Page 7 Data format Data format OUT-Port Measurement active Reply [sssnnnnnnnncc<cr>] 0sssH = 0 .. 255 - Running number 0nnnnnnnnH = +999999999 - Positive Overrange -999999999 - Negative Overrange other value - Angle in 10 Remarks: The last digit of the angular value indicates if the measured value is a individual measurement or a differential measurement.
  • Page 8 Avec cet accessoire dernièrement développé pour les instruments et capteurs de la famille des instruments digitaux, vous ne pouvez pas seulement afficher au Remote Display les inclinaisons mesurées, mais aussi afficher le résultat d'une mesure différentielle dès que deux sources de signal sont connectées.
  • Page 9 Exemples de configurations possibles: Page 9 of 10 pages...
  • Page 10 Format des Données Format des Données à la Sortie Port OUT Mesurage actif Réponse [sssnnnnnnnncc<cr>] 0sssH = 0 .. 255 - No de séquence 0nnnnnnnnH = +999999999 - Overrange Positif -999999999 - Overrange Négatif autre valeur - Valeur de l'angle mesuré en 10 Remarque: Le dernier chiffre de la valeur d'angle indique s'il s'agit d'une mesure avec un seul instrument ou d'une mesure...