AddEnergie SmartTWO Guide D'installation page 2

Positionnement de l'ancrage / Anchor positioning
Piédestal simple, face parallèle Piédestal simple, face parallèle
Single pedestal, straight facing Single pedestal, straight facing
Piédestal simple, face parallèle
Single pedestal, straight facing
Piédestal simple, face parallèle
Single pedestal, straight facing
13 cm (5.25'') 13 cm (5.25'')
13 cm (5.25'')
27 cm
(10.5'') min. (10.5'') min.
(10.5'') min.
13 cm
13 cm 13 cm 13 cm (5.25'')
27 cm
(5.25'')
(10.5'') min.
(5.25'') (5.25'')
(10.5'') min. (10.5'') min.
13 cm
(5.25'')
Le piédestal peut être
centré dans la case de
stationnement. Dans un
tel cas, l'ancrage doit
être disposé tel que
présenté ci-haut pour
que la borne soit face
au stationnement.
The pedestal can be
installed in the center
of the parking stall. In
such case, the anchor
shall be layed out on the
base as shown above,
to make sure that the
station is straight facing.
© 2015 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS Les informations et les spécifications contenues dans ce document sont sujettes aux changements, modifications et ajouts à n'importe quel moment et sans préavis.
© 2015 ADDÉNERGIE TECHNOLOGIES INC. ALL RIGHTS RESERVED Information and specifications contained in this document are subject to change, amendments and additions at any time, without notice.
Piédestal simple, face à angle Piédestal simple, face à angle
Single pedestal, angle facing Single pedestal, angle facing
Piédestal simple, face à angle
Single pedestal, angle facing
Piédestal simple, face à angle
Single pedestal, angle facing
13 cm (5.25'') 13 cm (5.25'')
13 cm (5.25'')
27 cm
27 cm
13 cm
27 cm 13 cm 13 cm 13 cm (5.25'')
27 cm
(5.25'')
(5.25'') (5.25'')
27 cm
(10.5'') min.
13 cm
27 cm
(5.25'')
(10.5'') min.
Pour une installation initiale simple appelée à devenir
double dans le futur il est recommandé d'installer la
base à l'intersection de 2 cases de stationnement,
avec l'ancrage disposée pour que la borne soit à
angle de 45°.
For an initial installation of a single pedestal that will
evolve to a dual in the future, it is recommended to
install the base at the intersection of 2 parking stalls,
with the anchor positioned to have the charging
station face at 45°.
Piédestal double
Double pedestal
Piédestal double
Double pedestal
13 cm (5.25'') 13 cm (5.25'')
13 cm (5.25'')
27 cm 27 cm
27 cm
(10.5'') min. (10.5'') min.
(10.5'') min.
27 cm 13 cm 43 cm
13 cm 13 cm
27 cm 27 cm 43 cm
(10.5'') min. (5.25'') (17'') min.
(5.25'') (5.25'')
(10.5'') min. (10.5'') min. (17'') min.
27 cm
(10.5'') min.
27 cm 13 cm
(5.25'')
(10.5'') min.
Piédestal double Piédestal quadruple
Double pedestal Quad pedestal
Piédestal quadruple
Quad pedestal
Piédestal double
Double pedestal
13 cm (5.25'')
13 cm (5.25'')
27 cm 27 cm
27 cm
(10.5'') min. (10.5'') min.
(10.5'') min.
13 cm (5.25'')
43 cm
(17'') min.
13 cm
13 cm 13 cm
(5.25'')
(17'') min.
(5.25'') (5.25'')
27 cm
(10.5'') min.
43 cm
(17'') min.
13 cm
(5.25'')
Un piédestal quadruple doit être placé à l'intersection
de quatre espaces de stationnement.
A quad pedestal shall be installed at the intersection
of four parking stalls.
Piédestal quadruple
Quad pedestal
Piédestal quadruple
Quad pedestal
13 cm (5.25'')
43 cm 43 cm
43 cm
(17'') min. (17'') min. (17'') min.
13 cm (5.25'')
43 cm
43 cm 43 cm
(17'') min. (17'') min.
43 cm
(17'') min.
43 cm
(17'') min.