Berner BID - S - 1 Manuel D'instructions page 14

OBJ_BUCH-1318-001.book Page 13 Tuesday, September 28, 2010 1:56 PM
4 Lock-on button for On/Off switch
5 Insulated handle
6 On/Off switch
7 Thumbwheel for speed preselection
8 Gear selector
9 Button for depth stop adjustment
10 Insulated auxiliary handle*
11 Depth stop*
12 Chuck key*
13 Key type drill chuck*
14 Screwdriver bit*
15 Universal bit holder*
16 Allen key **
* The accessories illustrated or described are not
included as standard delivery.
**Commercially available (not included in the delivery
scope)
Technical Data
Impact Drill
Rated power input
Output power
No-load speed
– 1st gear
– 2nd gear
Rated speed
– 1st gear
– 2nd gear
Impact frequency at no-load
Rated torque (1st/2nd gear)
Speed preselection
Right/left rotation
Keyless drill chuck
Fully automatic spindle lock-
ing (Auto-lock)
Safety Clutch
Spindle collar dia.
Maximum drilling diameter
(1st/2nd gear)
– Concrete
– Brickwork
– Steel
– Wood
Chuck clamping range
Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003
Protection class
The values given are valid for a nominal voltage [U] of 230 V.
For different voltages and models for specific countries, these
values can vary.
2 609 932 784 • 28.9.10
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined according to
EN 60745.
Typically the A-weighted noise levels of the product
are: Sound pressure level 95 dB(A); Sound power
level 106 dB(A). Uncertainty K =3 dB.
Wear hearing protection!
Vibration total values (triax vector sum) determined
according to EN 60745:
Drilling
a =5.6 m/s
h
Impact drilling into concrete: Vibration emission value
a =14.6 m/s
h
Screwdriving without impact: Vibration emission value
a <2.5 m/s
h
Tapping: Vibration emission value a
Uncertainty K =1.5 m/s
The vibration emission level given in this information
sheet has been measured in accordance with a stand-
ardised test given in EN 60745 and may be used to
compare one tool with another. It may be used for a
preliminary assessment of exposure.
BID - S - 1
The declared vibration emission level represents the
W 1100
main applications of the tool. However if the tool is
W 630
used for different applications, with different accesso-
ries or poorly maintained, the vibration emission may
-1
min 0 – 900
differ. This may significantly increase the exposure
-1
min 0 – 3000
level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration
-1
min 580
should also take into account the times when the tool
-1
min 1900
is switched off or when it is running but not actually
-1
min 51000
doing the job. This may significantly reduce the expo-
Nm 9.6/3.2
sure level over the total working period.
"
Identify additional safety measures to protect the
operator from the effects of vibration such as: main-
"
tain the tool and the accessories, keep the hands
"
warm, organisation of work patterns.
"
"
Declaration of Conformity
mm 43
We declare under our sole responsibility that the
product described under "Technical Data" is in con-
formity with the following standards or standardization
mm 22/13
documents: EN 60745 according to the provisions of
mm 24/16
the directives 2004/108/EC, 2006/42/EC.
mm 16/8
mm 40/25
Technical file at:
mm 1.5 – 13 Berner AG, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau
Jörn Werner
kg 2.9
CEO
/ II
24.08.2010, Berner AG; Bernerstraße 6;
D-74653 Künzelsau
into metal: Vibration emission
2 2
, Uncertainty K =1.5 m/s
2
, Uncertainty K =1.8 m/s
2 2
, Uncertainty K =1.5 m/s
2
.
Ulrich Lindner
COO
value
,
2
,
,
2
<2.5 m/s ,
h
English | 13