Installation
ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d'endommagement du produit.
Les éviers en fonte sont très lourds. Demander de l'aide pour soulever l'évier.
Découper l'ouverture en suivant soigneusement la ligne tracée au crayon du
gabarit.
REMARQUE: Ce bassin est conçu pour être installé de niveau avec les carreaux ou
plus bas.
Mesurer et comparer l'épaisseur du rebord de l'évier et des carreaux. L'épaisseur
du rebord de l'évier est de 3/8" (1 cm) plus ou moins 1/32" (1 mm). A cause de la
différence d'épaisseur entre les carreaux et le lavabo, ou si vous utilisez du
mortier, il faut prévoir les dégagements nécessaires afin d'utiliser des cales ou,
faire d'autres réglages au besoin.
Placer l'évier dans l'ouverture du comptoir. Vérifier l'ajustage et la position.
Retirer le lavabo.
Installer le robinet et la/les crépine(s) à l'évier conformément aux instructions du
fabricant.
Appliquer un boudin de mastic de 1" (2,5 cm) à chaque coin de le cadre qui
touche l'évier.
REMARQUE: Appliquer du matériau d'étanchéité si des cales sont utilisées.
Repositionner soigneusement l'évier dans l'ouverture du comptoir.
REMARQUE: Si les carreaux du comptoir sont déplacés sur un plateau en
contreplaqué, le contreplaqué doit être installé après que les carreaux soient installés
pour assurer une bonne transition entre les deux surfaces.
Carreler de façon à avoir un dégagement acceptable entre les carreaux et l'évier.
Pour absorber le choc de vibration du broyeur, appliquer du mastic entre l'évier et
les carreaux directement à côté du rebord de l'évier. Ceci évitera que le coulis
s'effrite autour de l'évier.
Laisser prendre le mastic pendant au moins 30 minutes avant de continuer.
Instalación
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto. Los
fregaderos de hierro fundido son muy pesados. Obtenga ayuda para levantar el
fregadero.
Corte la abertura con cuidado siguiendo la línea trazada de la plantilla.
NOTA: El fregadero está diseñado para que, una vez instalado, esté al ras con o un
poco más bajo que los azulejos que la rodean.
Mida y compare el espesor del borde del fregadero y los azulejos. El espesor del
borde de este fregadero es de 3/8" (1 cm), más o menos 1/32" (1 mm). Debido al
espesor variable del azulejo y del fregadero, o si utiliza adhesivo o mortero en la
instalación, deje espacio para utilizar cuñas en el fregadero o rebaje la base de la
cubierta según sea necesario.
Coloque el fregadero en la abertura de la cubierta. Verifique el ajuste y la posición.
Retire el fregadero con cuidado.
Instale la grifería y coladera(s) en el fregadero según las instrucciones del
fabricante.
Coloque 1" (2,5 cm) de sellador en cada esquina de la estructura de soporte en
contacto con el fregadero.
1053526-2-C
10
Kohler Co.