HALYARD
f
Technique par traction
Sur ordonnance seulement : En vertu de la loi fédérale (États-Unis), ce
dispositif ne peut être vendu que par un médecin ou sur ordonnance médicale.
Description
Les sondes de GEP CORFLO
sont indiquées pour l'administration d'aliments,
*
d' e au et de médicaments dans l' e stomac par voie entérale et pour la
décompression ou le drainage gastrique.
Note : Il est recommandé de donner une prophylaxie antibiotique par
voie intraveineuse aux patients faisant l' o bjet d'une GEP. Il est également
recommandé d'administrer des antibiotiques par voie intragastrique aux
patients qui ont reçu des antiacides ou des antagonistes du
récepteur M
, ou qui présentent une achlorhydrie.
2
Préparation du patient
Placez le patient en position couchée, préparez-le et recouvrez-le d'un drap.
Choix du site d'introduction de la sonde
1. Examiner l' e stomac et le duodénum du patient au moyen
de l' e ndoscope. Insuffler de l'air dans l' e stomac du patient
jusqu'à le tendre.
2. Réduire l' é clairage de la pièce et examiner l' e stomac et la
paroi abdominale par transillumination.
3. Appuyer un doigt au niveau de la transillumination et repérer
l' e mpreinte du doigt au moyen de l' e ndoscope.
4. Placer la boucle de l'anse au niveau de l' e mpreinte du doigt.
5. Anesthésier localement le site d'insertion.
6. Pratiquer une incision d' e nviron 1 cm sur la paroi abdominale.
Mise en garde : L' e stomac doit rester gonflé tout au long de la
procédure pour s'assurer que les parois abdominales et gastriques
demeurent en contact.
Mise en place de la sonde
Avertissement : Si la trousse contient une canule en plastique,
ne pas réinsérer l'aiguille ou tout autre objet pointu dans la canule
lorsque celle-ci est dans le patient.
1. Insérer l'aiguille de Seldinger dans l'incision jusqu'à atteindre
l' e stomac pour qu' e lle soit visible à l' e ndoscope.
2. Attacher lâchement la boucle de l'anse autour de la canule.
3. Retirer le trocart de la canule et insérer immédiatement le fil-guide
muni d'une boucle dans la canule.
4. Glisser rapidement 10 à 15 cm de fil dans l' e stomac.
Fil-guide à
travers la
boucle de la
sonde PEG
Collerette-butoir de la sonde
GEP à travers le fil-guide
5. Glisser la boucle de l'anse le long de la canule et agripper
fermement le fil-guide.
6. Faire rentrer la gaine de l'anse dans l' e ndoscope.
7. Retirer l' e ndoscope et l'anse ensemble.
8. Attacher ensemble les boucles de la sonde GEP et du fil-guide,
comme illustré.
9. Lubrifier la sonde GEP.
10. Tirer doucement sur l' e xtrémité du fil-guide sortant de la
cavité abdominale tout en guidant la sonde GEP dans la
bouche du patient.
11. Continuer de tirer jusqu'à ce que l' e xtrémité de la sonde GEP ressorte
de l'abdomen.
CORFLO
– Trousse de sonde de gastrostomie endoscopique percutanée (GEP)
*
*
Nœud resserré
une fois la sonde
entièrement
passée
12. Continuer de tirer la
sonde GEP à travers la
paroi abdominale
jusqu'à la marque
de 15 cm.
13. Réinsérer l'endoscope.
14. S'assurer que la
collerette-butoir a repris
sa forme dans l' e stomac.
15. Couper le fil-guide pour
le retirer de la boucle de
la sonde.
16. Glisser la base puis le
capuchon du dispositif de
fixation sur toute la sonde. La base doit être insérée en premier.
17. Couper la sonde GEP à la longueur désirée, à au moins
2 pouces sous le dilatateur.
18. Fermer le capuchon des adaptateurs en Y.
19. Dévisser le manchon de l'adaptateur en Y.
20. Insérer la sonde GEP à travers le manchon dans l' e xtrémité étroite.
Connecteurs
Butée de manchon
ENFit®
Butée de manchon
Adaptateur en Y de la sonde GEP CORFLO*
Note : L'utilisation du manchon est VITALE – il oblitère le conduit ce qui
empêche l'air de s' é chapper de la collerette-butoir interne afin de réduire les
risques de retrait accidentel de la sonde GEP.
21. Insérer la sonde GEP dans l' e xtrémité nervurée de l'adaptateur en Y.
IMPORTANT : ENFONCER LA SONDE EN DÉPASSANT LA NERVURE
JUSQU'À LA BUTÉE DE SONDE.
Connecteurs
ENFit®
Capuchon du
dispositif de fixation
de la sonde
Base du
dispositif de
fixation de la
sonde
Collerette-butoir
en anneau
Collerette-butoir conique
(également disponible)
Butée de sonde
Manchon
Nervure
Sonde GEP
Manchon
Butée de sonde
Nervure
Sonde GEP
Butée de sonde
Butée de sonde
5