Français Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Contenu Sécurité et maintenance Mise sous tension de la télécommande Votre lecteur de DVD...
• Important (pour les modèles fournis avec des écouteurs) : Philips garantit la conformité des seuils de tolérance audio maximale de ses lecteurs, telle que définie par les organismes chargés de la réglementation applicable, uniquement avec le modèle d'origine des...
Page 6
Manipulation des disques • Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le disque. • Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. • Rangez le disque dans son boîtier après utilisation. •...
Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC Veuillez vous renseigner sur les systèmes locaux de collecte des produits électriques ou électroniques.
2.2 Installation • Placez le lecteur sur une surface stable et plane. • Conservez-le à l'abri des dispositifs de chauffage et de la lumière directe du soleil. • Si le lecteur ne peut pas lire les CD/DVD correctement, nettoyez la lentille à l'aide d'un CD/DVD de nettoyage disponible dans le commerce avant de l'envoyer en réparation.
télécommande et/ou de l'unité principale ou via le téléviseur à l'aide de l'affichage à l'écran. Les fichiers musicaux achetés en ligne ne sont pas pris en charge car ils sont protégés par la gestion des droits numériques (DRM, Digital Right Management). 2.3.4 CD photo Ce périphérique prend uniquement en charge les fichiers d'image dotés de l'extension .jpg.
3.2 Télécommande (voir figure 2 ) 1 SET UP Permet d'accéder au menu de configuration système ou de le quitter 2 DVD MENU Permet de retourner au menu du DVD 3 Touche de navigation Touches de navigation haut/bas/ gauche/droite 4 OK Permet de confirmer une sélection 5 OSD Permet d'afficher l'état de la lecture...
4 Préparation 4.1 Branchement de l'adaptateur secteur À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez l'appareil sur la prise secteur. 4.2 Raccordement au téléviseur Le lecteur de DVD doit être connecté à un téléviseur. SCART 4.3 Mise sous tension de la télécommande Avant la première utilisation : Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner.
Page 12
ATTENTION • Les pi les contiennent des substances chimiques : elles doivent donc être mises au rebut de manière adéquate. • Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive (lumière du soleil, feu ou source assimilée). • Risque d'explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement.
Page 13
TV display (Affichage TV) : Permet de régler le format d'image de l'écran d'affichage OSD Lang (Langue OSD) : Permet de régler les langues d'affichage à l'écran PBC : Permet d'activer ou de désactiver le menu PBC (Commande de lecture) Screen Saver (Écran de veille) : Permet d'activer ou de désactiver l'écran de veille Audio...
Page 14
Vidéo Sharpness (Netteté) : Permet de régler la couleur de l'écran Brightness (Luminosité) : Permet de régler la luminosité de l'écran Contrast (Contraste) : Permet de régler le contraste de l'écran Préférence TV type (Type TV) : Permet de régler le format de sortie vidéo Audio : Permet de définir la langue son Subtitle (Sous-titres) :...
Parental : Permet de définir les options parentales Password (Mot de passe) : Permet de modifier le mot de passe (par défaut : 9999) Default (Par défaut) : Permet de restaurer les paramètres par défaut 6 Lecture de disques 6.1 Lecture de DVD téléviseur.
SUBTITLE. Appuyez brièvement sur OSD pour afficher l'état de la lecture. Langue Vous pouvez modifier la langue son en appuyant sur AUDIO. Remarque : sur certains VCD, il n'est possible de sélectionner que 2 langues. Zoom Vous pouvez appuyer sur ZOOM pour effectuer un zoom avant sur l'écran, puis utiliser 3 4 1 2 pour vous déplacer sur l'écran.
2 Allumez le lecteur de DVD et le téléviseur. 3 Ouvrez le tiroir-disque et insérez un CD audio ou un CD MP3. • La lecture du disque démarre automatiquement. 4 Sélectionnez le dossier ou la piste à lire à l'aide de 3 4 1 2 . 5.
à votre problème n'est trouvée, rendez-vous sur le site Web Philips (www.Philips.com/support) ou contactez Philips (voir Informations de contact). Lorsque vous contactez Philips, placez votre lecteur à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à...
Page 19
Problème Solution Pas d'alimentation • Vérifiez que les deux fiches du cordon d'alimentation sont correctement branchées. • Vérifiez que la prise secteur est alimentée en branchant un autre appareil. Image déformée • Vérifiez que le disque ne comporte pas de traces de doigts et nettoyez-le du centre vers les bords à...
Longueur d'onde du laser 650 nm Système vidéo NTSC/PAL/AUTO PHILIPS se réserve le droit de modifier la conception et les caractéristiques techniques de ce document à des fins d'amélioration, et ce, sans préavis. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs à...
Page 22
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PET100 Printed in China WK813...