Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour nedis SPBB320BK
Sommaire des Matières pour nedis SPBB320BK
- Page 1 Bluetooth Boombox delivering a rich sound of 90 W SPBB320BK ned.is/spbb320bk...
-
Page 2: Table Des Matières
Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Verkorte handleiding Guida rapida all’avvio Guía de inicio rápido Guia de iniciação rápida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési útmutató Przewodnik Szybki start Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Rýchly návod Rychlý návod Ghid rapid de inițiere... - Page 3 8 9 q 1 2 3 4 5 6 7...
-
Page 4: Quick Start Guide
A For more information see the extended manual 2. Plug the other end of A into a 5V/1A USB adapter (not online: ned.is/spbb320bk provided). 3. Plug the USB adapter into a power outlet. Intended use Pairing the product to Bluetooth audio source This product is intended to stream audio from your media device via Bluetooth, audio cable or from a USB flash drive. -
Page 5: Kurzanleitung
Water resistance IPX5 USB-Ladekabel Declaration of Conformity 3,5 mm Audiokabel We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product SPBB320BK Sicherheitshinweise from our brand Nedis , produced in China, has been tested ® according to all relevant CE standards and regulations and that all WARNUNG tests have been passed successfully. -
Page 6: Guide De Démarrage Rapide
Audioquelle wieder zu verbinden. Wiedergabe von Musik von einem USB- oder Konformitätserklärung Mikro-SD-Laufwerk Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB320BK unserer Marke Nedis , produziert in China, nach allen geltenden 1. Stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk in A ®... - Page 7 Appuyez et maintenez pour augmenter le volume. 2. Activez le Bluetooth sur votre source audio et connectez-vous au produit (SPBB320BK) Appuyez pour passer au morceau suivant. La LED cesse de clignoter pour indiquer que l’appairage a réussi. Diffuser ou mettre en pause la musique.
-
Page 8: Verkorte Handleiding
IPX5 Aux-poort (3,5) mm USB-oplaadkabel Déclaration de conformité 3,5 mm audiokabel Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit Veiligheidsvoorschriften SPBB320BK de notre marque Nedis , produit en Chine, a été ® testé conformément à toutes les normes et réglementations CE WAARSCHUWING en vigueur et que tous les tests ont été... -
Page 9: Guida Rapida All'avvio
Verklaring van overeenstemming Bluetooth. Druk op A totdat het product in de Bluetooth- Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product SPBB320BK modus staat om opnieuw verbinding te maken met uw van ons merk Nedis , geproduceerd in China, is getest conform alle ®... - Page 10 3600 mAh 2. Attivare il Bluetooth sulla sorgente audio e collegarla al Potenza di ricarica in ingresso 5 VDC / 2 A prodotto (SPBB320BK). Il LED smette di lampeggiare a indicare che l’accoppiamento è Tempo di ricarica Fino a 6 ore riuscito.
-
Page 11: Guía De Inicio Rápido
IPX5 Puerto USB Puerto de carga microUSB Dichiarazione di conformità Puerto aux (3,5) mm Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che Cable de carga USB il prodotto SPBB320BK con il nostro marchio Nedis , prodotto in ® Cable de audio 3,5 mm Cina, è... -
Page 12: Guia De Iniciação Rápida
Cómo reproducir música desde una unidad USB Declaración de conformidad o unidad flash microSD Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto SPBB320BK de nuestra marca Nedis , producido en China, ha 1. Inserte una unidad flash USB en A ®... - Page 13 Declaração de conformidade Prima A até o produto ficar em modo Bluetooth para ligar à A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto sua fonte de áudio Bluetooth novamente. SPBB320BK da nossa marca Nedis , produzido na China, foi testado...
-
Page 14: Snabbstartsguide
A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se • Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt en aplicável) pode ser consultada e descarregada em webshop.nedis. omedelbart en skadad eller defekt enhet. pt/SPBB320BK#support •... -
Page 15: Pika-Aloitusopas
IPX5 AUX-portti (3,5 mm) USB-latauskaapeli Försäkran om överensstämmelse 3,5 mm äänijohto Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten SPBB320BK Turvallisuusohjeet från vårt varumärke Nedis , tillverkad i Kina, har testats i enlighet ® med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester VAROITUS genomförts med godkänt resultat. - Page 16 IPX5 tilaan, niin voit kytkeä Bluetooth-äänilähteen uudelleen. Musiikin toistaminen USB- tai Vaatimustenmukaisuusvakuutus microSD-muistilta Nedis B.V. ilmoittaa valmistajana, että tuote SPBB320BK 1. Aseta USB-muisti USB-porttiin A tuotemerkistämme Nedis , valmistettu Kiinassa, on testattu kaikkien ® asiaankuuluvien CE-standardien ja määräysten mukaisesti ja tuote Musiikkia USB-muistilta aletaan toistaa automaattisesti.
-
Page 17: Hurtigguide
Bluetooth-boombox SPBB320BK Lading av produktet For mer informasjon, se den fullstendige 1. Koble til A bruksanvisningen på nett: ned.is/spbb320bk 2. Koble den andre enden av A inn i en 5V/1A USB-adapter (ikke inkludert). Tiltenkt bruk 3. Koble USB-adapteren inn i et strømuttak. -
Page 18: Vejledning Til Hurtig Start
USB-opladerkabel Vannresistent IPX5 3,5 mm audiokabel Konformitetserklæring Sikkerhedsinstruktioner Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet SPBB320BK fra ADVARSEL Nedis -merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar ® • Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual. -
Page 19: Gyors Beüzemelési Útmutató
2. Slut den anden ende af A til din audiokilde. Overensstemmelseserklæring Hvis der afspilles musik uden Bluetooth, afsluttes forbindelsen Vi, Nedis B.V. erklærer som producent, at produktet SPBB320BK til Bluetooth. Tryk på A , indtil produktet er i Bluetooth- fra vores brand Nedis , produceret i Kina, er blevet testet i ®... - Page 20 A készülék az LED gyors villogásával jelez, ha a párosítás mód aktív. Maximális adóteljesítmény 2. Kapcsolja be a Bluetooth-t az audioforráson, és párosítsa a 4 dBm termékkel (SPBB320BK). Maximális antennaerősítés 0 dBi A készülék az LED villogásának megszüntetésével jelez, ha a Akkumulátor típusa...
-
Page 21: Przewodnik Szybki Start
Megfelelőségi nyilatkozat Wejście micro USB ładowarki A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis márkájú, Port aux (3,5) mm ® Kínában gyártott SPBB320BK terméket az összes vonatkozó CE Kabel ładowania USB szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden Kabel audio 3,5 mm vizsgálaton sikeresen megfelelt. -
Page 22: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
Odtwarzanie muzyki z nośnika USB lub karty Deklaracja zgodności MicroSD Niniejszym firma Nedis B.V. deklaruje jako producent, że produkt SPBB320BK naszej marki Nedis , produkowany w Chinach, został 1. Włóż dysk flash USB do A ® przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i Muzyka z dysku flash USB będzie odtwarzana automatycznie. - Page 23 3600 mAh 2. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στην πηγή ήχου και Ισχύς εισόδος φόρτισης 5 VDC / 2 A κάντε σύνδεση με το προϊόν (SPBB320BK). Χρόνος φόρτισης Έως 6 ώρες Η λυχνία LED δεν αναβοσβήνει όταν η σύζευξη είναι επιτυχής.
-
Page 24: Rýchly Návod
Δήλωση συμμόρφωσης Tlačidlo režimu True Wireless Stereo (TWS) - Skutočné Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν bezdrôtové stereo SPBB320BK από τη μάρκα μας Nedis , το οποίο κατασκευάζεται ® Tlačidlo napájania στην Κίνα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα... -
Page 25: Rychlý Návod
Prehrávanie hudby z USB kľúča alebo karty Vyhlásenie o zhode microSD Spoločnosť Nedis B.V. ako výrobca vyhlasuje, že výrobok SPBB320BK našej značky Nedis , vyrobený v Číne, bol preskúšaný 1. Vložte USB kľúč do A ® podľa všetkých príslušných noriem a smerníc CE a že všetky skúšky Prehrávanie hudby z USB kľúča sa spustí... - Page 26 Chcete-li znovu připojit své audiozařízení s funkcí Bluetooth, opakovaně stiskněte A , dokud výrobek není v režimu Prohlášení o shodě Bluetooth. Společnost Nedis B.V. coby výrobce prohlašuje, že výrobek Přehrávání hudby z paměťového zařízení USB SPBB320BK značky Nedis , vyrobený v Číně, byl přezkoušen v ®...
-
Page 27: Ghid Rapid De Inițiere
• Când nu utilizați produsul, nu lăsați bateria să se încarce mai Telefon: +31 (0)73-5991055 (během otevírací doby) mult timp decât este necesar. Nedis B.V., de Tweeling 28 • Nu dezasamblați, deschideți sau distrugeți bateriile. 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Nizozemsko •... - Page 28 80 Hz - 12 KHz Rezistență la apă IPX5 Declarație de conformitate Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul SPBB320BK de la marca noastră Nedis , fabricat în China, a fost ® testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că...
- Page 32 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 11/19...