Manuels Connexes pour wigam A//CF-P
Sommaire des Matières pour wigam A//CF-P
- Page 1 Sistema di lavaggio Flushing system Système de lavage Spülsystem Sistema de lavado Manuale d'uso Instruction sheet Notice d'utilisation Bedienungsanleitung Hoja de istrucciones...
- Page 2 P - Valvola ingresso contenitore fluido di lavaggio G - Gancio CF - Contenitore fluido di lavaggio TCF - Tappo del contenitore fluido di lavaggio T2 - Tubo collegamento Contenitore fluido - Sistema da lavare CU - Cono per connessione universale MR - Morsetto SL - Sistema da lavare CL - Collettore in PVC...
- Page 3 MI - Manometro VS - Valvola sicurezza 15 bar VA - Valvola della bombola di azoto RA - Riduttore azoto BA - Bombola di azoto T1 - Tubo collegamento Riduttore azoto - Contenitore fluido P - Valvola a sfera ingresso contenitore fluido di lavaggio G - Gancio CF - Contenitore fluido di lavaggio TCF - Tappo del contenitore fluido di lavaggio...
- Page 4 P - Valve on flushing fluid container input G - Hook CF - Flushing fluid container TCF - Flushing fluid container plug T2 - Connecting hose fluid container - system tthat needs flushing V2 - Ball vale on T2 hose CU - Cone for universal connection MR - Clamp SL - System that needs flushing...
- Page 5 MI - Gauge VS - Safety valve VA - Valve on nitrogen bottle RA - Nitrogen adapter BA - Nitrogen bottle T1 - Connecting hose between nitrogen adapter and fluid container P - Ball valve on flushing fluid container input G - Hook CF - Flushing fluid container TCF - Flushing fluid container plug...
- Page 6 P – Vanne entrée du cylindre fluide de lavage G - Crochet CF – Cylindre pour le fluide de lavage TCF – Bouchon du cylindre fluide de lavage T2 – Tuyau de raccordement Cylindre pour le fluide – Système de lavage CU - Cône pour raccordement universel MR - Étau SL –...
- Page 7 MI - Manomètre VS – Vanne de sécurité 15 bar VA – Vanne du cylindre d’azote RA – Adaptateur d’azote BA – Cylindre d’azote T1 – Flexible réducteur d’azote – Cylindre pour le fluide P – Vanne à sphère d’entrée du cylindre pour le fluide de lavage G - Crochet CF –...
- Page 8 P – Eingangsventil des Zylinders der Spülflüssigkeit G - Haken CF – Zylinder für die Spülflüssigkeit TCF – Stöpsel des Zylinders der Spülflüssigkeit T2 – Verbindungsschlauch zwischen Zylinder der Spülflüssigkeit und Spülsystem CU – Kegel für universale Verbindung MR - Zwinge SL –...
- Page 9 MI - Manometer VS – Sicherheitsventil 15 bar VA – Ventil am Stickstoffzylinder RA – Stickstoffadapter BA – Stickstoffzylinder T1 – Schlauch zwischen Stickstoffregler – Zylinder für die Spülflüssigkeit P – Kugelventil am Eingang des Zylinders für die Spülflüssigkeit G - Haken CF –...
- Page 10 P - Válvula entrada recipiente fluido de trabajo G - Gancho CF - Recipiente fluido de trabajo TCF - Tapón del recipiente del fluido de trabajo T2 – Tapón conexión Recipiente fluido – Sistema de lavado CU – Cono para conexión universal MR –...
- Page 11 MI – Manómetro VS – Válvula de seguridad 15 bares VA – Válvula de la botella de nitrógeno RA – Reductor nitrógeno BA – Botella de nitrógeno T1 – Tubo de conexión reductor nitrógeno – Recipiente fluido P – Válvula de bola entrada recipiente fluido de lavado G –...
- Page 12 Loc. Spedale 10/b – 52018 Castel San Niccolò – AR – Tel. 0039-0575-5011 Fax 0039-0575-501200 www.wigam.com info@wigam.com...