5
POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Manuel d'utilisation
(3) L'afficheur a LED 4 segments INPUT LEVEL indique le niveau d'entrée entre
-30 et 0 dB. La LED ON s'allume dès que l'appareil est sous tension. Pour
obtenir un signal de la meilleure qualité possible, réglez le niveau d'entrée
le plus haut possible sans faire saturer l'étage d'entrée. Le réglage du niveau
est optimal lorsque la LED Clip ne s'allume que sur les crêtes les plus hautes
du signal.
(4)
(5)
(7)
(9)
(10)
(11)
(8)
(4)
(14)
(15)
Fig. 2.2 : Les canaux casque
(4) L'afficheur à LED 8 segments OUTPUT LEVEL indique le niveau de sortie
de chaque canal entre -30 et 0 dB. Si la LED Clip s'allume, réduisez
l'amplification du canal concerné pour ne pas risquer l'apparition de
distorsions.
(5) Le potentiomètre BASS (HA4700 uniquement) vous permet de modifier le
niveau des graves sur la plage +1-12 dB.
(6) Avec le potentiomètre TREBLE (HA4700 uniquement), on règle le niveau des
aigus sur la plage +1-12 dB.
(7) Les commutateurs L MUTE et R MUTE permettent de supprimer les signaux
gauche et droit pour écouter l'un d'eux isolément (HA4700 uniquement).
(8) La sortie PHONES OUT de la face avant est câblée en parallèle avec la sortie
casque (18) du panneau arrière. D'accès facile, elle ajoute une possibilité
d'écoute à chaque canal et se révèle particulièrement avantageuse lorsque
l'appareil est monté dans un rack.
(9) On peut ajouter un signal supplémentaire aux signaux des entrées MAIN IN
et DIRECT IN via l'entrée AUX IN (HA4700 uniquement). Si vous alimentez
cette entrée avec un signal mono, nous vous recommandons d'enfoncer le
commutateur ST. / 2-CH. (position 2-CH) pour répartir le signal mono sur les
deux côtés du casque.
(10) Avec la touche ST.12-CH., on choisit d'écouter les signaux en stéréo
(commande relâchée, position ST.) ou en mono (commande enfoncée,
position 2-CH.). A la place de la touche ST.12-CH., le HA8000 possède un
commutateur MONO (15) pour l'écoute mono des signaux.
(11) Le potentiomètre BALANCE (HA4700 uniquement) détermine la position des
signaux dans l'image stéréo tant qu'aucune entrée AUX IN n'est occupée.
Lorsqu'un signal est présent a l'entrée AUX IN, le potentiomètre BALANCE
définit le rapport de niveau entre les signaux MAIN IN (ou DIRECT IN) et
AUX IN.
(6)
HA4700
(12)
(13)
HA8000
Le HA8000 ne possède pas de potentiomètre BALANCE.
(12) Avec le potentiomètre OUTPUT LEVEL, on détermine le volume des
casques alimentés par chaque étage de puissance. Cette commande règle
simultanement les canaux gauche et droit de chaque section d'ampli.
(13) Le commutateur POWER met le POWERPLAY PRO sous tension. Avant de
raccorder l'appareil au secteur, vérifiez que l'appareil est éteint.
◊
N'oubliez pas que le commutateur POWER ne désolidarise pas l'appareil
du secteur. C'est pourquoi nous vous recommandons de retirer le câble
d'alimentation de la prise électrique lorsque vous n'avez pas l'intention
d'utiliser l'appareil pendant un long laps de temps.
(14) Avec la touche IN 1 / IN 2, on sélectionne le signal de l'entrée MAIN IN 1 ou
MAIN IN 2. Des que l'entrée DIRECT INPUT du canal est occupée, on n'entend
que le signal qui l'alimente (HA8000 uniquement).
(15) Lorsque le commutateur MONO est enfoncé (HA8000 uniquement), le signal
des casques est mono. Les chanteurs apprécient particulièrement cette
option, un signal mono étant plus facile à « situer » dans l'espace sonore
qu'un signal stéréo. L'orientation dans l'espace sonore est ainsi largement
simplifiée, tout particulièrement dans les situations live.
2.2 Le panneau arrière
(16) On établit la connexion avec la tension secteur via l'embase IEC standard et le
cordon d'alimentation fourni.
(17) PORTE-FUSIBLE / SELECTEUR DE TENSION. Avant de raccorder l'appareil à
la tension secteur, vérifiez qu'il est réglé sur la tension adéquate. Si vous
remplacez le fusible de l'appareil, veillez à utiliser un fusible de même type.
Sur certains modèles, le porte-fusible possède deux positions permettant
de choisir entre 230 V et 120 V. N'oubliez pas que, si vous souhaitez utiliser
l'appareil hors d'Europe sur une tension de 120 V, vous devez remplacer son
fusible par un fusible de valeur supérieure.
(18) Les sorties HEADPHONE OUT (HA8000 : PHONES OUTPUT) de chaque étage
de puissance sont destinées à alimenter des casques audio. Le panneau
arrière du HA4700 propose deux sorties casque par canal et celui du HA8000
une seule.
HA4700
(16)
(17)
HA8000
Fig. 2.3 : Connecteur ddalimentation, porte-fusible et sorties casque
(19) Le panneau arrière du HA8000 possède une entrée DIRECT IN séparée pour
chaque canal permettant d'alimenter chaque section d'amplification avec
un signal supplémentaire. Lorsque DIRECT IN est occupée, les deux signaux
MAIN IN sont « mutés » (supprimés).
(20) Il s'agit des sorties principales MAIN OUT du HA4700. Leurs embases XLR et
jack sont reliées en parallèle. Elles permettent de chaîner autant d'amplis
casques que nécessaire pour alimenter des casques supplémentaires. Le
HA8000 ne possède pas de sorties MAIN OUT. Aubesoin, on peut utiliser ses
sorties PHONES OUTPUT pour chaîner plusieurs appareils.
(18)
(19)