4
POWERPLAY PRO-8 HA8000/POWERPLAY PRO-XL HA4700 Manuel d'utilisation
1. Introduction
Bienvenue ! En achetant le POWERPLAY PRO BEHRINGER, vous avez fait
l'acquisition d'un ampli casques de tout premier plan. Les HA4700 et HA8000
ont été dévéloppés pour satisfaire les exigences des studios d'enregistrement,
des studios radio et télé ainsi que des systèmes de production numeriques. Ils
s'intègrent parfaitement à un système d'écoute de référence pour juger de la
qualité d'un mixage final, et en tant que systèmes de distribution, ils permettent
la réalisation des retours casques nécessaires aux musiciens de studio.
Entrées et sorties symétriques
Les POWERPLAY PRO BEHRINGER disposent d'entrées et sorties à symétrie
électronique. La fonction servo automatique reconnaît les liaisons asymétriques
et modifie le niveau nominal en interne afin de supprimer tout écart de niveau
entre les entrées et les sorties (correction de 6 dB).
◊
Le présent manuel d'utilisation est avant tout destiné à vous
familiariser avec des notions spécifiques à connaître pour pouvoir
exploiter tout le potentiel de votre ampli casques. Aprés l'avoir lu,
archivez-le soigneusement afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
1.1 Avant de commencer
Le POWERPLAY PRO a été emballé avec le plus grand soin dans nos usines pour lui
garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l'emballage vous parvient
endommagé, vérifiez qu'il ne présente aucun signe extérieur de dégâts.
◊
En cas de dommages, ne nous renvoyez pas l'appareil mais informez-en
votre détaillant et la société de transport sans quoi vous perdrez tout
droit aux prestations de garantie.
1.1.1 Mise en service
Assurez-vous que la circulation d'air autour de l'ampli casques est suffisante et
ne le posez pas au-dessus d'un ampli de puissance pour lui éviter tout probléme
de surchauffe.
◊
Avant de relier votre ampli casques à la tension secteur, assurez-vous
qu'il est réglé sur le voltage adéquat :
Le porte fusible au dessus de l'embase IEC présente trois marques triangulaires.
Deux d'entre elles se font face. Le POWERPLAY PRO est réglé sur le voltage inscrit
prés de ces deux marques. Le voltage peut être modifié en faisant pivoter le porte
fusible de 180°. Attention, ce dernier point n'est pas valable pour les modèles
d'exportation conçus, par exemple, pour un voltage de 120 V.
◊
Si vous réglez l'appareil pour une autre tension secteur, n'oubliez pas
de changer son fusible. Vous trouverez la valeur correcte du fusible à
utiliser au chapitre « CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ».
◊
Si le fusible brûle, vous devez impérativement le remplacer par un
fusible de valeur adéquate ! Vous trouverez la valeur correcte du fusible
à utiliser au chapitre « CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ».
On établit la liaison avec la tension secteur via le cordon d'alimentation IEC fourni.
Il est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
◊
Assurez-vous que tous vos appareils sont équipés d'une prise terre.
Pour votre propre sécurité, nous vous recommandons de ne jamais
supprimer ou rendre inopérante la mise à la terre aussi bien du câble
d'alimentation que de l'appareil.
1.1.2 Garantie
Prenez le temps de nous renvoyer la carte de garantie dûment remplie ou
enregistrez votre produit en ligne sur le site www.behringer.com dans les 14
jours suivant la date d'achat sans quoi vous perdrez tout droit aux prestations de
garantie. Vous trouverez le numéro de série sur le panneau arrière de l'appareil.
1.2 Le manuel
Ce manuel est destiné à vous fournir une vue d'ensemble des commandes et
connexions de l'appareil et à vous guider dans l'utilisation de votre matériel.
Pour que vous saisissiez rapidement les rapports entre les différents éléments,
nous avons regroupé les commandes et connexions selon leurs fonctions. Pour
tout renseignement complémentaire, consultez notre site www.behringer.com.
Vous y trouverez des exemples pratiques ainsi que des explications concernant les
amplificateurs et les processeurs d'effets.
ATTENTION !
◊
Des volumes d'écoute élevés peuvent endommager votre système
auditif et/ou votre casque audio. Nous vous recommandons de mettre
tous les potentiomètres en butée gauche avant d'allumer l'appareil.
2. Commandes Et Connexions
Dans ce chapitre sont décrites les commandes et connexions de votre ampli
casques. Ces descriptions sont complétées par des avertissements concernant
l'utilisation de l'appareil.
Le HA8000 possede huit étages de puissance indépendants alors que le HA4700
n'en a que quatre. En revanche, ce dernier dispose de certaines fonctions
supplémentaires absentes sur le HA8000 pour des raisons de place. Les
différences entre les deux machines sont détaillées ci-après.
2.1 La face avant
(3)
HA8000
HA4700
(1)
(2)
Fig. 2.1 : Commandes et connexions
(1) L'embase DIRECT IN est destinée à accueillir un signal stéréo supplémentaire.
Sur le HA4700, le signal alimentant l'entrée DIRECT IN peut cohabiter
avec le signal principal alimentant l'entrée MAIN. Le HA8000 possède une
entree DIRECT IN (19) pour chaque canal (voir Fig. 2.3). Le signal MAIN est
automatiquement interrompu des que cette entrée est occupée.
(2) Le potentiomètre MASTER LEVEL détermine le niveau du signal des entrées
MAIN INPUT (panneau arrière) ou de l'entrée DIRECT IN.
Le HA8000 possède deux potentiomètres de niveau (MAIN IN 1 et MAIN
IN 2) de telle sorte que deux signaux réglables indépendamment puissent
alimenter l'appareil. Le commutateur IN 1 / IN 2 (14) de chaque canal permet
de déterminer sur quels canaux on route chaque signal.
(3)
(2)