Roller CamView Notice D'utilisation page 38

swe
videon visas. Genom att man rör vid en bild/video i listan lite längre är det
möjligt att skicka/överföra den via applikationsprogrammet som är installerat
på din smartphone/tablett-PC. Beakta bruksanvisningen för din smartphone/
tablett-PC och för applikationsprogrammet. Det är möjligt att hämta bilderna/
videofi lmerna utanför ROLLER applikationsprogram, beakta bruksanvisningen
för din smartphone/tablett-PC.
Med applikationsprogrammet för iOS visas de inspelade bilderna/videofi lmerna
i en lista genom att man klickar på knappen Uppspelning Bild/Video (23). Genom
att man klickar kort på en bild/videofi lm förstoras bilden resp. videon visas. Det
är bara möjligt att skicka/överföra de inspelade bilderna/videofi lmerna utanför
ROLLER applikationsprogram. Beakta bruksanvisningen för din smartphone/
tablett-PC och för applikationsprogrammet.
3.6. Radera bild/video, mapp
ROLLER'S CamView:
Välj den bild/videofi lm eller den mapp som ska raderas på det sätt som beskrivs
under 3.5. och tryck på knappen Meny (11) under ca 2 s. I säkerhetsfrågan
väljer man "ja" med knapparna Uppåt/Nedåt och bekräftar med knappen OK
(9). En mapp kan endast raderas om det inte fi nns någon bild/videofi lm sparad
i denna mapp.
ROLLER'S CamView S:
Välj den bild/videofi lm eller den mapp som ska raderas på det sätt som beskrivs
under 3.5. och tryck på knappen Radera/zoom (22) under ca 2 s. I säkerhets-
frågan väljer man "bock" med knapparna Uppåt/Nedåt och bekräftar med
knappen OK (9).
ROLLER'S CamView Wi-Fi:
Med applikationsprogrammet för Android väljer man den bild/videofi lm som ska
raderas på det sätt som beskrivs under 3.5 och utför raderingen genom en
längre beröring.
Med applikationsprogrammet för iOS möjligt att radera de inspelade bilderna/
videofi lmerna utanför ROLLER applikationsprogram.
5. Störningar
5.1. Störning: Ingen bild på displayen (19) på controllerenheten (7) resp. på smartphone/tablett-PC.
Orsak:
● Kamerakabelsats Color (2) inte rätt monterad.
● Radioräckvidd överskriden.
● Batteriet till controllerenheten (7) eller smartphone/tablett-PC tomt.
● Handenhetens (5) batterier tomma. På ROLLER'S CamView Wi-Fi lyser då
lysdioden Power (6) rött.
● WLAN på smartphone/tablett-PC är avstängd (ROLLER'S CamView Wi-Fi).
● Förbindelsen från handenheten (5) till controllerenheten (7) resp. till
smartphone/tablett-PC störd.
● Elektrisk apparat defekt.
5.2. Störning: Visningen på displayen (19) ändras inte även om kameran rörs eller en knapp trycks in.
Orsak:
● Visningen på displayen (19) rör sig inte (ROLLER'S CamView, ROLLER'S
CamView S).
● Visningen på en smartphone/tablett-PC (19) rör sig inte (ROLLER'S
CamView Wi-Fi).
5.3. Störning: Det går inte att ta/spela in bilder/videofi lmer (ROLLER'S CamView, ROLLER'S CamView S).
Orsak:
● MicroSD-kort ej isatt
● MicroSD-kort defekt.
6. Avfallshantering
ROLLER'S CamView, ROLLER'S CamView S, ROLLER'S CamView Wi-Fi,
batterier och uppladdningsbara batterier får inte kastas i hushållssoporna efter
att de tagits ur bruk. De måste kasseras på ett korrekt sätt i enlighet med
gällande föreskrifter.
7. Produsents-garantibestemmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som ROLLER inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad ROLLER kundtjänstverk-
stad. Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
38
4. Underhåll
Oaktat den nedan nämnda varningen rekommenderas att elverktyget minst en
gång om året lämnas in till en auktoriserad ROLLER avtalsverkstad för inspek-
tion och upprepad kontroll av elektriska maskiner. I Tyskland ska en sådan
upprepad kontroll av elektriska verktyg enligt DIN VDE 0701-0702 utföras och
är enligt arbetarskyddsföreskriften DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfallversi-
cherung - Tysk lagstadgad olycksfallsförsäkring) Föreskrift 3 "Elektrisk utrust-
ning och drivutrustning" även föreskriven för mobil elektrisk drivutrustning.
Därutöver ska respektive gällande nationella säkerhetsbestämmelser, regler
och föreskrifter som är tillämpliga på användningsplatsen beaktas och följas.
4.1. Underhåll
VARNING VARNING
Dra ut nätkontakten innan underhållsarbeten genomförs!
Rengör den elektriska apparaten regelbundet, framför allt om den inte används
under en längre tid.
Rengör plastdelar (t.ex. höljen) endast med maskinrengöringsmedlet eller mild
tvållösning och fuktig trasa. Använd inga rengöringsmedel från hushållet. Dessa
innehåller många gånger kemikalier som skulle kunna skada plastdelar. Använd
under inga omständigheter bensin, terpentinolja, förtunning eller liknande
produkter för rengöring. Rengör displayen (19) på controllerenheten (7) bara
med en lämplig, mjuk, torr trasa. Se till att ingen smuts kommer in i kabelkon-
takten-/uttaget (3) till kameralkabelsatsen Color (2) resp. till handenheten (5)
eller i anslutningsuttagen (13,14,16) och MicroSD-kortplatsen (15) på control-
lerenheten (7).
Se till att vätskor aldrig hamnar på eller tränger in i den elektriska apparatens
inre. Doppa aldrig den elektriska apparaten i vätska.
4.2. Inspektion/iståndsättning
Det är inte möjligt att utföra iståndsättnings- och reparationsarbeten på ROLLER'S
CamView, ROLLER'S CamView S och ROLLER'S CamView Wi-Fi.
Åtgärd:
● Montera kamerakabelsatsen Color på det sätt som beskrivs under 2.2.
● Minska avståndet mellan handenhet (5) och controllerenhet (7).
● Ladda batteriet, beakta respektive bruksanvisning.
● Byt handenhetens batterier. se 2.1.
● Aktivera WLAN, beakta bruksanvisningen till din smartphone/tablett-PC.
● På ROLLER'S CamView och ROLLER'S CamView S, fäst controllerenheten på
handenheten. Om lysdioden Power (6) på CamView Wi-Fi lyser rött eller inta
alls, stäng av handenheten med strömbrytarhjulet (4) och slå på den igen efter
en kort stund.
● Låt en auktoriserad ROLLER kundtjänstverkstad kontrollera/reparera den
elektriska apparaten.
Åtgärd:
● Tryck försiktigt in knappen Reset (20) med t.ex. ett uppböjt gem.
● Stäng applikationsprogrammet, starta det på nytt, beakta bruksanvisningen till
din smartphone/tablett-PC.
Åtgärd:
● Sätt i MicroSD-kort, se 2.3.2.
● Byt MicroSD-kort, se 2.3.2.
ROLLER kundtjänstverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i ROLLER ägo.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
En lista med auktoriserade ROLLER kundtjänstverkstad fi nns på Internet under
www.albert-roller.de. För länder som inte fi nns med på listan ska produkten
lämnas in till SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332
Waiblingen, Deutschland. Denna garanti begränsar inte ovanstående påverkar
inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet dennes garantianspråk gentemot
försäljaren på grund av brister, liksom anspråk på grund av uppsåtlig pliktför-
summelse och produktansvarsrättsliga anspråk.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av den tyska internationella
privaträttens hänvisningsföreskrifter, liksom under uteslutande av FN:s konven-
tion om internationella köp av varor (CISG). Garantigivare för denna över hela
världen giltiga tillverkargarantin är Albert Roller GmbH & Co KG, Neue Rommels-
hauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland.
8. Dellistor
Dellistor, se www.albert-roller.de → Downloads → Parts lists.
swe