LG HLB34S Mode D'emploi page 31

HLB34S-DP_BFRALLK_FRE_6943 3/10/10
Suspension de la lecture
Pendant la lecture, appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) pour
suspendre la lecture. Appuyez sur la touche PLAY (N) pour reprendre la
lecture.
Astuce: pendant la lecture de CD audio ou de fichiers MP3/WMA,
appuyez une nouvelle fois sur la touche X pour reprendre la lecture.
Lecture image par image
BD DVD AVCHD MOVIE
Appuyez plusieurs fois sur la touche PAUSE/STEP (X) pour une lecture
image par image.
Lecture au ralenti
BD
Pendant la pause de la lecture, appuyez plusieurs fois sur SCAN M pour
lire le disque au ralenti (4 étapes, vers l'avant uniquement).
Lecture en boucle
BD DVD AVCHD ACD
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT pour
sélectionner le mode de répétition souhaité. Le titre, le chapitre ou la piste
en cours sera lu en boucle. Pour revenir à la lecture normale, appuyez
plusieurs fois sur la touche REPEAT pour sélectionner [Arrêt].
Lorsque vous utilisez les fonctions de répétition, répétition A-B ou lecture
aléatoire dans le menu [Musique] ou [Mes médias], reportez-vous aux
icônes de mode ci-dessous.
Track: la piste ou le fichier en cours sera lu en boucle.
All: tous les fichiers ou pistes seront lus en boucle.
: la section sélectionnée sera lue en boucle.
: les pistes ou fichiers seront lus en ordre aléatoire.
All: tous les fichiers ou pistes seront lus en boucle en ordre
aléatoire.
Pour annuler la répétition A-B, la répétition ou la lecture aléatoire, appuyez
sur la touche CLEAR.
Remarque
Si vous appuyez une fois sur la touche > durant la lecture répétée d'un
chapitre ou d'une piste, la répétition est annulée.
2:36 PM Page 31
ALL
MOVIE-N
MOVIE-N
DVD AVCHD MOVIE
MUSIC MUSIC-N
Répétition d'une section spécifique (A-B)
BD DVD AVCHD ACD
Appuyez sur la touche REPEAT pour sélectionner [A-] au début de la
section que vous souhaitez répéter et appuyez sur la touche ENTER à la
fin de la section. La section ainsi sélectionnée sera lue en boucle.
La section sélectionnée doit durer au moins 3 secondes.
Pour revenir à la lecture normale, appuyez plusieurs fois sur la touche
REPEAT pour sélectionner [Arrêt].
Pour plus de détails sur les icônes de répétition et de lecture aléatoire des
menus [Musique] et [Mes médias], reportez-vous à la section "Lecture en
boucle", page 33.
Lecture en ordre aléatoire
ACD
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT pour
sélectionner l'icône du mode aléatoire (
( Tout). Les pistes ou fichiers seront lus en ordre aléatoire. Pour
revenir à la lecture normale, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT
pour supprimer les icônes de mode. Pour plus de détails sur les icônes de
répétition et de lecture aléatoire des menus [Musique] et [Mes médias],
reportez-vous à la section "Lecture en boucle", page 33.
Sélection de la langue des sous-titres
BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N
Lors de la lecture, appuyez sur la touche SUBTITLE à plusieurs reprises
afin de sélectionner la langue de votre choix pour les sous-titres.
OU
Pendant la lecture, appuyez sur la touche DISPLAY pour afficher le menu
de lecture.
Utilisez les touches v V pour sélectionner l'option [Sous-titrage], puis les
touches b B afin de sélectionner la langue de votre choix pour les sous-titres.
Remarque
Certains disques ne vous permettent de modifier vos choix de sous-titres
qu'en passant par le menu du disque. Si tel est le cas, appuyez sur la
touche TITLE/POPUP ou DISC MENU et sélectionnez le sous-titre de
votre choix parmi les options du menu de disque.
MUSIC MUSIC-N
) ou tout aléatoire en boucle
31