Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur................. 6 ......................... 6 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ..............................7 Outils recommandés ..........................7 Mise hors tension de l’ordinateur ....................8 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Retrait et installation des composants..................9 ........................
Page 4
...........................26 Installation de la pile bouton ............................26 Retrait du repose-mains ..........................28 Installation du repose-mains ..........................30 Retrait du module ExpressCard ........................31 Installation du module ExpressCard ........................... 31 Retrait du dissipateur de chaleur ........................32 Installation du dissipateur de chaleur .............................
Page 5
................65 Diagnostics Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) 5 Dépannage de l'ordinateur......................66 ............................ 66 Voyants d'état de l'appareil ...........................67 Voyants d'état de la batterie ...........................67 Caractéristiques techniques 6 Caractéristiques........................74 ...........................74 Caractéristiques techniques 7 Contacter Dell..........................80 ................................. 80 Contacter Dell...
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
REMARQUE : Pour éviter d’endommager la carte système, vous devez retirer la batterie principale avant de dépanner l’ordinateur. Retirez la batterie principale. Remettez l’ordinateur à l’endroit. Ouvrez l'écran. 10. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour raccorder la carte système à la terre. PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours l’ordinateur de la prise électrique avant d’ouvrir l’écran.
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme l'ExpressCard, le cas échéant.
Retrait et installation des composants Cette section fournit des informations détaillées sur le retrait ou l'installation des composants de l'ordinateur. Retrait de la carte SD (Secure Digital) Suivez les procédures décrites dans la section Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Appuyez sur la carte SD pour la libérer et faites-la glisser pour la retirer de l'ordinateur.
Retournez la batterie et retirez-la de l'ordinateur. Installation de la batterie Faites glisser la batterie dans son emplacement jusqu'à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Avant intervention à...
Installation de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Poussez la carte SIM dans son emplacement. Installez la batterie. Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait du capot de la base Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez la batterie.
Retournez le capot de la base et retirez-le de l'ordinateur. Installation du capot de la base Faites glisser le capot de la base et placez-le correctement sur les trous de vis situés sur l'ordinateur. Serrez les vis pour fixer le capot de la base à l'ordinateur. Installez la batterie.
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de l'habillage du clavier Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez la batterie. Écartez l'habillage du clavier en commençant par le bord intérieur supérieur. Écartez le bord inférieur de l'habillage du clavier du bord intérieur supérieur.
Installation de l'habillage du clavier Saisissez l'habillage du clavier à l'avant et placez-le dans sa position d'origine sur l'ordinateur. Assurez-vous que la languette rigide située dans le coin gauche s'enclenche. Appuyez sur les côtés de l'habillage du clavier jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Installez la batterie.
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait du clavier Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a. la batterie b. l'habillage du clavier Retirez les vis qui fixent le clavier à...
Déconnectez le câble de données du clavier de la carte système et retirez le clavier. Installation du clavier Connectez le câble de données du clavier à la carte système.
REMARQUE : Assurez-vous de plier le câble de données du clavier de façon à ce qu'il soit parfaitement aligné. Appuyez sur le clavier pour l'installer dans son compartiment. Serrez les vis qui fixent le clavier à l'ordinateur. Appuyez sur la section transversale des touches suivantes pour fixer le clavier à l'ordinateur : a.
Installation de la mémoire principale Insérez le module de mémoire principale dans le socket de mémoire. Appuyez sur les clips permettant de fixer le module de mémoire principale à la carte système. Installez : a. le capot de la base b.
Page 19
Dégagez et faites glisser le lecteur optique pour le retirer de l'ordinateur. Retirez les vis fixant le support du loquet du disque sur le lecteur optique et retirez le support.
Installation du lecteur optique Serrez les vis pour fixer le support du loquet du disque au lecteur optique. Faites glisser le lecteur optique dans son emplacement et serrez la vis pour le fixer à l'ordinateur. Installez : a. la batterie b.
REMARQUE : Une plaque en caoutchouc est installée dans le support du disque dur pour les disques durs de 7 mm. Elle permet d’éviter les vibrations et d’installer correctement les disques durs de 7 mm. L’installation des disques durs de 9 mm dans le support ne nécessite pas le recours à cette plaque. Installation du Dur disque Engagez le support du disque dur dans le dur disque.
Installez : a. le capot de la base b. la batterie Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte réseau LAN sans fil (en option) Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a.
Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur. Retirez la vis fixant le module Bluetooth. Retirez le module Bluetooth. Déconnectez et retirez le câble Bluetooth du module. Installation du module Bluetooth Connectez le câble Bluetooth au module Bluetooth. Serrez la vis pour fixer le module Bluetooth. Insérez le module Bluetooth dans son emplacement et appuyez sur le cache Bluetooth.
Retrait du ventilateur du processeur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a. la batterie b. le capot de la base Retirez les vis fixant le ventilateur du processeur à l'ordinateur. Retirez le ventilateur du processeur de l'ordinateur. Déconnectez le câble du ventilateur du processeur.
a. la batterie b. le capot de la base Retirez les vis fixant le ventilateur de la carte vidéo à l'ordinateur. Retirez le ventilateur de la carte vidéo de l'ordinateur. Déconnectez le câble du ventilateur de la carte vidéo. Installation du ventilateur de la carte vidéo Connectez le câble du ventilateur de la carte vidéo.
Installation de la pile bouton Replacez la pile bouton dans son emplacement sur l'ordinateur. Connectez le câble de la pile bouton. Installez : a. le capot de la base b. la batterie Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait du repose-mains Suivez les procédures décrites dans la section...
Page 27
Retournez l'ordinateur et déconnectez les câbles suivants de la carte système : a. carte média b. haut-parleur c. pavé tactile d. bouton d'alimentation Retirez les vis fixant le repose-mains à l'ordinateur et retournez-le en le tenant par le bord.
Retournez le repose-mains et retirez-le de l'ordinateur. Installation du repose-mains Saisissez le repose-mains à l'avant et placez-le dans sa position d'origine sur l'ordinateur.
Page 29
Appuyez sur les positions indiquées jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Connectez les câbles suivants à la carte système : a. bouton d'alimentation b. pavé tactile c. haut-parleur d. carte média e. lecteur d'empreintes digitales...
RFID Serrez les vis fixant le repose-mains à l'avant de l'ordinateur. Serrez les vis fixant le repose-mains à la base de l'ordinateur. Installez : a. disque dur b. le lecteur optique c. le clavier d. l'habillage du clavier e. le capot de la base la batterie Après intervention à...
Installation du module ExpressCard Insérez le module ExpressCard dans son compartiment. Serrez les vis pour fixer le module ExpressCard à l'ordinateur. Connectez : a. le câble ExpressCard à la carte système b. le câble de la carte USH à la carte USH (pour le modèle M4700 uniquement) Installez : a.
Installation du dissipateur de chaleur Réinstallez le dissipateur de chaleur dans son emplacement. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur à l'ordinateur. Installez : a. le ventilateur du processeur b. le repose-mains c. disque dur d. le lecteur optique e.
Installation du processeur Alignez les encoches du processeur et du socket puis insérez le processeur dans le support. Tournez le verrou à came du processeur dans le sens des aiguilles d'une montre. Installez : a. le dissipateur de chaleur b. le ventilateur du processeur c.
Page 34
Desserrez les vis imperdables situées sur le dissipateur de chaleur. Retirez le dissipateur de chaleur de la carte vidéo de l'ordinateur.
Installation du dissipateur de chaleur de la carte vidéo Faites glisser le dissipateur de chaleur dans sa position d'origine sur l'ordinateur. Serrez les vis imperdables pour fixer le dissipateur de chaleur. Acheminez et connectez les câbles d'antenne aux cartes sans fil installées. Installez : a.
Installation de la carte vidéo Insérez la carte vidéo dans son emplacement sur l'ordinateur. Serrez les vis pour la fixer à l'ordinateur. Installez : a. le dissipateur de chaleur b. le dissipateur de chaleur de la carte vidéo c. le ventilateur de la carte vidéo d.
Retirez la vis fixant la carte d'E/S à l'ordinateur. Soulevez le bord droit de la carte d'E/S pour dégager le connecteur et retirez-la de l'ordinateur. Installation de la carte d'E/S Connectez le connecteur de la carte d'E/S et faites glisser cette dernière dans son emplacement sur l'ordinateur. Serrez les vis pour fixer la carte d'E/S à...
a. le repose-mains b. disque dur c. le lecteur optique d. le clavier e. l'habillage du clavier le capot de la base g. la batterie h. la carte SD Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait de la carte de commutateur Avant intervention à...
Retrait de la carte USH (Unified Security Hub) Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a. la batterie b. le capot de la base c. l'habillage du clavier d. le clavier e.
Page 40
disque dur g. le repose-mains Déconnectez les câbles d'antenne des cartes sans fil et placez-les dans le trou de guidage. Retournez l'ordinateur et tirez les câbles d'antenne par le trou de guidage. Retournez l'ordinateur et retirez les vis situées au-dessous et à l'arrière de l'ordinateur.
Page 41
Retirez les vis fixant le support du câble LVDS. Retirez le support du câble LVDS et déconnectez le câble LVDS et le câble de la webcam de la carte système. REMARQUE : Le câble LVDS est disponible sans support pour le modèle M4700. Le support du câble LVDS est uniquement disponible pour le modèle M6700.
Installation de l'ensemble écran Serrez les vis pour fixer l'ensemble écran. Connectez les câbles LVDS et de la webcam aux connecteurs appropriés sur la carte système. Placez le support du câble LVDS sur l'ordinateur et serrez les vis pour le fixer à l'ordinateur. REMARQUE : Le câble LVDS est disponible sans support pour le modèle M4700.
c. l'habillage du clavier d. le clavier e. le lecteur optique disque dur g. le repose-mains h. l'ensemble écran Retirez les vis fixant le cache de charnière à l'ordinateur. Retirez le cache de charnière de l'ordinateur. Installation du cache de charnière Placez le cache de charnière dans sa position d'origine sur l'ordinateur.
Page 44
k. le ventilateur du processeur le ventilateur de la carte vidéo m. le repose-mains n. le dissipateur de chaleur o. le processeur p. le dissipateur de chaleur de la carte vidéo q. la carte vidéo la carte d'E/S s. l'ensemble écran Déconnectez le câble de la pile bouton.
Page 45
Déconnectez le câble USH. Déconnectez le câble de carte sans fil. Retirez toutes les mini-cartes (le cas échéant). Retirez les vis fixant la carte système et soulevez le bord supérieur de la carte système en l'inclinant de 20 degrés. 10. Déconnectez le câble du connecteur d'alimentation et retirez la carte système.
Installation de la carte système Connectez le câble du connecteur d'alimentation à la carte système. Placez la carte système dans son compartiment. Serrez les vis pour fixer la carte système à l'ordinateur. Connectez les câbles suivants : a. connecteur USH b.
Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retrait du port du connecteur d'alimentation Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a. la carte SD b.
le processeur g. le dissipateur de chaleur du processeur h. le repose-mains le ventilateur de la carte vidéo le ventilateur du processeur k. la mémoire secondaire la mémoire principale m. disque dur n. le lecteur optique o. le clavier p. l'habillage du clavier q.
Appuyez tout autour du cadre jusqu’à ce qu’il s’enclenche sur l’ensemble écran. Installez la batterie. Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur . Appliquez les procédures décrites dans Retrait du panneau d'écran Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur . Suivez les procédures décrites dans la section Retirez : a.
Page 51
Remettez en place la bande adhésive qui fixe le câble LVDS au panneau d'écran. Déconnectez le câble LVDS.
Retirez les vis fixant les supports de l'écran au panneau d'écran. Retirez les supports de l'écran. Installation du panneau d'écran Placez les supports de l'écran sur le panneau d'écran. Serrez les vis fixant des supports de l'écran au panneau d'écran.
Connectez le câble LVDS et fixez la bande adhésive. Placez le panneau d'écran dans sa position d'origine sur l'ordinateur. Serrez les vis pour fixer le panneau d'écran à l'ensemble écran. Installez : a. le cadre de l'écran b. la batterie Après intervention à...
La séquence de démarrage permet d'ignorer l'ordre des périphériques d'amorçage définis par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple). Lors du test à la mise sous tension (POST), lorsque le logo Dell s'affiche, vous pouvez : •...
Touches Navigation <Entrée> Permet de sélectionner une valeur dans le champ sélectionné (si applicable) ou de suivre le lien dans le champ. Barre d'espacement Développe ou réduit une liste déroulante, si applicable. <Tab> Passe à l'objectif suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur de graphiques standard. <Échap>...
Page 56
Tableau 3. Configuration du système Option Description Integrated NIC Permet de configurer le contrôleur réseau intégré. Options possibles : • Désactivée • Activée • Enabled w/PXE (Activé avec PXE) (paramètre par défaut) Parallel Port Vous permet de définir et de régler le port parallèle sur la station d’accueil en fonctionnement.
Page 57
Option Description SMART Reporting Ce champ indique si les erreurs de disques durs intégrés sont signalées lors du démarrage du système. Cette technologie s’intègre dans la spécification SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology). • Enable SMART Reporting (Activer la création de rapports SMART).
Page 58
Option Description • Enable Optimus (Activer Optimus) : paramètre par défaut. Tableau 5. Sécurité Option Description Admin Password Vous permet de définir, modifier, ou supprimer le mot de passe de l’administrateur (admin). REMARQUE : Vous devez paramétrer le mot de passe de l’administrateur avant de configurer le mot de passe du système ou du disque dur.
Page 59
Option Description • Deactivate (Désactiver) (paramètre par défaut) • Désactiver • Activate (Activer) REMARQUE : Les options Activate et Disable respectivement activent ou désactivent la fonctionnalité de manière permanente et aucune autre modification n’est autorisée. CPU XD Support Permet d’activer le mode Exécution Désactivation du processeur. Réglage par défaut : Enable CPU XD Support (Activer la prise en charge de CPU OROM Keyboard Access Permet de définir la possibilité...
Page 60
Option Description Réglage par défaut : Enabled (Activé) Rapid Start Technology Vous permet de définir la fonction de la technologie Rapid Start. Cette fonction est activée par défaut. Vous pouvez définir la valeur de l’horloge Rapid Start. Tableau 7. Power Management (Gestion de l’alimentation) Option Description AC Behavior...
Page 61
Option Description • Custom Charge (Charge personnalisée) – Vous pouvez fixer le pourcentage à partir duquel la batterie doit se recharger. REMARQUE : Les modes de charge ne sont pas tous disponibles pour tous les types de batteries. Battery Slice Configuration Vous permet de définir comment charger la batterie.
à jour est disponible. Pour les ordinateurs portables, vérifiez que la batterie est complètement chargée et que l'ordinateur est connecté au secteur. Redémarrez l'ordinateur. Rendez-vous sur dell.com/support. Entrez le Service Tag (Numéro de service) ou le Express Service Code (Code de service express), puis cliquez sur Submit (Envoyer).
REMARQUE : Pour localiser votre numéro de service, cliquez sur Where is my Service Tag? (Où se trouve mon numéro de service ?). REMARQUE : Si vous ne disposez pas de ce numéro, cliquez sur Detect Service Tag (Détecter le numéro de service).
L'écran System Security s'affiche. Dans l'écran System Security, vérifiez que Password Status (Etat du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé). Sélectionnez System Password, entrez le mot de passe du système et appuyez sur <Entrée> ou la touche <Tab>. Suivez les instructions pour définir le mot de passe système : •...
Diagnostics En cas de problème avec l'ordinateur, exécutez les diagnostics ePSA avant de contacter l'assistance technique de Dell. Les diagnostics visent à tester le matériel de l'ordinateur sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, le personnel de maintenance et d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à...
Dépannage de l'ordinateur Vous pouvez dépanner l'ordinateur en utilisant les indicateurs, tels que les voyants de diagnostic, les bips et les messages d'erreur lors de l'utilisation de l'ordinateur. Voyants d'état de l'appareil Tableau 13. Voyants d'état de l'appareil S'allume lorsque vous allumez l'ordinateur et clignote lorsque l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie.
Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne de la manière suivante : Alternativement un Un adaptateur secteur non pris en charge par Dell est fixé sur votre portable. voyant ambre clignotant et un...
Page 68
Tableau 17. Mémoire Fonctionnalité Spécification Type DDR3 Vitesse 1 600 MHz et 1 866 MHz Connecteurs • Processeurs Intel Core i5 et i7 double cœur — deux emplacements DIMM • Processeurs Intel Core i7 quatre cœurs et i7 quatre cœurs Extreme —...
Page 69
Tableau 21. Bus d'extension Fonctionnalité Spécification Type de bus : PCI 2.3, PCI Express 1.0 et 2.0, SATA 1.0A, 2.0 et 3.0, USB 2.0 et 3.0 Largeur du bus PCIE X16 Puce BIOS (NVRAM) 96 Mo (12 Mo) Tableau 22. Ports et connecteurs Fonctionnalité...
Page 71
FIPS de 320 Go à 7 200 tr/min ; disque SSD SATA3 de 128/256/512 Go, disque SSD SATA3 de 256 Go REMARQUE : La taille des disques durs peut être modifiée. Pour plus d'informations, consultez le site dell.com. Lecteur optique : Interface •...
Page 72
Fonctionnalité M4700 M6700 Largeur 155 mm (6,10 pouces) 200 mm (7,87 pouces) Profondeur 76 mm (2,99 pouces) 100 mm (3,93 pouces) Plage de températures : En fonctionnement De 0 à 40 °C (de 32 à 104 °F) Hors fonctionnement De –40 à 65 °C (de –40 à 149 °F) Tableau 30.
Page 73
Fonctionnalité Spécification Stockage De 0 à 10 668 m (de 0 à 35 000 pieds) Niveau de polluants atmosphériques G1 ou inférieur, tel que défini par la norme ANSI/ISA-S71.04-1985...
Caractéristiques Caractéristiques techniques REMARQUE : Les offres peuvent varier en fonction de la région. Pour plus d'informations sur la configuration de l'ordinateur, cliquez sur Démarrer. (Icône Démarrer) → Aide et support, puis sélectionnez l'option permettant d'afficher les informations sur l'ordinateur. Tableau 33.
Page 75
Fonctionnalité Spécification • Processeurs Intel Core i7 quatre cœurs et i7 quatre cœurs Extreme — 32 Go Tableau 36. Vidéo Fonctionnalité Spécification Type Séparée Bus de données PCIE X16 Contrôleur vidéo et mémoire : M4700 • AMD FirePro M4000 avec 1 Go de mémoire GDDR5 •...
Page 76
Fonctionnalité Spécification USB 3.0 Deux eSATA\USB 2.0 IEEE1394 : M4700 Un connecteur IEEE 1394 4 broches M6700 Un connecteur IEEE 1394 6 broches Vidéo Connecteur VGA 15 broches, connecteur HDMI 19 broches, connecteur DisplayPort 20 broches Lecteur de carte mémoire Un lecteur de carte mémoire 8 en 1 Port d'accueil Port SIM (Subscriber Identity Module)
Page 77
FIPS de 320 Go à 7 200 tr/min ; disque SSD SATA3 de 128/256/512 Go, disque SSD SATA3 de 256 Go REMARQUE : La taille des disques durs peut être modifiée. Pour plus d'informations, consultez le site dell.com. Lecteur optique : Interface •...
Page 78
Fonctionnalité Spécification Configuration Prise en charge des modules ODD et d'un module de voyage avec l'option de disque dur SATA Tableau 46. Batterie Fonctionnalité Spécification Type Lithium-Ion Dimensions (6 cellules/9 cellules/9 cellules LCL) : Profondeur 82,60 mm (3,25 pouces) Hauteur 190,65 mm (7,50 pouces) Largeur 20 mm (0,78 pouce)
Page 79
Tableau 48. Carte à puce sans contact Fonctionnalité Spécification Cartes à puce et technologies prises en • ISO14443A : 160 Kbits/s, 212 Kbits/s, 424 Kbits/s et 848 Kbits/s charge • ISO14443B : 160 Kbits/s, 212 Kbits/s, 424 Kbits/s et 848 Kbits/s •...
Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou client de Dell : Rendez-vous sur dell.com/support.