Manuels Connexes pour Dell Inspiron M4040
Sommaire des Matières pour Dell Inspiron M4040
- Page 1 Guide de l'utilisateur Dell Inspiron M4040/14-N4050 Modèle de réglementation : P22G Type de réglementation : P22G001 ; P22G002...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. ©2011 Dell Inc. Tous droits réservés. Marques utilisées dans ce texte : Dell™, le logo DELL et Inspiron™ sont des marques déposées de Dell Inc. ; Bluetooth® est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. ; Microsoft®, Windows®... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avant de commencer ....Outils recommandés ....Mise hors tension de l'ordinateur . - Page 4 Ensemble du repose-mains ..Retrait de l'ensemble de repose-mains ..Remise en place de l'ensemble de repose-mains . . . Carte de bouton d'alimentation .
- Page 5 11 Pile bouton ..... . . Retrait de la pile bouton ....Remise en place de la pile bouton .
- Page 6 16 Écran ......Ensemble écran ..... Retrait de l'ensemble écran .
-
Page 7: Avant De Commencer
• une pointe en plastique • Le programme de mise à jour du BIOS, disponible sur le site support.dell.com Mise hors tension de l'ordinateur PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant d'arrêter l'ordinateur. -
Page 8: Avant D'intervenir À L'intérieur De Votre Ordinateur
Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la languette de retrait, mais jamais sur le câble lui-même. - Page 9 2 Éteignez l'ordinateur (voir «Mise hors tension de l'ordinateur», à la page 7) et tous les périphériques connectés. PRÉCAUTION : pour retirer un câble réseau, déconnectez-le d'abord de l'ordinateur, puis du périphérique réseau. 3 Débranchez tous les cordons téléphoniques ou les câbles réseau de l'ordinateur.
- Page 10 Avant de commencer...
-
Page 11: Batterie
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... -
Page 12: Remplacement De La Batterie
loquet de fermeture de batterie batterie loquet de verrouillage de la batterie Remplacement de la batterie 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Faites glisser la batterie dans la baie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. 3 Faites glisser le loquet de verrouillage de la batterie en position verrouillée. -
Page 13: Clavier
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 14 pointe en plastique pattes de fixation (4) clavier PRÉCAUTION : Faites très attention lors du retrait et de la manipulation du clavier. Si vous ne respectez pas ces précautions, vous risquez de rayer le panneau d'écran. 5 En tirant avec précautions sur le clavier, orientez-le vers l'écran. 6 Soulevez le loquet de connecteur qui fixe le câble du clavier au connecteur de la carte système, puis retirez le câble du clavier.
-
Page 15: Remise En Place Du Clavier
câble du clavier clavier Remise en place du clavier 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Glissez le câble du clavier dans le connecteur de la carte système. Appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble du clavier au connecteur de la carte système. - Page 16 Clavier...
-
Page 17: Barrette(S) De Mémoire
Caractéristiques techniques sur support.dell.com/manuals. REMARQUE : Les barrettes de mémoire achetées chez Dell sont couvertes par la garantie de votre ordinateur. Votre ordinateur offre deux logements SODIMM, libellés DIMM A et DIMM B, accessibles à... -
Page 18: Réinstallation De La Ou Des Barrettes De Mémoire
4 Du bout des doigts, écartez avec précaution les pinces de fixation situées à chaque extrémité du connecteur de la barrette de mémoire jusqu'à son éjection. 5 Retirez la barrette de mémoire de son connecteur. connecteur de barrette de mémoire pinces de fixation (2) barrette de mémoire Réinstallation de la ou des barrettes de mémoire... - Page 19 languette encoche 4 Remettez le clavier en place. Voir «Remise en place du clavier», à la page 15. 5 Remettez la batterie en place (voir «Remplacement de la batterie», à la page 12) ou connectez l'adaptateur CA à votre ordinateur et à la prise murale. 6 Allumez l'ordinateur.
- Page 20 Barrette(s) de mémoire...
-
Page 21: Lecteur Optique
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... -
Page 22: Remise En Place Du Lecteur Optique
pointe en plastique lecteur optique encoche Remise en place du lecteur optique 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Faites glisser le lecteur optique dans le compartiment jusqu'à ce qu'il soit complètement engagé. 3 Remettez en place les vis qui fixent le lecteur optique à... -
Page 23: Ensemble Du Repose-Mains
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 24 4 Retirez le clavier. Voir «Retrait du clavier», à la page 13. 5 Retirez les trois vis situées sur l'ensemble de repose-mains. PRÉCAUTION : Tirez sur la languette en plastique sur le dessus des connecteurs pour éviter d'endommager les connecteurs. 6 Soulevez le loquet du connecteur de câble qui fixe le câble de la carte du bouton d'alimentation et le câble de la tablette tactile au connecteur de la carte système, puis retirez les câbles.
- Page 25 câble de la carte du bouton d'alimentation câble de la tablette tactile PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager le repose-mains, dégagez-le soigneusement de la base de l'ordinateur. 7 À l'aide d'une pointe en plastique, extrayez doucement l'ensemble de repose-mains puis retirez-le de la base de l'ordinateur. 8 Soulevez l'ensemble de repose-mains hors de l'ordinateur.
-
Page 26: Remise En Place De L'ensemble De Repose-Mains
ensemble de repose-mains pointe en plastique 9 Retirez la carte de bouton d'alimentation. Voir «Retrait de la carte de bouton d'alimentation», à la page 29. Remise en place de l'ensemble de repose-mains 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. - Page 27 7 Remettez en place les huit vis qui fixent l'ensemble de repose-mains à la base de l'ordinateur. 8 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 12. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé...
- Page 28 Ensemble du repose-mains...
-
Page 29: Carte De Bouton D'alimentation
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... -
Page 30: Réinstallation De La Carte De Bouton D'alimentation
Pattes (2) carte de bouton d'alimentation Réinstallation de la carte de bouton d'alimentation 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Faites glisser la carte du bouton d'alimentation sous les pattes du repose- mains et alignez le trou de vis de la carte du bouton d'alimentation sur le trou de vis du repose-mains. - Page 31 7 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 12. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Carte de bouton d'alimentation...
- Page 32 Carte de bouton d'alimentation...
-
Page 33: Disque Dur
Les disques durs sont très fragiles. Soyez très précautionneux en manipulant le disque dur. REMARQUE : Dell ne garantit ni la compatibilité ni la prise en charge des unités de disque dur provenant d'autres sources que Dell. REMARQUE : Si vous installez un disque dur provenant d'une source autre que Dell, vous devez installer un système d'exploitation, des pilotes et des utilitaires sur... -
Page 34: Retrait Du Disque Dur
Retrait du disque dur 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Retirez la batterie. Voir «Retrait de la pile», à la page 11. 3 Appliquez les instructions de l'étape 3 à l'étape 8 de la section «Retrait de l'ensemble de repose-mains», à... -
Page 35: Réinstallation Du Disque Dur
Disque dur vis (2) support du disque dur Réinstallation du disque dur 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Sortez le nouveau disque dur de son emballage. Conservez cet emballage d'origine pour l'utiliser à nouveau lors du stockage ou de l'expédition du disque dur. - Page 36 Disque dur...
-
Page 37: Mini-Carte Sans Fil
(voir «Retrait de la pile», à la page 11) avant d'intervenir sur l'ordinateur. REMARQUE : Dell ne garantit pas la compatibilité ni n'offre de support pour les cartes à puce provenant d'autres fournisseurs que Dell. La carte à puce sans fil est déjà installée si vous l'avez commandée en même temps que votre ordinateur. - Page 38 4 Déconnectez les câbles d'antenne de la mini-carte. 5 Poussez puis relâchez la languette qui fixe la mini-carte au connecteur sur la carte système. 6 Retirez la mini-carte de son connecteur sur la carte système. PRÉCAUTION : Une fois sortie de l'ordinateur, la carte à puce doit être stockée dans un sachet antistatique.
-
Page 39: Remplacement De La Mini-Carte
Remplacement de la mini-carte 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Sortez la nouvelle carte à puce de son emballage. PRÉCAUTION : Faites glisser la carte dans son logement en exerçant une pression ferme et uniforme. - Page 40 8 Installez les pilotes et les utilitaires requis pour votre ordinateur. REMARQUE : Si vous installez une carte à puce provenant d'un fournisseur autre que Dell, vous devrez installer les pilotes et les utilitaires appropriés. Mini-carte sans fil...
-
Page 41: Carte Son
Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la carte système, retirez la batterie principale (voir «Retrait de la pile», à... -
Page 42: Remise En Place De La Carte Son
câble de la carte son languette carte son Remise en place de la carte son 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Utilisez les indicateurs d'alignement sur la base de l'ordinateur pour mettre la carte son en place et appuyez sur la carte jusqu'à... -
Page 43: Pile Bouton
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 44 Pour le modèle Inspiron M4040 : Avec une pointe en plastique, dégagez délicatement la pile bouton de son support sur la carte système. Retirez la pile bouton de son support sur la carte système.
-
Page 45: Remise En Place De La Pile Bouton
Remise en place de la pile bouton 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. Pour le modèle Inspiron M4040 : Avec le pôle positif vers le haut, enclenchez la pile bouton dans son support sur la carte système. - Page 46 Pile bouton...
-
Page 47: Carte Usb
Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la carte système, retirez la batterie principale (voir «Retrait de la pile», à... -
Page 48: Remise En Place De La Carte Usb
carte USB Câble de la carte USB Remise en place de la carte USB 1 Suivez les procédures décrites dans la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Faites glisser les connecteurs de la carte USB dans les emplacements de la base de l'ordinateur et alignez le trou de vis de la carte USB sur le trou de vis de la base de l'ordinateur. - Page 49 7 Remettez la batterie en place. Voir «Remplacement de la batterie», à la page 12. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. Sinon, vous risqueriez d'endommager l'ordinateur. Carte USB...
- Page 50 Carte USB...
-
Page 51: Ensemble De Refroidissement
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... -
Page 52: Réinstallation De L'ensemble De Refroidissement
ensemble de refroidissement câble de ventilateur vis imperdables (4) Réinstallation de l'ensemble de refroidissement 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Alignez les quatre vis imperdables de l'ensemble de refroidissement sur les trous de vis de la carte système, puis resserrez les vis par ordre séquentiel (indiqué... -
Page 53: Module De Processeur (Pour Inspiron 14-N4050 Uniquement)
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 54 PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement maximal du processeur, ne touchez pas les zones de transfert de chaleur de l'ensemble de refroidissement du processeur. Les matières grasses de la peau peuvent réduire les capacités de transfert de chaleur des tampons thermiques. PRÉCAUTION : Lorsque vous retirez le module de processeur, tirez-le bien droit.
-
Page 55: Réinstallation Du Module De Processeur
Réinstallation du module de processeur 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. REMARQUE : En cas d'installation d'un nouveau processeur, vous recevrez un nouvel ensemble de refroidissement accompagné de sa documentation, indiquant les étapes d'installation correctes. 2 Alignez le coin de la broche 1 du module de processeur avec le coin de la broche 1 du support ZIF, puis insérez le module de processeur. - Page 56 Module de processeur (pour Inspiron 14-N4050 uniquement)
-
Page 57: Cache De La Charnière
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 58 4 Retournez l'ordinateur. 5 Tirez le cache de la charnière hors de la base de l'ordinateur. Cache de la charnière...
-
Page 59: Remise En Place Du Cache De La Charnière
cache de la charnière Remise en place du cache de la charnière 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Alignez les languettes du cache de la charnière avec les fentes situées sur la base de l'ordinateur, puis enclenchez le cache de charnière. - Page 60 Cache de la charnière...
-
Page 61: Écran
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 62 8 Débranchez les câbles d'antenne de la mini-carte des connecteurs correspondants. 9 Notez le cheminement du câble de l'écran et des câbles d'antenne de la mini-carte et retirez-les de leurs guides. câble d'écran Mini-carte câbles d'antenne de la mini-carte 10 Retirez les deux vis qui fixent l'ensemble d'écran à la base de l'ordinateur. 11 Soulevez et retirez l'ensemble écran de la base de l'ordinateur.
-
Page 63: Remise En Place De L'ensemble Écran
ensemble écran vis (2) Remise en place de l'ensemble écran 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Installez l'ensemble d'écran, puis remettez en place les deux vis le fixant à la base de l'ordinateur. 3 Acheminez les câbles d'écran et d'antenne de la mini-carte dans les guides d'acheminement. -
Page 64: Cadre D'écran
7 Réinstallez la carte USB. Voir «Remise en place de la carte USB», à la page 48. 8 Réinstallez le lecteur optique. Voir «Remise en place du lecteur optique», à la page 22. 9 Appliquez les instructions de l'étape 3 à l'étape 7 de la section «Remise en place de l'ensemble de repose-mains», à... -
Page 65: Remise En Place Du Cadre D'écran
cadre d'écran Remise en place du cadre d'écran 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Réalignez le cadre d'écran sur l'écran, puis enclenchez-le avec précaution. 3 Remettez en place l'ensemble écran. Voir «Remise en place de l'ensemble écran», à... - Page 66 3 Retirez le cadre de l'écran. Voir «Retrait du cadre de l'écran», à la page 64. 4 Déconnectez le câble de la caméra de son connecteur sur le module de caméra. Voir «Retrait du module de caméra», à la page 71. 5 Prenez note de l'acheminement du câble d'écran et des câbles d'antenne de mini-carte avant de les sortir de leurs guides d'acheminement situés sur les charnières de l'écran.
- Page 67 vis (4) supports de fixation du panneau d'écran (2) 9 Retournez l'écran et posez-le sur une surface propre. 10 Décollez et soulevez le film adhésif fixant le câble de l'écran au connecteur de la carte d'écran et débranchez ce câble. 11 Prenez note de l'acheminement du câble de l'écran et décollez-le de l'arrière du panneau d'écran.
-
Page 68: Remise En Place Du Panneau D'écran
film adhésif connecteur de la carte d'écran câble d'écran Remise en place du panneau d'écran 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. 2 Collez le câble de l'écran à l'arrière du panneau d'écran. 3 Branchez le câble de l'écran au connecteur de la carte d'écran et fixez-le avec le ruban adhésif. - Page 69 9 Remettez en place le cadre d'écran. Voir «Remise en place du cadre d'écran», à la page 65. 10 Remettez en place l'ensemble écran. Voir «Remise en place de l'ensemble écran», à la page 63. PRÉCAUTION : Avant d'allumer l'ordinateur, remettez toutes les vis en place et assurez-vous que vous n'avez laissé...
- Page 70 Écran...
-
Page 71: Module De Caméra
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... -
Page 72: Remise En Place Du Module De Caméra
10 Libérez les pattes qui fixent le module de caméra au capot de l'écran et soulevez le module pour l'extraire du capot. module de caméra câble de la caméra Pattes (2) Remise en place du module de caméra 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. - Page 73 5 Reposez l'ensemble écran. Voir «Remise en place de l'ensemble écran», à la page 63. 6 Remettez le cache de la charnière en place. Voir «Remise en place du cache de la charnière», à la page 59. 7 Réinstallez la carte USB. Voir «Remise en place de la carte USB», à la page 48.
- Page 74 Module de caméra...
-
Page 75: Carte Système
PRÉCAUTION : Seul un technicien d'entretien agréé devrait effectuer les réparations sur votre ordinateur. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. PRÉCAUTION : Pour éviter une décharge électrostatique, raccordez-vous à la masse à... - Page 76 8 Retirez la mini-carte. Voir «Retrait de la mini-carte», à la page 37. 9 Appliquez les instructions de l'étape 4 à l'étape 5 de la section «Retrait du disque dur», à la page 34. 10 Retirez l'ensemble de refroidissement. Voir «Retrait de l'ensemble de refroidissement», à...
-
Page 77: Réinstallation De La Carte Système
REMARQUE : En fonction des choix faits au moment de l'achat de votre ordinateur, les dimensions de la carte système et l'emplacement de ses composants peuvent varier. vis (2) carte système Réinstallation de la carte système 1 Appliquez les instructions de la section «Avant de commencer», à la page 7. - Page 78 6 Remettez l'ensemble de refroidissement en place. Voir «Réinstallation de l'ensemble de refroidissement», à la page 52. 7 Appliquez les instructions de l'étape 5 à l'étape 6 de la section «Réinstallation du disque dur», à la page 35. 8 Remettez la mini-carte en place. Voir «Remplacement de la mini-carte», à...
-
Page 79: Saisir Le Numéro De Service Dans Le Bios
Saisir le numéro de service dans le BIOS 1 Vérifiez que l'adaptateur secteur est branché et que la batterie principale est installée correctement. 2 Allumez l'ordinateur. 3 Appuyez sur <F2> pendant l'auto-test de démarrage pour entrer dans le programme de configuration du système. 4 Accédez à... - Page 80 Carte système...
-
Page 81: Flashage Du Bios
à jour du BIOS. Pour flasher le BIOS : 1 Allumez l'ordinateur. 2 Allez sur le site support.dell.com/support/downloads. 3 Repérez le fichier de mise à jour du BIOS qui correspond à votre ordinateur : REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur se trouve sur une... - Page 82 6 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre PC. Le fichier se télécharge sur votre PC. 7 Cliquez sur Fermer si la fenêtre Téléchargement terminé s'affiche. L'icône du fichier s'affiche sur votre bureau et son nom est identique à...