Page 1
CERAMIC FAN HEATER RADIATEUR SOUFFLANT CÉRAMIQUE KERAMIKHEIZER TERMOVENTILATORE CERAMICO KERAMISCHE VENTILATORKACHEL TERMOVENTILADOR CERÁMICO TERMOVENTILADOR CERÂMICO ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ КЕРАМИЧЕСКИЙ ТЕРМОВЕНТИЛЯТОР TERMOVENTILÁ TOR KERÁ MIA ELLENÁ LLÁ SSAL TEPLOVZDUŠNÝ KERAMICKÝ VENTILÁ TOR TERMOWENTYLATOR CERAMICZNY KERAMIKKVIFTEOVN KERAMISK VÄRMEFLÄKT KERAMISK VARMLUFTBLÆSER KERAAMINEN TUULETINLÄMMITIN Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso...
Page 2
Voltage см. табличку с характеристиками ç‡ÔflÊÂÌË See rating label Wattage  ÔËÚ‡ÌËfl Tension Feszültség lásd adattábla Voir la plaque signalétique teljesítmény puissance Spannung Napětí viz identifikační štítek s technickými údaji siehe Typenschild Leistung Výkon Tensione Napięcie, vedi targa caratteristiche zob. tabliczka z danymi urządzenia potenza Spenning Spanning...
Page 4
DESCRIPTION DE L’APPAREIL A Sélecteur fonctions B Bouton oscillation (seulement sur certains modèles) C Interrupteur anti-renversement D Base Thermostat Lampe témoin G Grille protection filtre H Filtre RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Avant de brancher l’appareil, vérifiez si la tension de secteur correspond à la valeur en V indiquée sur l ‘appareil et si la prise de courant et la ligne d’alimentation peuvent supporter la charge requise.
Page 5
Nettoyez régulièrement, à l’aspirateur, les grilles d’entrée et de sortie de l’air pendant la saison où l’appareil est utilisé. De temps à autre, retirez la grille arrière en la tirant vers l’extérieur (fig. 1). Retirez le filtre antipoussière qui retient les impuretés de l’air aspiré, soufflez légèrement dessus et remet- tez-le dans l’appareil.