Télécharger
Partager
Imprimer la page
Harman /kardon CITATION SUB S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. harman/kardon CITATION SUB S
  6. Mode d'emploi
Harman /kardon CITATION SUB S Mode D'emploi

Harman /kardon CITATION SUB S Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
C I T A T I O N
S U B
S

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Harman harman/kardon CITATION SUB S

Sommaire des Matières pour Harman harman/kardon CITATION SUB S

  • Page 1 C I T A T I O N S U B...
  • Page 2 PRODUCT TOUR Regional power cord (varies depending on country)
  • Page 3 BACK Status indicator RESET: Restore factory settings >5S Power...
  • Page 4 GET STARTED Pairing or disconnected Connected...
  • Page 5 Citation MultiBeam 700 (or Citation Bar, Citation Adapt, or Citation Tower)
  • Page 6 CONNECT TO ANOTHER SPEAKER Pairing or disconnected Connected >5S...
  • Page 7 Note: CITATION SUB S is in compliance with European SPECIFICATIONS Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013. • Model Name: CITATION SUB S Power consumption • Signal-to-noise ratio: > 80 dB • Off Mode: N/A • Output power: 100 W RMS •...
  • Page 8 This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two mobiles utilisant les mêmes canaux; conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this (ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les device must accept any interference received, including interference that bandes 5 250 - 5 350 MHz et 5 470 - 5 725 MHz doit se conformer à...
  • Page 9 20cm between the radiator and your body. under the GPL is available at http//www.harmankardon.com/ Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations opensource. You may also obtain this information by contacting us at FCC/ IC CNR-102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet OpenSourceSupport@Harman.com...
  • Page 10 • Vægt: 6,15 kg (13,56 lb) PRODUKTPRÆSENTATION • Emballagens mål (B x D x H): 322 x 430 x 317 mm Strømledning (typen afhænger af det enkelte land) Tilbage (12,7’’ x 16,9’’ x 12,5’’) • Pakkens vægt (brutto): 7,63 kg (16,82 lb) Statusindikator;...
  • Page 11 • Gewicht: 6,15 kg (13,56 lb) PRODUKTTOUR • Verpackungsabmessungen (B x H x T): 322 x 430 x 317 mm Regionales Netzkabel (je nach Land verschieden) Rückseite (12,7’’ x 16,9’’ x 12,5’’) • Verpackungsgewicht (brutto): 7,63 kg (16,82 lb) Statusanzeige; RESET: Werkseinstellungen wiederherstellen; POWER ERSTE SCHRITTE Hinweis: CITATION SUB S entspricht der Verordnung (EG) Nr.
  • Page 12 • Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad): 248 x 380 x 248 mm VISTA GENERAL DEL PRODUCTO • Peso: 6,15 kg Cable de alimentación regional (depende del país) Parte posterior • Dimensiones del paquete (Ancho x Alto x Profundidad): Indicador de estado; RESET: restablece los ajustes de fábrica; 322 x 430 x 317 mm •...
  • Page 13 • Dimensions (L x H x P) : 248 x 380 x 248 mm (9,8’’ x 15,0’’ x 9,8’’) PRÉSENTATION DU PRODUIT • Poids : 13,56 lb (6,15 kg) Cordon d’alimentation régional (en fonction du pays) • Dimensions de l’emballage (L x H x P) : 322 x 430 x 317 mm Témoin d'état ;...
  • Page 14 • Dimensioni (L x A x P): 248 x 380 x 248 mm (9,8’’ x 15,0’’ x 9,8’’) PANORAMICA DEL PRODOTTO • Peso: 6,15 kg (13,56 lb) Cavo di alimentazione specifico per il paese (varia in base al Paese) Dietro •...
  • Page 15 • Gewicht: 6,15 kg PRODUCTOVERZICHT • Afmetingen verpakking (B x H x D): 322 x 430 x 317 mm Netsnoer (type afhankelijk van land) • Gewicht verpakking (bruto): 7,63 kg Achterkant Statusindicator; RESETTEN: Herstel naar fabrieksinstellingen; Voeding Opmerking: CITATION SUB S voldoet aan de Verordening (EG) nr. INGEBRUIKNAME 1275/2008 en (EU) nr.
  • Page 16 • Mål (B x H x D): 248 x 380 x 248 mm (9.8’’ x 15.0’’ x 9.8’’) INNFØRING • Vekt: 6.15 kg (13.56 lb) Regional strømledning (avhenger av land) • Emballasje dimensjoner (B x H x D): 322 x 430 x 317mm Statusindikator;...
  • Page 17 • Vikt: 6,15 kg PRODUKTÖVERSIKT • Förpackningens mått (B x H x D): 322 x 430 x 317 mm Regional elkabel (varierar beroende på land) • Förpackningens vikt (brutto): 7,63 kg Tillbaka Statusindikator; ÅTERSTÄLLNING: Fabriksåterställ; Ström Observera: CITATION SUB S överensstämmer med den Europeiska KOMMA IGÅNG kommissionens föreskrift (EC) Nr.
  • Page 18 • Габариты (Ш x В x Г): 248 x 380 x 248 мм (9,8 x 15,0 x 9,8 дюйма) ЗНАКОМСТВО С ИЗДЕЛИЕМ • Вес: 6,15 кг (13,56 фунта) Силовой кабель, соответствующий региональным стандартам • Размеры упаковки (Ш х В х Г): 322 x 430 x 317 мм (различаются...
  • Page 19 • Berat: 6,15 kg (13,56 lb) TUR PRODUK • Dimensi Kemasan (P x T x L): 322 x 430 x 317 mm Kabel daya regional (bervariasi tergantung negara) Belakang (12,7’’ x 16,9’’ x 12,5’’) • Berat Kemasan (Berat Kotor): 7,63 kg (16,82 lb) Indikator status;...
  • Page 20 • 重量 ： 約6.15 kg プロダクトツアー • 外装寸法(幅x高さx奥行) ： 322 x 430 x 317 mm 地域別電源ケーブル (国によ って異なる) • 外装重量(総重量) ： 約7.63 kg 戻る ステータスインジケーター、 RESET ： 工場出荷時設定への復元、 注 ： CITATION SUB Sは欧州委員会規則 （EC） No 1275/2008および 電源 （EU） No 801/2013を順守しています。 始めまし...
  • Page 21 • 중량: 6.15 kg (13.56 lb) 제품 둘러보기 해당 지역 전원 코드(국가에 따라 다름) • 포장 크기(너비 x 높이 x 깊이): 322 x 430 x 317 mm 후면 (12.7” x 16.9” x 12.5”) • 포장 중량(총): 7.63 kg (16.82 lb) 상태...
  • Page 22 Торговая марка: HARMAN/KARDON Назначение товара: Активная акустическая система Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный...
  • Page 23 The WiSA logo is a trademark or registered trademark of WiSA, LLC in the United States and other countries.
  • Page 24 CH_HK_Citation Sub S_QSG_ Global_SOP_V7...