Lecture d'un DVD (suite)
Touche INFO
Touche AUDIO
Touche SUBT
(sous-titres)
Touche ANGLE
Lecture d'un CD
Touche PAUSE/ :
Touche STOP/ ■
Touches
&
&
Touches
Touche GOTO (aller à)
Touche REP (répétition)
REP button
Touche AUDIO
Press to display or cancel the detailed information of the disc during playback. Appuyer
sur cette touche pour affi cher ou annuler des informations détaillées concernant le
disque pendant sa lecture. (télécommande uniquement)
Les disques DVD peuvent contenir jusqu'à 8 trains de bits audio. Par exemple: anglais,
français, etc. Pour sélectionner le train de bits audio souhaité, appuyer sur la touche
AUDIO (audio) pendant la lecture. Le lecteur de DVD lit le train de bits audio suivant
chaque fois que vous appuyez sur la touche AUDIO. (télécommande uniquement)
Lorsque qu'un DVD est en lecture, appuyer sur la touche SUBT pour sélectionner une
langue pour les sous-titres ou pour désactiver les sous-titres, Un disque DVD peut être
enregistré avec 32 sous-titres au maximum. Remarque : Cette fonction n'est offerte que sur
les disques DVD enregistrés avec des sous-titres multiples. (télécommande uniquement) .
Appuyer sur la touche ANGLE (angle) pour lire le disque en mode multi-angle
(visionnement à données multivisées). Angles multiples signifi e qu'une scène est fi lmée
sous différents angles de sorte que l'audience peut la voir sous n'importe angle. Si une
scène comporte des angles de prise de vues multiples, la touche ANGLE (angle) peut
être utilisée pour sélectionner l'angle de prise de vues souhaité. Appuyer sur la touche
ANGLE plusieurs fois pour visualiser différents angles de prise de vues.
Remarque : Cette fonction est offerte sur les disques DVD codés avec des scènes multi-
angles seulement.
Appuyer sur la touche PAUSE/
sur la touche PLAY/
(lecture) pour revenir au mode de lecture normal.
Pendant la lecture, appuyer sur la touche STOP/■ pour interrompre et appuyer sur la
touche PLAY/
pour reprendre la lecture au moment interrompu. Appuyer deux fois
rapidement sur la touche STOP/■ pour arrêter complètement la lecture.
Appuyer sur la touche
pour lancer la lecture rapide vers l'avant ou vers l'arrière. Appuyer sur cette touche
(sans relâcher la pression), à plusieurs reprise, pour lancer la lecture en mode avance/
retour rapide à la vitesse 2x, 4x, 8x, 16x, dans l'ordre. Appuyer sur la touche PLAY/
(Lecture) pour revenir au mode de lecture normal.
&
Touches
Appuyer sur la touche
Appuyer sur la touche
Pendant la lecture, appuyer sur la touche GOTO à plusieurs reprises pour entrer dans le
menu afi n de sélectionner la piste, la durée de la piste ou la durée du disque. Utiliser les
touches de direction
/ pour sélectionner l'article à régler: Appuyer sur les touches
de 0 à 9 ou 10 et plus pour sélectionner directement l'élément souhaité, puis sur la
touche ENTER/ENT pour confi rmer. Appuyer sur la touche GOTO une fois de plus
pour quitter. (télécommande uniquement)
Appuyer sur la touche REP à plusieurs reprises pour répéter une piste, la totalité ou
annuler la répétition dans l'ordre. (télécommande uniquement)
Press the REP button repeatedly to repeat a Track, All, or cancel repeat in sequence.
(remote only)
Appuyer sur la touche AUDIO (audio) pour sélectionner les effets sonores souhaités.
Appuyer plusieurs fois sur cette touche pour obtenir l'affi chage suivant : Stéréo gauche
droite. (télécommande uniquement)
Lecture
pour effectuer une pause pendant la lecture. Appuyer
&
( et la maintenir enfoncée pendant plusieurs secondes
p our aller au chapitre précédent.
pour lire le chapitre suivant.
21