Manuels Connexes pour Polaroid PDU-0733
Sommaire des Matières pour Polaroid PDU-0733
- Page 1 Lecteur de DVD portable à écran pivotant de 7 pouces PDU-0733 Manuel de l’utilisateur 20060814...
-
Page 2: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER (OU LE PANNEAU ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIER L’ENTRETIEN À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Le symbole de l’éclair avec une pointe de fl èche, dans un triangle équilatéral, a pour objet d’avertir l’utilisateur de la présence d’une «tension dangereuse»... - Page 3 Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE : Ces consignes d’entretien s’adressent uniquement à un personnel d’entretien qualifi é. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas effectuer d’opérations d’entretien autres que celles contenues dans le mode d’emploi, à moins de disposer de la qualifi cation requise. Consulter le manuel d’entretien pour toute instruction d’entretien.
- Page 4 éliminé de façon adéquate. Pour savoir comment éliminer ce produit de façon adéquate, visiter le site www.polaroid.com et cliquer sur « Company » (Société) ou téléphoner le numéro du service à la clientèle de...
- Page 5 Features Audio et vidéo de haute qualité • Son d’excellente qualité: Le décodeur Dolby Digital fournit un son de haute qualité. • Entrée AV : Les entrées audio/vidéo externes se branchent sur la plupart des sources AV. • Sortie AV : Une sortie audio analogique peut être connectée à un amplifi cateur externe. Fonctions de lecture avancée •...
-
Page 6: Accessoires
Accessoires ITEM ITEM NOM D’ARTICLE NOM D’ARTICLE QUANTITÉ QUANTITÉ Télécommande (avec pile) Cordon d’alimentation avec adaptateur c.a. Bloc-piles rechargeables Adaptateur c.c. (pour voiture) Cordon Audio/vidéo Casque d’écoute Manuel d’utilisation Remarque : Les accessoires et leurs références sont sujets à modifi cation sans préavis. -
Page 7: Table Des Matières
Content Instructions de sécurité importantes Fonctionnalités Accessoires Présentation du panneau avant Présentation des panneaux latéraux Vue du panneau inférieur Écran ACL rotatif Télécommande Connexions du système Alimentation Pile rechargeable À propos des disques Lecture Lecture du DVD Lecture du CD Lecture d’un format JPEG Confi... -
Page 8: Présentation Du Panneau Avant
Présentation du panneau avant Écran ACL Touche / /+ : Appuyer sur pour sélectionner différents éléments; appuyer sur pour interrompre la lecture, appuyer sur la touche mode et ensuite sur la touche + pour augmenter le niveau de luminance, contraste et couleur. Touche / /- : Appuyer sur pour sélectionner différents éléments;... -
Page 9: Présentation Des Panneaux Latéraux
Présentation des panneaux latéraux Vue latérale droite Molette de contrôle du volume : Permet de régler le niveau sonore du casque d’écoute et des haut-par- leurs. Prise de casque d’écoute: Permet de connecter un casque pour une écoute individuelle. Les haut-par- leurs s’éteignent automatiquement lorsque le casque d’écoute est connecté. -
Page 10: Vue Du Panneau Inférieur
Vue du panneau inférieur Contacts de pile rechargeable : Pour la connexion du bloc-piles rechargeables. -
Page 11: Écran Acl Rotatif
Écran ACL rotatif Étapes de rotation L’écran ACL tournant est une des caractéristiques les plus intéressantes de ce produit. Voici quelques étapes suggérées pour une opération acceptable : Ouvrir le couvercle de l’écran en position (A) comme illustré par la fi gure de gauche sur laquelle l’écran est à... -
Page 12: Télécommande
Télécommande Touche MUTE : Appuyer sur cette touche pour mettre les orateurs en marche ou en arrêt. Touche INFO : Appuyer à plusieurs reprises sur cette touche pour affi cher ou annuler des informations détaillées concernant le disque pendant sa lecture. Touche TITLE (Titre) : Appuyer sur cette touche pour affi... - Page 13 Télécommande Installation des piles de la télécommande Tirer le couvercle du compartiment de la pile de la télécommande. Installer correctement une pile neuve avec le pôle (+) vers le haut. Remettre le compartiment de la pile dans la télécommande.. Type de pile : CR2025 3V Durée de vie de la pile : environ 1 an dans des conditions normales d’utilisation (à...
-
Page 14: Connexions Du Système
Connexions du système • Toujours s’assurer que le lecteur de DVD, le téléviseur et tout autre équipement électrique à connecter au lecteur de DVD sont éteints et débranchés de l’alimentation électrique. • Veiller à observer les codes de couleur lors de la connexion des câbles audio et vidéo. Connexion à... -
Page 15: Alimentation
Alimentation Utilisation de l’adaptateur en c.a. Le lecteur est équipé d’un adaptateur c.a. pour alimenter l’appareil et recharger la pile. Connecter l’adaptateur c.a. à la prise marquée DC 9.5V/12 IN sur le côté gauche du lecteur de DVD dans le paquet marqué... -
Page 16: Pile Rechargeable
Pile rechargeable À propos du bloc-pile rechargeable Le lecteur DVD portable est équipé d’une pile rechargeable au lithium polymère qui se monte à l’arrière de l’appareil DVD. Recharger complètement la pile avant la première utilisation. La durée de la recharge est ha- bituellement d’environ 5 heures. - Page 17 Pile rechargeable Fixation de la pile Avec une main sur le lecteur de DVD pour l’empêcher de bouger, saisir la pile et aligner les onglets en plastique de la pile avec les trous du lecteur et introduire la pile en poussant dans le lecteur de DVD. Faire glisser la pile jusqu’à...
-
Page 18: À Propos Des Disques
À propos des disques Formats de disque compatibles DISC LOGO DIAMETER PLAYBACK TIME / PLAYABLE SIDES 133 min (SS-SL) 242 min (SS-DL) 12 cm 266 min (DS-SL) 484 min (DS-DL) 41 min (SS-SL) 75 min (SS-DL) 8 cm 82 min (DS-SL) 150 min (DS-DL) 12 cm 74 min... -
Page 19: Lecture
Lecture Lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le lecteur DVD pour la première fois. Avertissement : Pour éviter d’endommager la lentille, éviter de jouer des disques de mauvaise qualité. Préparation à l’utilisation Connecter l’appareil à l’alimentation au moyen de l’adaptateur en c.a. fourni. Mettre le commutateur POWER ON/OFF (alimentation) sur ON (marche) pour mettre le lecteur DVD en marche. -
Page 20: Lecture Du Dvd
Lecture Les fonctions sont offertes sur le lecteur DVD et la télécommande à moins d’avis contraire. Lecture d’un DVD Lors du chargement d’un disque; le lecteur parcourt le disque et le lit automatiquement. Touche ENTER/ENT Appuyer sur les touches de directions ( )pour saisir l’élément que vous désirez (entrer) jouer et appuyer sur la touche ENTER/ENT pour confi... -
Page 21: Lecture Du Cd
Lecture Lecture d’un DVD (suite) Press to display or cancel the detailed information of the disc during playback. Appuyer Touche INFO sur cette touche pour affi cher ou annuler des informations détaillées concernant le disque pendant sa lecture. (télécommande uniquement) Les disques DVD peuvent contenir jusqu’à... -
Page 22: Lecture D'un Format Jpeg
Lecture Lecture d’un format JPEG Préparation à l’utilisation Charger un JPEG dans le plateau à disques ; le lecteur parcourt le disque et le lit automatiquement. L’écran affi che le dossier principal avec plusieurs sous répertoires/sous dossiers. Utiliser les touches de direction pour sélectionner le dossier désiré. - Page 23 Lecture Lecture d’un format JPEG (suite) Images pivotantes Au cours de la visualisation d’une image, utiliser les touches directionnelles ( ) pour faire pivoter l’image. ◄ Appuyer sur la touche pour déplacer l’image actuelle dans le sens des aiguilles d’une montre : ►...
-
Page 24: Confi Guration Du Système
Confi guration du système Il est possible de modifi er les confi gurations par défaut de cet appareil pour personnaliser les performances selon ses propres préférences. Remarque : Confi gurer le système lorsque le mode lecture est à l’arrêt complet ou que le lecteur ne contient aucun disque. - Page 25 Confi guration du système GENERAL SETUP (confi guration générale) SCREEN SAVER (ÉCONOMISEUR D’ÉCRAN) • Cet élément permet d’activer ou de désactiver la fonction d’économiseur d’écran. • Appuyer sur les touches / pour saisir cet élément. • Appuyer sur la touche pour y accéder.
- Page 26 Confi guration du système Dolby Digital Setup (Confi guration Dolby Digital) MONO DOUBLE • Cet élément permet de confi gurer le mode de sortie canal. • Appuyer sur les touches / pour saisir cet élément. • Appuyer sur la touche pour y accéder.
- Page 27 Confi guration du système Confi guration vidéo (suite) CONTRAST (CONTRASTE) • Cet article permet de régler le contraste de l’écran. • Appuyer sur les touches / pour saisir cet élément. • Appuyer sur la touche pour y accéder. • Il comprend High (haut), Medium (moyen) et Low (bas); Low est la valeur par défaut.
- Page 28 Confi guration du système CONFIGURATION DES PRÉFÉRENCES (Suite) DISC MENU • Cet élément permet de confi gurer la langue du menu. • Appuyer sur les touches pour saisir cet élément. • Appuyer sur la touche pour y accéder. • Il existe plusieurs choix de langues. •...
-
Page 29: Sac
Votre joueur portatif de DVD inclut un bâti de la voiture sac d’étude pour le fi nal dans la convenance portative. Il est facile attacher le sac et des ajustements sur presque n’importe quel appui-tête de voiture ou de camion. Voir ci-dessous :... -
Page 30: Défi Nitions
Défi nitions Écran format boîte-aux-lettres L’expression renvoie à un écran où l’image d’un DVD pour écran panoramique apparaît à l’écran cintrée d’une bande noire horizontale en haut et en bas de l’écran. Écran à balayage panoramique (Pan & Scan) L’expression renvoie à un écran où l’image d’un DVD grand écran est sectionnée sur les côtés gauche et droit. Titre, Chapitre (DVD) Les DVD sont divisés en grandes (titres) ou petites (chapitres) sections. -
Page 31: Dépannage
Dépannage Si le lecteur de DVD semble ne pas fonctionner normalement, éteindre immédiatement l’appareil. Débrancher le connecteur d’alimentation et s’assurer qu’une fumée ou chaleur excessive ne se dégage pas de l’appareil. Ne jamais ouvrir ni tenter de réparer l’appareil soi-même. Aucune pièce interne de l’appareil ne peut être réparée par l’utilisateur. -
Page 32: Caractéristiques
Travaux confi dentiels non publiés. © 1992 -1997 Dolby Laboratories, Inc. Tous droits réservés. Pour l’entretien, l’assistance et les informations sur la garantie, visiter le site www.polaroid.com. « Polaroid » et « Polaroid and Pixel » sont des marques commerciales de Polaroid Corporation, Waltham, (MA), États-Unis.