Publicité
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D'EMPLOI ORIGINAL
BELANGRIJK VOOR MONTAGE / IMPORTANT POUR MONTAGE
DIRECT TEGEN PLAFOND
MONTAGE DIRECT AU PLAFOND
Er zijn 2 manieren om de ventilator te installeren:
• Direct tegen plafond: Deze manier geniet de voorkeur wanneer er zoveel mogelijk vrije hoogte nodig is.
Het plafond moet dan recht zijn en mag niet hellen.
• Hangend: Deze methode geniet de voorkeur wanneer het plafond helt of gewelfd is, of wanneer het plafond erg
hoog is; vereist een hangstang.
LET OP: De afstand tussen vloer en bladen moet tenminste 2,3 meter zijn.
Il y a deux façons d'installer le ventilateur :
•
Montage direct au plafond: Cette méthode est préférable lorsque la hauteur libre nécessaire doit être maxi-
male. Le plafond doit être droit et plat ne peut pas être incliné.
•
Montage en suspension: Cette méthode est préférable lorsque le plafond est incliné ou incurvé, ou lorsque le
plafond est très élevé; nécessite une tige de suspension.
ATTENTION! La distance entre le sol et les pales doit être d'au moins 2,3 mètres.
MONTAGE AFBEELDINGEN / FIGURES DE MONTAGE
OFF OFF
ON
ON
1
1] Pak de ventilator uit en controleer
de inhoud. Schakel voor installatie
de stroomtoevoer uit om elektrische
schokken te voorkomen!
1] Déballez le ventilateur et contrôlez
le contenu de l'emballage. Coupez
l'alimentation secteur pour
révenir le risque d' é lectrocution!
Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas
HANGEND
MONTAGE EN SUSPENSION
OFF OFF
2] Verwijder de schroeven uit de plafondbevestigingsplaat. Monteer de
bevestigingsplaat op een centraaldoos of boor gaten in het plafond. Zorg
ervoor dat u geen elektrische leidingen doorboort. Het verdient aanbeve-
ling hierbij gebruik te maken van een leidingdetector. Schroef de
bevestigingsplaat vast. Deze constructie moet een gewicht van tenminste
27,5 kg. kunnen dragen. Dus wees er zeker van dat uw centraaldoos
dit gewicht aan kan.
2] Retirez les vis de la plaque de fixation au plafond. Montez la plaque de
fixation sur un boîtier central ou percez trous dans la poutre du plafond.
Veillez à ne pas percer de canalisations électriques. À cette fin, il est conseillé
d'utiliser un détecteur. Vissez la plaque de fixation. Ce dispositif doit être
capable de supporter une charge d' a u moins 27,5 kg. Assurez-vous donc que
le boîtier central est capable de supporter cette charge.
A
L
N
4
Publicité
