Page 1
SANIMARIN 02-16 IND1-01 SANIMARIN ® SANIMARIN EXLUSIVE SHORT ® SANIMARIN SANIMARIN 35 ST SANIMARIN EXCLUSIVE MEDIUM ® ® ® A lire attentivement et à conserver à titre d’information The user should retain these instructions for future reference SV TR Bitte sorgfältig lesen und zum Nachschlagen aufbewahren Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione Leer atentamente y conservar a título de información 3 systèmes de commandes / 3 control systems...
Page 4
6 SUITE SANIMARIN COMFORT PLUS ® SANIMARIN COMFORT ® STICKER: + BATTERY WHITE SANIMARIN COMFORT PLUS ® WHITE BLACK NO USE d’ SANIMARIN COMFORT ® POSITIVE SEA WATER PUMP (option) SWITCH WHITE VALVE (white) + MOTOR (red) - MOTOR (black) VALVE (white) - BATTERY + BATTERY...
Page 6
6 SUITE LUXE COMFORT Boitier électronique / Electronic control box COMFORT PLUS Clavier complet / Electronic keyboard Luxe Eco Cycle : 10s Alimentation électrique / Power supply 12V : 0,070Ah 24V : 0,042Ah Normal Cycle : 19s 12V : 0,132Ah 24V : 0,079Ah Consommation électrique par cycle Automatique/ Electricity Consommation électrique par seconde de fonctionnement...
Page 7
AVERTISSEMENT SANIMARIN est une cuvette spéciale équipée d’un ® SANIMARIN COMFORT PLUS est commandé par un ® broyeur pompe destiné à évacuer les effluents sanitaires. bouton poussoir pneumatique déclenchant 1 cycle Cet appareil est destiné à un usage marin (ou itinérant). Il automatique de rinçage/broyage-évacuation/rinçage.
Page 8
Tuyau d’alimentation en eau. A connecter à une EVACUATION pompe eau de mer (fournie en option), ou au circuit d’eau Attention : douce sous pression du bord. Fournir une pression mini- dans tous les cas d’installation, il faut se référer à la législation en vigueur sur les rejets en mer. mum de 1,7 bar.
Page 9
Pour aider au diagnostic et à la résolution de problème reportez-vous au tableau ci-dessous. Pour tout autre problème s’adresser au service clients SFA ou à un dépanneur agréé SFA. Dans tous les cas, débranchez la prise de courant avant intervention sur l’appareil ANOMALIE CONSTATÉE...