81289-1.book Page 1 Mardi, 7. octobre 2008 10:32 10
Pilote ST70
Bienvenue
Nous vous remercions d'avoir choisi le Pupitre de commande
pour Pilote automatique Raymarine ST70. Le Pupitre de com-
mande ST70 permet d'accéder facilement aux données de navi-
gation importantes, assurant ainsi une amélioration spectaculaire
du plaisir d'être en mer et de la sécurité de la navigation.
Le Pupitre de commande ST70 est doté d'un écran couleur
parfaitement lisible en plein jour, facile à personnaliser pour
afficher l'information dont vous avez besoin.
Ni plus, ni moins.
À propos de ce guide
Ce guide d'utilisation décrit le fonctionnement ainsi que la mise en marche, le paramétrage et
l'affichage des données de votre choix, de sorte à adapter l'appareil le mieux possible à votre
type de navigation.
L'information contenue dans ce guide suppose que le pilote automatique a été programmé
conformément aux instructions contenues dans les Instructions de mise en service Pupitre de
commande ST70 / SmartPilot X.
Note :
La gamme ST70 comprend des instruments et des pupitres de commande de pilote automatique. Ce guide contient
uniquement les instructions d'utilisation du pupitre de commande de pilote automatique.
L'utilisation de chaque instrument ST70 est développée dans un document spécifique fourni avec chaque instrument.
Table des matières
Démarrage
Sélection de l'image du Pilote automatique ................................................................. Fiche 2
Modèles de route
Utilisation des fonctions spéciales
Route automatique AutoTrack...................................................................................... Fiche 5
Réglage de vos préférences
Apparence de l'écran.................................................................................................... Fiche 7
Horloge
Réglage de l'heure locale ............................................................................................. Fiche 9
Alarmes
Types d 'alarmes......................................................................................................... Fiche 10
Raymarine UK Ltd, Anchorage Park, Portsmouth, Hampshire PO3 5TD, Royaume-Uni
Tél. : +44 (0) 23 9269 3611, Fax:+44 (0) 23 9269 4642
Raymarine Inc ,21 Manchester Street, Merrimack, New Hampshire 03054, USA
Tél. : +1 603.881.5200, Fax: +1 603.864.4756
Référence : 81289-1
Date : Mars 2008
QG_ST70_20P.indd
1
�������������������
�����
�����
�������
����
16/11/2010, 20:13
� �
���
����
� ��
����
������
�����
www.raymarine.com