Publicité
Liens rapides
TERMOCONVETTORE ELETTRICO
ELECTRIC CONVECTOR HEATER
CONVECTEUR ÉLECTRIQUE
ELETRISCHER HEIZKONVEKTOR
ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL
TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO
TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO
∏§∂∫Δƒπ∫√ ∫√¡μ∂∫Δ√ƒ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР
ELEKTROMOS KONVEKTOR
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
GRZEJNIK ELEKTRYCZNY
KONVEKCIJSKA GRIJALICA
ELEKTRICKÝ TERMOKONVEKTOR
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОКОНВЕКТОР
TERMOCONVECTOR ELECTRIC
Istruzioni per l'uso
Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Инструкции по эксплуатации
Használati útmutató
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Návod na použitie
Указания за употреба
10
Instrucţiuni de folosire
Publicité
Manuels Connexes pour DeLonghi HCS
Sommaire des Matières pour DeLonghi HCS
- Page 1 TERMOCONVETTORE ELETTRICO ELECTRIC CONVECTOR HEATER CONVECTEUR ÉLECTRIQUE ELETRISCHER HEIZKONVEKTOR ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO ∏§∂∫Δƒπ∫√ ∫√¡μ∂∫Δ√ƒ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНВЕКТОР ELEKTROMOS KONVEKTOR ELEKTRICKÝ KONVEKTOR GRZEJNIK ELEKTRYCZNY KONVEKCIJSKA GRIJALICA ELEKTRICKÝ TERMOKONVEKTOR ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОКОНВЕКТОР TERMOCONVECTOR ELECTRIC Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização...
- Page 2 Tensione ç‡ÔflÊÂÌË см. табличку с характеристиками vedi targa caratteristiche  ÔËÚ‡ÌËfl potenza Voltage Feszültség lásd adattábla See rating label Wattage teljesítmény Tension Napětí Voir la plaque signalétique viz identifikační štítek puissance Výkon Spannung Napięcie, siehe Typenschild zob. tabliczka z danymi urządzenia Leistung Spanning Napon /...
- Page 3 Selettore potenza Fig. 2 Power selector Abb.2 Sélecteur puissance Εικ. 2 Leistungswahlschalter Рис. 2 Vermogenschakelaar 2. ábra Selector de potencia Selector de potência Obr. 2 Max+Fan Επιλογέας ισχύος Rys. 2 Переключатель мощности Sl. 2 Teljesítmény-választógomb Slika 2 Volič výkonu Przełącznik mocy Obr.
- Page 4 1. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Avant de brancher l’appareil, vérifiez si la tension de secteur correspond à la valeur en V indi- quée sur l ‘appareil et si la prise de courant et la ligne d’alimentation peuvent supporter la char- ge requise. CET APPAREIL EST CONFORME À...
- Page 5 Si en revanche vous désirez faire fonctionner l’appareil à des heures préétablies, mettez le curseur (D) sur et procédez de la façon suivante : • Regardez l’heure. S’il est dix heures, par exemple, tournez le disque numéroté de la minuterie dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à...