StoneAge AUTOBOX ABX-500-V2 Manuel D'utilisation page 23

2X ENSEMBLE ARBRE INFÉRIEUR
1X ENSEMBLE ARBRE 1X ENSEMBLE ARBRE
SUPÉRIEUR GAUCHE SUPÉRIEUR DROIT
2X ENSEMBLE ARBRE
INFÉRIEUR
1X ENSEMBLE ARBRE SUPÉRIEUR GAUCHE
BOUCHON DE
REMPLISSAGE D'HUILE
# RÉFÉRENCE
1 ABX 520-001 COUVERCLE ARRIÈRE DE
RÉDUCTEUR
2 ABX 521 COUVERCLE AVANT DE
RÉDUCTEUR
3 ABX 522.1-001 JOINT TORIQUE
4 ABX 522.2 JOINT TORIQUE
5 ABX 523 ARBRE, PRIMAIRE
6 ABX 524 ARBRE, INTERMÉDIAIRE
7 ABX 525 ARBRE, FINAL
8 ABX 526 ARBRE, ROULEAU
9 ABX 527 PLAQUE, GUIDE
10 ABX 531 PIGNON DROIT 20D
11 ABX 532 PIGNON DE CHANGEMENT 20D
12 ABX 533 PIGNON DE CHANGEMENT 60D
13 ABX 534 PIGNON DE CHANGEMENT 60D
ALÉSAGE MODIFIÉ
14 ABX 535 PIGNON DE CHANGEMENT 24D
15 ABX 536 PIGNON DE CHANGEMENT 42D
AUTOBOX
ENSEMBLE RÉDUCTEUR
1X ENSEMBLE ARBRE
SUPÉRIEUR GAUCHE
1X ENSEMBLE ARBRE MÉDIAN
VOIR NOTE 2
1X ENSEMBLE ARBRE
SUPÉRIEUR DROIT
1X ENSEMBLE
ARBRE MÉDIAN
2X ENSEMBLE
ARBRE INFÉRIEUR
VOIR NOTE 1
ET 2
VOIR NOTE 5
VOIR NOTE 4
QTÉ 16 ABX 537 PIGNON DE CHANGEMENT
BAGUE MODIFIÉE
1
17 ABX 541 GOUPILLE ÉLASTIQUE,
0,125 X 1,00 LG
1
18 ABX 542 RONDELLE DE BUTÉE
1 19 ABX 543 RONDELLE DE CALAGE
1 20 ABX 544 BAGUE, RETENUE EXT
0,75 HD INOX
1
21 ABX 545 RONDELLE, INTÉRIEURE
1
22 ABX 546 RONDELLE, EXTÉRIEURE
1
23 ABX 549 BOUCHON DE VIDANGE
2
MAGNÉTIQUE, P4
2
24 BHK 131 REGARD D'HUILE
1
25 BRLM 191 GOUPILLE ÉLASTIQUE,
2
0,125 X 0,75
2
26 BRLM 195 CLAVETTE, CARRÉE
1
0,250 X 0,250 X 0,75
27 CJSW 009 ROULEMENT
1
28 GB 325-03 VIS, HEXA 0,25-20 X 0,75 INOX
2
29 GB 331-035 VIS, HEXA 0,31-18 X 0,88 INOX
866-795-1586 • WWW.STONEAGETOOLS.COM
SCHÉMAS DES PIÈCES DÉTACHÉES
(ABX 550-001)
®
VOIR NOTE 3
VOIR NOTE 3
1X ENSEMBLE ARBRE SUPÉRIEUR
BOUCHON DE NIVEAU D'HUILE
NOTES :
1. EMMANCHEZ LES JOINTS DANS LE COUVERCLE AVANT DU RÉDUCTEUR AVEC LES
LÈVRES VERS LES ROULEMENTS.
2. APRÈS POSE DES JOINTS ET JOINTS TORIQUES, ASSUREZ-VOUS DE LUBRIFIER
LÉGÈREMENT L'INTÉRIEUR DES JOINTS ET LES BORDS EXTÉRIEURS DES
JOINTS TORIQUES.
3. EMMANCHEZ LES GOUPILLES ÉLASTIQUES, CENTRÉES SUR L'ARBRE
(DÉPASSEMENTS ÉGAUX DE CHAQUE CÔTÉ).
4. RÉGLEZ L'ESPACEMENT ENTRE ENGRENAGES AVANT LA POSE DU MOTEUR.
5. AJOUTEZ DU LOCTITE BLEU 242 SUR TOUTES LES VISSERIES FILETÉES.
6. APRÈS MONTAGE DÉPOSEZ LE BOUCHON ¼ PO (NIVEAU D'HUILE) DE L'ENVERS DU
COUVERCLE ARRIÈRE ET LE BOUCHON ½ PO (REMPLISSAGE D'HUILE) DU HAUT DU
COUVERCLE AVANT. UTILISEZ DE L'HUILE SYNTHÉTIQUE MOBIL SCH 634.
7. ORIENTEZ LES DEUX LOGEMENTS DE CLAVETTE À MOINS DE 10 DEGRÉS L'UN DE
L'AUTRE. POSEZ LES VIS, RONDELLES ET LOGEMENTS DE CLAVETTE À LA MAIN
SUR L'ARBRE AVANT DE LES FIXER AVEC DU RUBAN ADHÉSIF POUR INVENTAIRE.
(NE PAS APPLIQUER DE LOCTITE SUR LES VIS)
1
1
2
2
2
2
2
1
1
2
4
4
2
4
VOIR NOTE 3
DROIT
VOIR NOTE 5
VOIR NOTE 7
VOIR NOTE 2
30 GK 188-188-1500-SE CLAVETTE
31 GP 023-P2 RENIFLARD AVEC CLAPET
0,5-1 BAR
32 GP 025-P4SS BOUCHON CREUX
HEXAGONAL
33 GP 025-P8SS BOUCHON CREUX
HEXAGONAL
34 GSF 319-02 FHCS 0,19-24 X 0,50 LG INOX
35 GSF 325-10 FHCS 0,25-20 X 2,50 LG INOX
36 GSS 331-18-16CU VIS DE PRESSION
37 GW 331-L RONDELLE FREIN INOX
38 HRS 515 BAGUE DE PIGNON
39 HRS 518 BAGUE DE RETENUE,
SL EXTERNE
40 HRS 529 RONDELLE DE BUTÉE
41 LM 016-4 MOTEUR PNEUMATIQUE
42 PTL 078 BAGUE DE RETENUE,
EXTERNE INOX
43 SL 010 JOINT
2
1
1
2
4
10
1
4
2
4
4
1
2
2
23