Publicité
Перед самым первым включением |
İlk Kullanımdan Önce |
Преди първата употреба
Залить водопроводную воду |
Umpleţi cu apă de la robinet
1
Открыть крышку наливного отверстия
Złożyć do środka pokrywę do napełniania
Su doldurma kapağını içeri sürünüz
Împingeţi jos la loc capacul de reumplere
Натиснете навътре капака за пълнене
Подготовка |
2
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Чистка трубопроводов |
Curăţaţi conductele
3
Расход пара на MAX, подождать, пока не будет достигнуто нужное давление пара
Ilość pary na MAX, odczekać - do osiągnięcia ciśnienie pary
Buhar miktarını MAX işaretine getiriniz, buhar basıncına ulaşılana kadar bekleyiniz
Cantitatea de abur la MAX, așteptaţi până atinge presiunea de abur
Количество пара на MAX, изчакайте достигане на налягане на парата
66
Înainte de prima întrebuinţare
Napełnić wodą z kranu
| Напълнете питейна вода
Залить водопроводную воду
Napełnić wodą z kranu
İçme suyu doldurunuz
Umpleţi cu apă de la robinet
Напълнете питейна вода
Przygotowanie
| Hazırlamak |
Включение
Włączyć
Açmak
Porniţi aparatul
Включете
Oczyszczanie przewodów
| Почистване на тръбопроводите
Przed pierwszym użyciem
| İçme suyu doldurunuz |
max. 1 L
Закрыть крышку наливного
отверстия
Zamknąć pokrywę do napełniania
Su doldurma kapağını kapatınız
Închideţi capacul de reumplere
Затворете капака за пълнене
Pregătirea
| Подготовка
MAX
Терморегулятор на MAX
Regulator temperatury na MAX
Termostatı MAX işaretine getiriniz
Rozeta de reglaj a temperaturii la MAX
Температурен регулатор на MAX
| Hatları temizlemek |
Пар подается, пока бачок не опустеет
Wyzwalać parę do opróżnienia zbiornika
Kazan boşalana kadar buhar düğmesine
basınız
Lăsaţi să producă abur până când se
golește rezervorul
Изпускайте пара, докато резервоарът
се изпразни
|
|
Publicité
Chapitres
