Table des Matières
Publicité
L'outil de sertissage est un outil électrohydraulique avec des
matrices interchangeables pour le sertissage de:
fûts à sertir en cuivre de connecteurs
■
cosses et raccords en cuivre
■
Choisir les matrices appropriées selon Tab.1, page 2.
4 / 8
The crimping tool is an electro-hydraulic crimping tool with
interchangeable crimp inserts for crimping:
■
■
Select the appropriate crimping dies according to Tab. 1, page 2.
(ill. 1)
Ouvrir le porte-matrice.
Pousser la matrice dans le support de
matrice supérieur jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche dans les clips à ressort.
1
(ill. 2)
Monter la deuxième matrice dans le
support de matrice inférieur�
2
(ill. 3)
Refermer le porte-matrice�
3
Crimp sleeves of connectors
Copper cable lugs and connectors
(ill. 1)
Open the press head.
Push the crimping die into the upper
die holder until it snaps into the spring
clips�
(ill. 2)
Push the second crimping die into the
lower die holder until locked by the
ball�
(ill. 3)
Close the press head.
Publicité
Table des Matières
