Son
Sound
Ajustement
Style de son
Direct
Sound style
Restaurer style
Restore style
Grave
Bass
Aigu
Treble
Balance
Balance
mode Surround
Surround mode
Sortie audio
Direct
Audio out
Avancé
Advanced
Image
Style de son
Son
Restaurer style
Empilage
Grave
Paramètres généraux
Aigu
Paramètres réseau
Balance
mode Surround
Sortie audio
Avancé
Problème / Option
Personnel
Rappelle les paramètres personnalisés.
Régler la qualité sonore d'origine.
Original
Film
La qualité sonore adaptée pour le fi lm.
Musique
La qualité sonore adaptée pour le musique.
Jeux
La qualité sonore adaptée pour le jeux.
Infos
La qualité sonore adaptée pour le infos.
Le réglage du son est restauré vers le réglage
Oui
d'usine, par défaut
Non
Retourne au Menu.
Trop faible
Trop fort
Trop faible
Trop fort
Le son dans le haut-parleur droit est trop fort
Le son dans le haut-parleur gauche est trop fort
La mode Surround est arrêt.
Arrêt
Expérience surround accentuée.
Marche
Régler le volume de sortie audio.
Trop faible
Trop fort
Arrêt
Égalisation auto.
du volume
Auto volume leveling
Marche
Réglages haut-
Arrêt
parleur
Marche
Speaker settings
Arrêt
Clear Sound
Clear sound
Marche
Personnel
Original
Film
Musique
Jeux
Infos
Touche correspondante
Fonction Égalisation auto. du volume
désactivée.
Activer la réduction des variations
soudaines de volume.
Désactiver le haut-parleur interne.
Activer le haut-parleur interne.
La Clear Sound est arrêt.
Valider la voie "Loudness".
UTILISATION DU MONITEUR 29