Manuels Connexes pour MAXXMEE 02050
Sommaire des Matières pour MAXXMEE 02050
- Page 1 Digitale Küchenwaage 02050 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Operating instructions Gebruikershandleiding...
-
Page 3: Table Des Matières
Digitale Küchenwaage INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Batterien einlegen / wechseln Benutzung Fehlermeldungen Reinigung und Aufbewahrung Entsorgung Technische Daten LIEFERUMFANG SYMBOLE • 1 x Küchenwaage Gefahrenzeichen: Diese Symbole • Gebrauchsanleitung 1 x zeigen mögliche Gefahren an. Den Lieferumfang auf Vollständigkeit Die dazugehörenden Sicherheits- und die Bestandteile auf Transport- hinweise aufmerksam lesen und... -
Page 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für die MAXXMEE Digitale Küchenwaage entschieden hast. Dank 4 integrierter Sensoren misst sie das Gewicht bis auf ein Gramm genau - von 1 g bis zu 5 kg. Das LC-Display ist beleuchtet, sodass du die Messwerte in g, ml, lb:oz und oz problemlos ablesen kannst. -
Page 5: Batterien Einlegen / Wechseln
Digitale Küchenwaage reichlich klarem Wasser spülen und 1. Das Batteriefach auf der Unterseite sofort medizinische Hilfe in Anspruch der Waage öffnen, indem die Rast- nehmen. Es besteht Verätzungsge- nase zum Batteriefach gedrückt und fahr durch Batteriesäure! der Batteriefachdeckel abgenommen wird. HINWEIS –... -
Page 6: Fehlermeldungen
► 3. Sollen mehrere Lebensmittel hinter- Gegebenenfalls das Lebensmittel einander gewogen werden (Zuwiege- von der Waage nehmen, das Feld funktion (Tara)), das Feld Z/T drü- Z/T drücken, um die Anzeige wieder cken, um die Gewichtsanzeige wieder auf 0 zu stellen. auf 0 zu stellen. -
Page 7: Entsorgung
1 g (0.03 oz / 1 ml / 0:0.03 lb:oz) max. 5000 g (176.37 oz / 5000 ml / 11:0.36 lb:oz) Ablesegenauigkeit: Gewichtseinheiten: g, oz, ml, lb.oz ID Gebrauchsanleitung: Z 02050 M DS V1 0820 V1 uh Alle Rechte vorbehalten. -
Page 8: Symbols
LIST OF CONTENTS Items Supplied Symbols Signal Words Intended Use Safety Notices Inserting / Replacing Batteries Error Messages Cleaning and Storage Disposal Technical Data ITEMS SUPPLIED SYMBOLS • 1 x kitchen scales Danger symbols: These symbols • Operating instructions 1 x indicate possible dangers. -
Page 9: Intended Use
If you have any questions about the device and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your MAXXMEE digital kitchen scales. Information About the Operating Instructions Before using the device for the fi... -
Page 10: Inserting / Replacing Batteries
period. This will prevent any damage caused by leaks. ■ Remove dead batteries from the de- Please Note! vice immediately. ■ Always place the device on a dry, fl at ■ Protect the device from heat sources, and solid surface. Uneven surfaces naked fl... -
Page 11: Error Messages
Digital Kitchen Scales ERROR MESSAGES • If the device is not going to be used for a prolonged period, take out the The following error messages may appear batteries (see the “Inserting / Re- on the display: placing Batteries” chapter) and store the device in a dry, clean place that Display Meaning... -
Page 12: Technical Data
1 g (0.03 oz / 1 ml / 0:0.03 lb:oz) max. 5000 g (176.37 oz / 5000 ml / 11:0.36 lb:oz) Reading accuracy: Units of weight: g, oz, ml, lb.oz ID of the operating instructions: Z 02050 M DS V1 0820 V1 uh All rights reserved. -
Page 13: Symboles
Balance de cuisine numérique SOMMAIRE Composition Symboles Mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Mise en place / remplacement des piles Utilisation Messages d’erreur Nettoyage et rangement Mise au rebut Caractéristiques techniques COMPOSITION SYMBOLES • 1 x balance de cuisine Symboles de danger : ces sym- •... -
Page 14: Utilisation Conforme
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de la balance de cuisine numérique MAXXMEE. Grâce à ses 4 capteurs intégrés, elle assure le pesage au gramme près – de 1 g à 5 kg. L’écran LC est éclairé, ce qui vous permet de bien distinguer les valeurs mesurées en g, ml, lb:oz et oz. -
Page 15: Mise En Place / Remplacement Des Piles Utilisation
Balance de cuisine numérique MISE EN PLACE / des gants de protection. En cas de contact avec l’électrolyte, rincer REMPLACEMENT DES immédiatement et abondamment à PILES l’eau claire les zones touchées, puis faire appel sans attendre aux secours médicaux. Risque de brûlures causées À... -
Page 16: Messages D'erreur
MESSAGES D’ERREUR Lorsque l'appareil est déplacé d'une pièce froide vers une pièce chaude, Les messages d'erreur suivants peuvent de l'eau de condensation peut se s'affi cher à l'écran : former. Attendre que l'appareil soit à nouveau à température ambiante Affi chage Signifi... -
Page 17: Mise Au Rebut
1 g (0,03 oz / 1 ml / 0:0,03 lb:oz) max. 5000 g (176,37 oz / 5000 ml / 11:0,36 lb:oz) Précision de lecture : Unités de poids : g, oz, ml, lb.oz Identifi ant mode d’emploi : Z 02050 M DS V1 0820 V1 uh Tous droits réservés. -
Page 18: Symbolen
INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering Symbolen Signaalwoorden Beoogd gebruik Veiligheids aanwij zingen Batterij en plaatsen / vervangen Gebruik Foutmeldingen Reinigen en opbergen Afvoeren Technische gegevens OMVANG VAN DE SYMBOLEN LEVERING Gevaarsymbolen: deze symbolen wij zen op mogelij ke gevaren. Lees •... -
Page 19: Beoogd Gebruik
Digitale keukenweegschaal Beste klant, wij danken je dat je hebt gekozen voor de aankoop van de MAXXMEE digitale keu- kenweegschaal. Dankzij de 4 geïntegreerde sensoren meet de weegschaal tot op één gram nauwkeurig van 1 g tot 5 kg. Het LCD-display is verlicht, zodat je de meetwaar- den in g, ml, lb:oz en oz makkelij... -
Page 20: Batterij En Plaatsen / Vervangen
LET OP – Risico van materiële 2. Haal de lege batterij en uit het batterij - vak. schade 3. Controleer of de contacten in het ■ Plaats geen voorwerpen langdurig apparaat en op de batterij en schoon op de weegschaal; hierdoor kan de zij... -
Page 21: Foutmeldingen
Digitale keukenweegschaal ► gewicht terug te zetten op 0. Op het Neem eventueel het levensmiddel display wordt TARE weergegeven. van de weegschaal en druk dan op de toets Z/T om de weergave weer 4. Nadat je de weegschaal hebt ge- op 0 in te stellen. bruikt, zet je deze uit door ca. -
Page 22: Afvoeren
3 V DC (2 x 1,5V-batterij , AAA) Weegcapaciteit: min. 1 g (0,03 oz / 1 ml / 0:0,03 lb:oz) max. 5000 g (176,37 oz / 5000 ml / 11:0,36 lb:oz) Afl eesnauwkeurigheid: Gewichtseenheden: g, oz, ml, lb.oz ID gebruikershandleiding: Z 02050 M DS V1 0820 V1 uh Alle rechten voorbehouden. - Page 24 KUNDENSERVICE IMPORTEUR DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆ +49 38851 314650 Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters. CUSTOMER SERVICE IMPORTER DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany ✆...