Información Importante Sobre La Seguridad - Omron WheezeScan HWZ-1000T-E Mode D'emploi

Información importante sobre la seguridad
Lea atentamente la "Información importante sobre la seguridad" de
este manual de instrucciones antes de usar el dispositivo.
Por su seguridad, siga rigurosamente este manual de instrucciones. Guarde las
instrucciones para consultarlas en el futuro. Para obtener información específica sobre
los síntomas del paciente, CONSULTE A UN MÉDICO.
ADVERTENCIA
• NUNCA diagnostique ni trate a un paciente basándose únicamente en el resultado
de este dispositivo. SOLO un médico está cualificado para diagnosticar y tratar las
enfermedades respiratorias
• Este dispositivo está diseñado para ser utilizado en pacientes cuya enfermedad
diagnosticada sea bronquitis, bronquiolitis o asma bronquial.
• Consulte a un médico para comentar los resultados de la medición del dispositivo.
• Si un paciente tiene síntomas de opresión en el pecho, dificultad para respirar, tos o
respiración sibilante, es posible que no se detecte la respiración sibilante debido a
que:
- el sonido de la respiración es demasiado alto o bajo;
- la respiración sibilante tiene una amplitud muy pequeña, una duración demasiado
corta o una frecuencia extremadamente alta o baja;
- se produce un ataque de asma sin respiración sibilante.
Tome siempre las medidas que le haya indicado el médico, independientemente del
resultado del dispositivo.
El dispositivo también podría interpretar incorrectamente como respiración sibilante
varios sonidos en el cuerpo del paciente, como por ejemplo:
- la voz o el llanto del paciente;
- el sonido de una obstrucción nasal;
- el sonido de un esputo, etc.
• NO lo utilice en caso de ataque de asma grave o insuficiencia respiratoria. Consulte a
un médico de inmediato.
• Vuelva a realizar una medición si le preocupa el resultado. El dispositivo solo puede
detectar la respiración sibilante mientras se realiza una medición. La respiración sibilante
puede producirse después de hacer una medición. Si sigue preocupado después de
repetir la medición, consulte a un médico.
ES3
Indica una posible situación de riesgo que, si no se evita,
podría provocar la muerte o lesiones graves.