MANUEL DE L'UTILISATEUR ET
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE
BONJOUR!
Merci d'avoir acheté le
produit JAM Double
Down. Reportez-vous aux
sections ci-dessous pour
découvrir toutes les
informations importantes
concernant votre nouveau
haut-parleur.
IL SUFFIT DE LE CHARGER
Le chargement de votre haut-parleur est tellement simple que vous l'avez probablement déjà effectué. Dans le cas contraire, deux
options s'offrent à vous : vous pouvez le charger à l'aide de votre ordinateur, ou d'une simple prise de courant murale. L'appareil
Double Down a besoin de 3 heures de recharge pour faire la fête pendant 6 heures.
1. The cord that came with the speaker — the
1. Le câble fourni avec le haut-parleur (avec fiche
one with the USB on one end and the micro
USB d'un côté et micro USB de l'autre)
fonctionnera avec votre ordinateur.
USB on the other — will work with your
computer.
2. Si vous souhaitez utiliser une prise de courant
2. If you want to use the wall outlet, you'll need
murale, vous devrez vous procurer un câble
to pick up a power cord with a micro USB the
d'alimentation doté d'une extrémité micro USB
next time you're at the store, or use any USB AC
lors de votre prochaine visite au magasin, ou
adapter, including the one for your cell phone.
utiliser n'importe quel adaptateur USB/secteur
(celui de votre téléphone mobile fera l'affaire).
CONTRÔLEZ VOTRE DESTIN... OU AU MOINS VOTRE
HAUT-PARLEUR
1. Appuyez pour écouter de la musique,
appuyez à nouveau pour mettre en pause
2. Baisse le volume ou passe à la piste
précédente.
3. Monte le volume ou passe à la piste suivante.
4. Voici le microphone
5. Voici le bouton de mise en marche
6. Ici, le niveau de la batterie est indiqué
7. Vous indique que le couplage Bluetooth
a eu lieu
8. Voici le branchement à l'anciennl
9. Le câble d'alimentation va ici
CONNEXION BLUETOOTH
Comme les couples de stars, cette relation commence par un coup de
foudre : celui entre votre appareil et le Bluetooth de votre haut-parleur. Voici
comment ça marche :
1. Assurez-vous que le smartphone, la tablette ou l'ordinateur que vous
utilisez avec le haut-parleur dispose de la fonction Bluetooth.
2. Allumez le haut-parleur (appuyez sur le bouton de mise en marche et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes). Vous verrez un clignotement
lumineux.
3. Faites ce que vous devez faire avec votre appareil.
Suite à la page 2.
NOUS NOUS FERONS UN PLAISIR DE VOUS AIDER.
CONTACTEZ-NOUS!
WE'RE HERE TO HELP. CONTACT US!
Vous avez des questions? Nous avons les réponses.
Contactez un représentant du service à la clientèle
You've got questions? We've got answers.
par téléphone ou courriel si vous avez des questions.
Contact a Consumer Relations representative by
Veuillez vous assurer d'avoir le numéro de modèle
phone or email to help answer any questions.
de votre produit à portée de main. (Indice : il s'agit
Please be sure to have the model number of your
de HX-P370)
product available. (Hint: It's HX-P370)
Enregistrez votre haut-parleur! Plusieurs
Register your speaker! Information about where
informations, comme l'endroit où vous l'avez acheté
you bought it and how you're using it is like
ou la façon dont vous l'utilisez, sont des mines d'or
gold for the people who make these speakers.
pour les fabricants.
To register, visit:
Pour enregistrer votre produit, rendez-vous sur :
USA:
www.jamaudio.com/customer-support/product-registration
É.-U.A. :
www.jamaudio.com/customer-support/product-registration
CAN:
canada.jamaudio.com/product-registration
CANADA :
canada.jamaudio.com/product-registration
Le postérieur:
1
3
2
4
5
6
7
: LES DEUX FONT LA PAIRE
®
É.-U.A.
cservice@jamaudio.com
USA
1.888.802.0040
cservice@jamaudio.com
du lundi au vendredi,
de 8 h 30 à 19 h 00 HNE
1.888.802.0040
8:30am–7:00pm EST M–F
CANADA
CANADA
cservice@homedicsgroup.ca
cservice@homedicsgroup.ca
1.888.225.7378
du lundi au vendredi,
1.888.225.7378
de 8 h 30 à 17 h 00 HNE
8:30am–5:00pm EST M–F
3h
Adaptateur c.a. non inclus.
ÉCLAIRONS LA SITUATION
Les DEL de votre haut-parleur vous
permettent de savoir ce qu'il fait.
Indicateur Bluetooth
Mode
8
9
Synchronisation
Connexion
établie
Mode prise
d'entrée
5s
HX-P370
ou
Indicateur de la batterie
Piles faibles
Charge
Prêt pour la fête
Bluetooth
®
on
Devices
>
JAM Double Down