Page 1
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DU VÉLO D’APPARTEMENT...
Page 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES DIRECTIVES Lors de l’utilisation d’un appareil d’exercice, il faut toujours respecter des précautions élémentaires, notamment : lisez toutes les directives avant d’utiliser ce vélo d’appartement. Il incombe au propriétaire de veiller à ce que tous les utilisateurs de ce vélo d’appartement soient adéquatement informés de tous les avertissements et mesures préventives.
Page 4
• Utilisez ce vélo aux fins prévues décrites dans le présent manuel. N’utilisez pas d’accessoires qui n’ont pas été recommandés par le fabricant. • N’utilisez jamais le vélo s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il est endommagé. Communiquez avec Horizon Fitness ou les détaillants autorisés pour tout examen et toute réparation.
Page 5
INSCRIVEZ VOTRE NUMÉRO DE SÉRIE DANS LA CASE CI-DESSOUS : NUMÉRO DE SÉRIE : VÉLO D’APPARTEMENT M4 HORIZON NOM DU MODÈLE : » Référez-vous au NUMÉRO DE SÉRIE et au NOM DU MODÈLE lorsque vous appelez pour le service.
Page 7
PRÉ ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES : DÉBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ INDICATION PARTICULIÈRE À cause de son poids, il est recommandé que deux personnes assemblent le vélo Guidon Habillage chrome et PVC d’appartement. Posez le vélo d’appartement dans un endroit dégagé. Retirez tous les Selle Chrome emballages,mais ne les jetez pas avant d’avoir...
Page 8
ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 ET 2 Assemblez le guidon (1) au cadre Assemblez la selle (2) au cadre en en introduisant la tige du guidon introduisant la tige de la selle dans son dans son support et en la fixant support et en la fixant avec le bouton avec le bouton de réglage.
Page 9
ASSEMBLAGE ÉTAPE 3 ET 4 Avec la clé mixte (5), fixez la pédale gauche (3) marquée d’un « L » à la manivelle du pédalier gauche. La pédale gauche est dotée d’un filet à gauche et doit être vissée dans le sens antihoraire. Attachez le pied d’appui avant (9) au cadre avec deux vis Allen (7) et deux rondelles (8), Avec la clé...
Page 10
Assurez-vous que la distance entre l’extrémité du câble (le capteur) et ASSEMBLAGE ÉTAPE 5,6 ET 7 l’aimant est inférieure à 10 mm (3/8 po). Attachez le pied d’appui arrière Fixez le support de la console Acheminez le câble dans les (10) au cadre avec deux vis Allen (12) au guidon avec une vis attaches, puis insérez l’extrémité...
Page 13
INFORMATION SUR LE MODÈLE A) BOUTON D’AJUSTEMENT : permet d’ajuster la hauteur de la selle et du guidon B) ROUE D’INERTIE : cette lourde roue à haute inertie offre une sensation fluide C) ROULETTE DE TRANSPORT : facilite le déplacement de l’appareil D) CHAÎNE : simule la sensation d’une conduite sur route E) MANIVELLE : lance le mouvement de la roue d’inertie F) TIGE DE LA SELLE : possède un réglage vertical pour un ajustement personnalisé...
Page 14
COMMENT DÉPLACER LE VÉLO AVERTISSEMENT D’APPARTEMENT Afin de réduire les risques de blessure, faites très attention lorsque vous déplacez le vélo d’appartement. À cause de son poids, il est recommandé que deux N’essayez pas de le bouger au-dessus de surfaces personnes déplacent le vélo d’appartement.
Page 15
COMMENT AJUSTER LE VÉLO D’APPARTEMENT Vous pouvez ajuster le vélo d’appartement pour améliorer votre confort et l’efficacité de l’exercice. Les instructions suivantes présentent une méthode de réglage qui permet d’obtenir un confort optimal et une position idéale du corps;vous pouvez décider d’ajuster le vélo différemment.
Page 16
POUR RÉGLER LA HAUTEUR DE LA SELLE : Tournez le bouton pour desserrer la Ne positionnez pas la selle au-delà des vis, retirez le bouton et ajustez la selle repères placés sur à une position confortable. Serrez la la tige de réglage vis en tournant le bouton dans le sens horizontal de la selle horaire.
Page 17
POUR RÉGLER LA HAUTEUR DU GUIDON : Ne réglez pas la Tournez le bouton pour desserrer la vis, hauteur du guidon retirez le bouton et ajustez la hauteur du au-delà des guidon. Levez ou abaissez le guidon à la repères placés hauteur voulue.
Page 18
RÉGLAGE DE LA RÉSISTANCE ET FREIN D’URGENCE Il est possible d’ajuster le pédalage (la résistance) au niveau de difficulté souhaité par petits incréments, en utilisant le bouton de réglage de la résistance. Pour augmenter la résistance, tournez le bouton dans le sens horaire;pour la diminuer, tournez le bouton dans le sens antihoraire.
Page 19
DESCENDRE DU VÉLO AVERTISSEMENT Le vélo d’appartement est doté d’une roue d’inertie fixe qui crée de l’élan et permettra aux pédales de continuer à tourner, même si l’utilisateur s’est arrêté de pédaler ou si ses pieds glissent des pédales. N’ESSAYEZ PAS DE RETIRER VOS PIEDS DES PÉDALES OU DE DESCENDRE DE L’APPAREIL AVANT L’ARRÊT COMPLET DES PÉDALES ET DE LA ROUE D’INERTIE.
Page 22
QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LE PRODUIT LES BRUITS ÉMIS PAR MON VÉLO D’APPARTEMENT SONT-ILS NORMAUX? Nos vélos d’appartement sont les modèles les plus silencieux disponibles, puisqu’ils utilisent des entraînements à chaîne et à courroie ainsi qu’une résistance de freinage en porte-à-faux. Afin de réduire le bruit au minimum, nous n’utilisons que des chaînes et des courroies de la plus haute qualité.
Page 23
DÉPANNAGE PROBLÈME : Le vélo d’appartement émet un couinement ou un bruit strident. SOLUTION : Vérifiez les points suivants : • Placez le vélo d’appartement sur une surface plane. • Desserrez tous les boulons posés au cours du processus d’assemblage, en graisser les filets, et les resserrer. Si le problème n’est pas résolu, vous pouvez COMMUNIQUEZ AVEC LE SERVICE DE SOUTIEN TECHNIQUE À...
Page 24
ENTRETIEN Le niveau de sécurité offert par la conception du vélo d’appartement ne peut être maintenu que si l’équipement est examiné régulièrement pour vérifier qu’il n’est pas endommagé, ni usé. Les composants inopérables doivent être remplacés ou bien l’équipement doit être mis hors service jusqu’à ce qu’il soit réparé. QUOTIDIENNEMENT •...
Page 26
LE PILES NE DOIVENT PAS : • entrer en contact avec le feu • entrer en contact avec des pièces de monnaie ou d’autres objets métalliques • être utilisées avec des piles usagées • être utilisées avec des piles d’une autre marque ou de type différent. Si vous ne vous servez pas de l’appareil pendant une longue période, retirez les piles pour éviter qu’elles coulent ou se corrodent et ainsi empêcher d’endommager l’équipement.
Page 27
• Tous les retours doivent être pré-autorisés par Horizon Fitness. • Les obligations de Horizon Fitness en vertu de cette garantie se limitent à la réparation ou au remplacement de l’équipement, à la discrétion de Horizon Fitness, par le même modèle ou un modèle comparable, par un de ses centres de service autorisés.