Sonnenkonig Liverpool Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 17

/ 17
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Bedienungsanleitung Luftbefeuchter Liverpool

1. Funktionen

2. Geräteaufbau

3. Sicherheits- und Warnhinweise

4. Montage

5. Verwendung

6. Technische Angaben

Mode d'emploi Humidificateur Liverpool

1. Fonction

2. Construction d'appareil

3. Consignes de sécurité et avertissement

4. montage

5. Utilisation

6. Informations technique

Istruzione d'uso Umidificatore Liverpool

1. Funzionamento

2. costruzione d'apparecchio

3. avvisi di sicurezza

4. montaggio

5. Utilizzazione

6. Dati tecnici

Sommaire des Matières pour Sonnenkonig Liverpool

Page 1 Bedienungsanleitung Luftbefeuchter Liverpool 1. Funktionen 2. Geräteaufbau 3. Sicherheits- und Warnhinweise 4. Montage 5. Verwendung 6. Technische Angaben Mode d’emploi Humidificateur Liverpool 1. Fonction 2. Construction d‘appareil 3. Consignes de sécurité et avertissement 4. montage 5. Utilisation 6. Informations technique Istruzione d‘uso Umidificatore Liverpool...
Page 2 1.Funktionen 1) Ultraschallvernebler 2) Einstellbare Befeuchtungsleistung 3) 360° rotierende Doppeldüse 4) 3.5 Liter Wassertank, hält bis zu 35h pro Füllung 5) Schutzfunktion bei Wassserknappheit 6) Maximale Befeuchtungsleistung: 300ml/h 7) Mit DMC Entkalkungspatrone um das Wasser zu entkalken und entmineralisieren. 2. Geräteaufbau Doppeldüse Henkel Wassertank...
Page 3 3. Sicherheits- und Warnhinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise sorgsam durch und behalten Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch. Bitte installieren Sie Ihren Luftbefeuchter gemäss diesen Angaben. 2. Dieser Luftbefeuchter ist nur für den Hausgebrauch gedacht. Bitte verwenden Sie ihn nicht draussen oder für gewerbliche- oder industrielle Absichten.
Page 4 Montage Düse Wasserhahn 4. Montage 1. Stellen Sie die Einheit auf einen waagrechten Tisch oder Fläche (Abbildung 1) 2. Entfernen Sie den Wassertank. (Abbildung 2) 3. Drehen Sie den Wassertank um. (Abbildung 3) 4. Entfernen Sie den Tankdeckel indem Sie Ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen. (Abbildung 3) 5.
Page 5 5. Verwendung 5.1 Vor dem Gebrauch 1. Versichern Sie sich vor Gebrauch, das der Wassertank gefüllt ist, indem Sie die Düse entfernen und in den Wasserauffangbehälter schauen. Wenn der Wasserauffangbehälter mit Wasser gefüllt ist, gehen Sie über zum nächsten Schritt. 2.
Page 6 5.3 Schutzfunktion bei Wasserknappheit Das Gerät schaltet sich automatisch aus, falls der Wasserauffangbehälter leer sein sollte. Die LED Lampe im Innern des Gerätes erlischt. Das Gerät befindet sich im Stand-by-Modus. 5.4 Automatikstop beim Abnehmen des Wassertanks Wenn Sie den Wassertank abnehmen, so schaltet sich das Gerät automatisch aus. Setzen Sie den Wassertank wieder ein, so schaltet sich das Gerät automatisch wieder ein.
Page 7 6.Technische Angaben Produkt Ultraschallvernebler Modell Luftbefeuchter Liverpool Spannung 220 - 240 Volt Frequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 35 Watt Geräuschpegel ≤ 40 dB Wassertemperatur 15°C – 50°C Tankinhalt ( L ) 3.5 Liter Befeuchtungsleistung Max. 300ml/h Nettogewicht 2.9 Kg Bruttogewicht 3.6 Kg Gerätemasse...
Page 8 1.Fonction 1. Ultrason-brouiller 2. Réglage du puissance d„humidification 3. 360° double gicleur rotatif 4. 3.5 litre citerne, maintien jusque à 35h par bourrage 5. Fonction protectrice chez dépouillement d‟eau 6. Puissance d‟humidification maximale: 300ml/h 7. Avec DMC cartouche de détartrage pour décalcifier l„eau 2.
Page 9 3. Consignes de sécurité et avertissement Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d'emploi dans son intégralité et tenez compte des consignes de sécurité afin d'éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu'à des conditions d'environnement non autorisées.
Page 10 Montage Ajutage Robinet 4. Montage 1. Posez l‟appareil sur une table ou une étendue horizontal. (application 1) 2. Enlevez la citerne. (application 2) 3. Tournez la citerne. (application 3) 4. Enlevez la coiffe de la citerne en tournez contre le sens horaire. (application 3) 5.
Page 11 5. Utilisation Avant l’emploi 1. Assurez-vous avant la mise en service, que la citerne est pleine d‟eau, en enlevez l‟ajutage et regarder dans la citerne. Si la citerne est pleine d‟eau continuez avec le prochain point. 2. Branchement au réseau de distribution électrique: Appontez dans un premier temps la citerne sur la base, avant que vous accoliez l‟appareil au réseau électrique.
Page 12 5. Nettoyez l„intérieur. (chaque semaine) AVERTISSEMENT: N’utilisez pas détergent agressif, Purificateur chimiques ou solutions, parce que cette pouvions abîmer la surface. 6.Informations technique Produit Ultrason-brouiller Model Humidifier Liverpool Tension 220 -240 volts fréquence 50 Hz Puissance absorbée 35 watts Niveau de bruit ≤...
Page 13 1.Funzionamento 1. Annebbiamento - ultrasonico 2. Potenza di umidificazione regolabile 3. Mantice doppio 360° ruotabile 4. 3.5 litri serbatoio dell„acqua, mantiene fino 35ore a riempimento 5. Funzionamento di sicurezza se l‟apparecchio ah poca acqua 6. Potenza di umidificazione massimale: 300 ml/ora 7.
Page 14 3. avvisi di sicurezza Prima di mettere in funzione l‟apparecchio per la prima volta leggere attentamente le istruzioni d‟uso ed‟osservare gli avvertimenti di sicurezza per evitare danni causati da operazioni erronee, da un utilizzo non appropriato e da condizioni d‟ambiente non ammesse. Conservare le istruzioni d‟uso per poterle consultare anche in futuro.
Page 15 Montaggio Mantice Rubinetto 4. Montaggio 1. Mettere l‟unita su un tavolo o un‟area orizzontale (Illustrazione 1) 2. Eliminare il serbatoio dell‟acqua. (Illustrazione 2) 3. Girare il serbatoio dell„acqua. (Illustrazione 3) 4. Eliminare il tappo del serbatoio girando lo contro il senso orario.(Illustrazione 3) 5.
Page 16 5. Utilizzazione Avanti l’uso 1. Avanti l‟uso assicurasi che il serbatoio e pieno d‟acqua in modo di levare il mantice e di guardare nel serbatoio. Wenn der Wasserauffangbehälter mit Wasser gefüllt gehen Sie über zum nächsten Schritt. 2. Attacco alla rete: Prima di attaccare l‟apparecchio alla rete, mettete il serbatoio sulla base. 3.
Page 17 4. Pulire l„interiore. (alla settimana) AVVERTIMENTO: Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, chemischen Reiniger oder Lösungen, da diese die Oberfläche der Kunststoffkomponenten beschädigen können. 6.Dati tecnici Prodotto Annebbiamento - ultrasonico Modello Umidificatore Liverpool Tensione 220 - 240 volt Frequenza 50 Hz Potenza assorbita 35 watt Livello di rumore ≤...