HC Cargo 211058 Manuel D'utilisation page 3

User manual for HC-CARGO Testline with load 211058
Normal use of Testline:
- Push the plug into the trailer socket.
- Activate that function you want to be tested -fx. tail light or stop light.
- The light-diode will light up indicating that the function concerned under test is
activated.
Testing of cars with CAN-BUS systems:
Testline HC-CARGO 211058 includes a function specific for test of cars with CAN-BUS / Electronic
control systems.
Both flash lights and the rear fog light will be activated automatically. Both tail lights and stop light
include a constant load of 5 W. The other functions do not include loads
Testing of cars without CAN-BUS systems.
The build-in load for test of cars with CAN-BUS/Electronic control systems will at the same time
give a correct testing of cars without these systems, as the wirering and socket connections are
loaded and error indications because of poor connections can be avoided.
To activate the load-function, the button "TEST" has to be pushed down.
The green light-diodes:
If testline has been activated too long the load will be overheated and a thermal fuse will turn off
the load. At the same time the green light-diodes concerned will turn red. When the light-diode
turn green again, the load is reactivated. We recommend just to push down the button "TEST" for
shortest time possible.
Average time, before the load-function will be overheated by constant use:
Flash light/rear fog light :
Other functions:
Note: the functions no. 9-10-12 do not include loads.
Loads with activated load-function:
Right flash light
Left flash light
Rear Fog light
Right tail light
Left tail light
Stop light
1-2 min.
3-5 min.
21 W.
21 W.
21 W.
5 W.
5 W.
5 W.
3
211058
Vedpak 80_Version 3_27.01.2014