Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Int
troducción
A los ciu
udadanos de la
Importa
antes informac
Este símbolo e
dañar el medi
doméstica; de
distribuidor o
ambiente.
Si tiene
dudas, contac
Gracias p
por haber comp
antes de
usarlo. Si el ap
con su di
istribuidor.
2. Ins
strucciones
Manteng
Sólo par
No expon
tipo de s
Riesgo d
La instal
No abra
Contacte
Este amp
prolonga
ambiente
3. No
rmas gener
Véase la
Garantía de se
• Proteja
a el aparato con
• Familia
arícese con el fu
• Por raz
zones de seguri
• Utilice
sólo el aparato
garant
tía completamen
• Los da
años causados p
garant
tía y su distribui
• Los da
años causados p
• NO:
o bloq
quee los orificios
dela
antera y trasera
o inte
erconecte los alt
o cont
tinúe utilizando
o dirij
ja una señal sat
o gua
rde el amplifica
o sob
recargue una to
o cone
ecte 2 canales o
o cort
tocircuite ni inte
• Guarde
e el manual del
07.05.201
0
VPATR200/V
MAN
NUAL DEL
a Unión Europe
ea
ciones sobre e
el medio ambie
en este aparato
o o el embalaje i
o ambiente. No
o tire este apara
ebe ir a una em
presa especializ
a la unidad de
reciclaje local. R
cte con las aut
toridades loca
rado el VPATR2
200/VPATR40
parato ha sufrido
o algún daño en
s de segurid
dad
a el aparato lej
os del alcance d
ra el uso en in
nteriores.
nga este equipo
o a lluvia, hume
salpicadura o go
oteo.
de descargas e
eléctricas dura
ación debe ser
realizada por pe
el aparato. El u
suario no habrá
e con su distribu
uidor si necesita
plificador es cap
paz de producir
ada a elevados n
niveles sonoros
e ruidoso.
rales
ervicio y calida
ad Velleman
ntra los choques
s.
uncionamiento d
del aparato ante
dad, las modific
caciones no aut
para las aplicac
ciones descritas
nte.
por descuido de
las instruccione
idor no será res
sponsable de nin
por modificacion
nes no autorizad
s de ventilación
. Asegúrese de
a del amplificado
or.
tavoces. Conect
e máx. 1 altavo
el amplificador
r si el LED de sa
turada de la me
sa de mezclas a
dor ni los altavo
oces en un luga
oma de corriente
e. Nunca conect
o 2 amplificador
res a un solo alt
erconecte las en
ntradas y las sal
usuario para cua
ando necesite co
VPATR400
L USUAR
RIO
ente concernie
ente a este pro
indica que, si tir
ra las muestras
ato (ni las pilas,
si las hubiera)
zada en reciclaje
e. Devuelva est
Respete las leye
es locales en rel
les para residu
uos.
00! Lea atentam
mente las instruc
n el transporte n
no lo instale y p
de personas no
capacitadas y n
dad, temperatu
uras extremas, p
ante la instala
ación.
ersonal especial
lizado.
á de efectuar el
mantenimiento
a piezas de reca
mbio.
un nivel sonoro
o elevado. La ex
puede dañar el
oído. Proteja e
®
al final de este
manual del usu
es de utilizarlo.
orizadas del apa
arato están pro
s en este manua
al. Su uso incor
es de seguridad
de este manua
ngún daño u otr
ros problemas r
das, no están cu
ubiertos por la g
que haya una b
buena ventilació
oz de 4 Ω o 2 alt
tavoces de 8 Ω
turación o el LE
ED de protección
al amplificador.
ar húmedo.
te más de 3000
0W a un solo en
tavoz.
idas.
onsultarlo.
12
Re
v. 01
oducto
inservibles, pod
drían
en la basura
e aparato a su
ación con el me
edio
cciones del man
nual
óngase en cont
tacto
niños.
polvo ni a ningú
ún
o de ninguna pie
eza.
xposición regula
r y
el oído en un
uario.
hibidas.
recto anula la
al invalidarán su
resultantes.
garantía.
ón en la parte
a un solo canal
.
n se ilumina.
chufe.
©Vellema
an nv
Publicité
