GB
Use flat blade screwdriver
D
Flacher Schraubendreher verwenden
E
Usar destornillador de punta plana
F
Utiliser un tournevis plat
I
Utilizzare cacciavite a testa piatta
P
Utilizar chave de fendas plana
NL
Platte schroevendraaier gebruiken
DK
Brug flad skruetrækker
N
Bruk et flatt skrujern
S
Använd spårskruvmejsel
SF
Käytä tasapäistä ruuvimeisseliä
CZ
Použijte plochý šroubovák
H
Használjon laposfejű csavarhúzót
PL
Użyć śrubokrętu płaskiego
Χρησιμοποιήστε ίσιο κατσαβίδι
GR
Использовать плоскую отвертку
RUS
SVK
Použite plochý skrutkovač
CLEANER
GB
Wipe clean
D
Reinigen
E
Limpiar
F
Nettoyer
I
Ripulire
P
Limpiar
NL
Zuiver maken
DK
Aftørring
N
Rengjøring
S
Rengör
SF
Puhdista
CZ
Očistit
H
Tisztítsa meg
PL
Oczyścić
Καθάρισμα
GR
Протрите дочиста
RUS
SVK
Čistiť utieraním
GB
Use center punch
D
Körner verwenden
E
Usar punzón
F
Utiliser un poinçon de centrage
I
Utilizzare un punzone di centraggio
P
Utilizar punção central
NL
Centerpons gebruiken
DK
Brug centerstift
N
Bruk dor
S
Använd körnare
SF
Käytä pistepuikkoa
CZ
Použijte středový průbojník
H
Használjon központozót
PL
Użyć punktaka
Χρησιμοποιήστε έμβολο
GR
Использовать кернер
RUS
SVK
Použite stredový razník
GB
Tighten
D
Festziehen
E
Ajustar
F
Serrer
I
Serrare
P
Apertar
NL
Aanhalen
DK
Spænd
N
Stram til
S
Dra åt
SF
Kiristä
CZ
Upevněte
H
Szorítás
PL
Dokręcić
Σφίξιμο
GR
Затянуть
RUS
SVK
Utiahnite
Sheet 3 of 23
GB
Tape up
D
Mit Klebeband befestigen
E
Fijar con cinta adhesiva
F
Fixer avec ruban adhésif
I
Fissare con nastro adesivo
P
Sujeitar com fita adesiva
NL
Vastzetten met tape
DK
Fastgøres med tape
N
Fest fast med klebebånd
S
Fästed med tejp
SF
Kiinnytys teipillä
CZ
Upevnit lepicí páskou
H
Rögzítse ragasztószalaggal
PL
Umocować taśmą samoprzylepną
Στερέωση με κολλητική ταινία
GR
Закрепите клейкой лентой
RUS
SVK
Páskou nahor
5 min
GB
Wait
D
Warten
E
Esperar
F
Attendre
I
Attendere
P
Aguardar
NL
Wachten
DK
Vent
N
Vent
S
Vänta
SF
Odota
CZ
Počkejte
H
Várjon
PL
Zaczekać
Αναμονή
GR
Подождите
RUS
SVK
Čakajte
000-0000-01