Télécharger Imprimer la page

AirPower APD-050 Mode D'emploi

Vérin pneumatique rotatif "twintorque"

Publicité

Liens rapides

Transformations arbitraires et fabrication des pièces de rechange
La transformation ou modification du vérin pneumatique rotatif n´est autorisée qu´après accord
de la société airpower europe GmbH.
Les pièces de rechange originales et les accessoires autorisés par le fabricant garantissent la
sécurité du système. L´utilisation d´autres pièces annulera tout droit à la garantie pour les
conséquences pouvant en découler.
Transport et Stockage
Directive de transport
En usine, les vérins sont emballés, pour la livraison, de manière à être protégés contre les chocs et ils
devraient être gardés dans leur emballage jusqu´à leur utilisation finale (assemblage).
La mise à disposition des vérins en vue de l´assemblage devrait se faire sur un support approprié
(ex. plaque en bois), pour éviter tout endommagement.
Stockage et stockage de longue durée
Les vérins pneumatiques rotatifs doivent être stockés dans un endroit sec et à l´abris de la
poussière. Pour un stockage de longue durée, les vérins devraient être stockés dans leur
emballage d´usine jusqu´à utilisation finale (assemblage).
Si le stockage est fait de manière appropriée, il n´est pas nécessaire de prendre d´autres mesures.
airpower europe GmbH
Maarweg 30
D
53619 Rheinbreitbach
-
Tel.: +49(0) 2224 / 988320
Fax.: +49(0) 2224 / 9883219
info@airpower-gmbh.com
airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
Mode d´emploi
Vérin pneumatique rotatif "twintorque"
Consignes de sécurité
L´assemblage du raccordement pneumatique et la mise en service des vérins
pneumatiques rotatifs ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié et en
suivant exactement les consignes données dans ce mode d´emploi. Une manipulation
inappropriée ou une utilisation non-conforme aux prescriptions entraîneront la perte des
droits à la garantie.
Les vérins pneumatiques rotatifs ont un couple de rotation très élevé. Il est en
conséquent nécessaire de respecter précisément toutes les directives de sécurité
nationales et internationales en vigueur pour éviter tout accident.
Pour l´assemblage, comme pour d´autres interventions, le réseau d´air comprimé doit
être débranché.
Vérifiez les paramètres techniques des vérins pneumatiques rotatifs avant de les assembler
ou de les mettre service, en particulier les données de pression, de couple et de
température.
Assurez-vous que le vérin pneumatique rotatif tourne dans le bon sens de rotation.
Vérifiez que l´angle maximum de rotation des vérins pneumatiques rotatifs est réglé de
manière à ce que les joints de valve ne soient pas écrasés, ce qui pourraient les
endommager de manière irréversible.
airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AirPower APD-050

  • Page 1 à ce que les joints de valve ne soient pas écrasés, ce qui pourraient les Tel.: +49(0) 2224 / 988320 endommager de manière irréversible. Fax.: +49(0) 2224 / 9883219 info@airpower-gmbh.com airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 2 La fabrication du vérin est réalisée dans une entreprise certifiée ISO 9001 airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 3 Air filtré au moins selon DIN / ISO Média de contrôle / Utilisez votre équipement de protection personnel. agressifs, gazeux 8573-1, classe 4 qualité liquides airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 4 APD/APS-160 M12 complet Couvercle, complet APD/APS-190 M16 APD/APS-190 M16 Pièces : 3,4,5,7,8,9,11,12,13 Pièces : 23,24,25, 26,27,28 APD/APS-210 M16 APD/APS-210 M16 airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 5 Illustration „ 1“ Nbre de ressorts Piston gauche Nbre de ressorts Illustration du piston Piston gauche Illustration du piston Illustration „2“ airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 6 Vérin avec valve Vérin avec valve solénoïde dans solénoïde en position de commutation 90° position de base ° airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 7 Le réglage se fait comme décrit précédemment mais, cette fois-ci, par le biais de la vis de réglage de butée „B“. Assurez le maintien de la vis de réglage de butée en resserrant le contre-écrou. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.
  • Page 8 „E“ jusqu´à ce que vous sentiez une augmentation du couple de rotation devant être appliqué. Assurez le maintien de la vis de réglage de la course en resserrant le contre -écrou. Position 90° airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F. airpower europe GmbH Maarweg 30 D-53619 Rheinbreitbach T. +49(0)2224/988320 F.

Ce manuel est également adapté pour:

Aps-050Apd-060Aps-060Apd-070Aps-070Apd-080 ... Afficher tout