Table des Matières
Publicité
MATÉRIAUX ET OUTILS
Matériaux requis
REMARQUE :
Installez les produits de portes et de fenêtres extérieures
JELD-WEN
conformément aux instructions recommandées par
MD
JELD-WEN relatives à l'installation et au solin, qui sont expédiées avec
les produits ou que vous pouvez trouver sur notre site Web : www.
jeld-wen.ca. Notez que d'autres méthodes d'installation et systèmes
de solins peuvent être utilisés à la discrétion de l'installateur ou du
propriétaire et, dans de telles situations, l'installation doit être effectuée
conformément aux instructions du fabricant du solin. Suivez toutes les
instructions des fabricants de matériaux pour une utilisation et une
compatibilité adéquates. Lorsque vous utilisez des solins, des adhésifs/
apprêts en aérosol, des produits d'étanchéité et des produits en
mousse, nous recommandons d'utiliser le même fabricant et de vérifier
la compatibilité. Il incombe à l'utilisateur final de déterminer si des
matériaux différents sont compatibles avec les substrats de l'application.
• Vis de maçonnerie de 3/16 po (5 mm) (telles que Tapcon
l'installation du seuil sur du béton. Les vis doivent pénétrer d'au moins
1 1/2 po (38 mm) dans le substrat.
• Cales non compressibles ou non dégradables par l'eau.
• Panneau de seuil : nous recommandons d'utiliser un panneau en PVC
préformé, rigide, incliné positivement qui fournit un support continu. Nous
recommandons d'utiliser SureSill
Ltd. Une alternative serait un panneau de seuil préformé non incliné ou vous
pouvez en fabriquer un autre sur le site à partir de feuilles de métal ou de
vinyle au moyen d'outils appropriés.
• Produit d'étanchéité : nous recommandons le produit d'étanchéité OSI
QUAD
Max ou un produit équivalent. Il peut être utilisé dans n'importe
®
quelle application et peut être peint ou commandé dans un produit de
couleur assortie si vous le voulez.
• Tige d'appui de 1/8 po (3 mm) plus large que la partie la plus large de
l'écart (utilisée avec le cordon de produit d'étanchéité).
• Mousse de porte et de fenêtre en polyuréthane à faible expansion : Nous
recommandons la mousse OSI ® QUAD ® ou un produit équivalent.
1
RETIREZ L'EMBALLAGE ET INSPECTEZ LA PORTE
Retirez l'emballage
Retirez les matériaux d'expédition tels que les protections de coins, les blocs
d'expédition ou les coussins.
2
INSPECTEZ L'OUVERTURE BRUTE
Évaluez l'état de l'ouverture brute avant d'installer la porte. Les
procédures mentionnées ci-dessous sont nécessaires pour garantir un
fonctionnement et des performances adéquats du produit.
• Assurez-vous que la largeur
et la hauteur du cadre de
porte sont de 1/2 po à 3/4 po
(13 mm à 19 mm) inférieures
à celles de l'ouverture brute.
• Assurez-vous que l'ouverture
brute est d'équerre. Les
mesures (A) et (B) doivent
être identiques. La déviation
maximale autorisée par
rapport à l'équerre est
de 1/4 po (6 mm).
4
Instructions d'assemblage et d'installation
pour les portes patio pliantes en fibre de verre F-2500 (JII-90008-CDN-FR)
) pour
®
Sloped Sill Pan
, fabriqué par SureSill
™
™
Assurez-vous que l'installation soit
d'équerre, à niveau et d'aplomb
A
C
D
B
• Solin autoadhésif large de 4 po, 6 po ou 9 po (102 mm, 152 mm ou
229 mm) (selon les codes locaux et les configurations de portes) : Nous
recommandons la bande de solins en butyle OSI ® QUAD ® ou un
produit équivalent.
• Adhésifs/apprêts en aérosol pour les solins autoadhésifs. Tel que le produit
Loctite
300 ou un produit équivalent. Suivez les instructions du fabricant
®
pour les méthodes d'application.
• Larmier en métal au besoin en raison de l'emplacement et de l'exposition de
la porte. Les portes avec un avant-toit (reportez-vous à notre document sur la
Protection appropriée (JGI030) sur le site www.jeld-wen.ca) peuvent ne pas
avoir besoin d'un larmier en métal. Outre les panneaux de seuil, SureSill
également des types de bavettes.
POUR LES INSTALLATIONS DANS UN FAUX CADRE :
• Solin appliqué par voie liquide (p. ex. le solin Protecto Wrap LWM 200,
OSI
QUAD
).
®
®
POUR LES INSTALLATIONS DANS UN PAREMENT DE BRIQUE :
• Solin rigide (reportez-vous aux pages 7 et 10).
Outils nécessaires
• Ruban à mesurer
• Couteau à lame rétractable
• Niveau 3 pi et 6 pi (914 mm et
,
™
1829 mm) recommandés)
• Roulettes en J
• Pistolet à calfeutrer
• Dépression pour éliminer les
®
débris du rail de guidage du seuil
Outils nécessaires pour la quincaillerie en option
• Maillet en caoutchouc
• Foret à trois pointes de 15/16 po
(24 mm) (pour loqueteau à billes)
• Foret de 5/32 po (4 mm) (pour
poignée en D)
Inspectez la porte
• Dommage esthétique.
• Produit adéquat (taille, couleur, motif de grillage, manipulation, vitrage,
exigences en matière d'efficacité énergétique, etc.).
Si l'une des conditions ci-dessus représente un problème ou si vous pensez que
les conditions environnementales dépassent la valeur nominale de performance
de la porte, n'installez pas la porte. Communiquez avec votre distributeur pour
obtenir des recommandations.
• Assurez-vous que l'ouverture brute est d'aplomb et à niveau (C, E et D).
La déviation maximale autorisée est de 1/16 po (2 mm) pour chaque 2 pi
(610 mm) d'ouverture brute (ne dépassez pas 1/8 po (3 mm).
• Le seuil de l'ouverture brute DOIT être à niveau (D).
• La face extérieure de l'ouverture brute doit être dans un seul plan (E) avec
une torsion inférieure à 1/8 po (3 mm) d'un coin à l'autre.
• Dans la construction du cadre en bois, le collecteur de ventilation doit être
soutenu par des solives d'enchevêtrure et conçu pour s'assurer qu'aucune
charge n'est transférée à l'unité de porte patio.
• Corrigez tout écart avant d'installer la porte patio. Consultez un
professionnel du bâtiment au besoin.
E
• Vérifiez que l'ouverture brute est propre et sèche.
• Perceuse et visseuse à chocs (en
option) avec embouts
• Tournevis : Tête Phillips n° 2, tête
Phillips n° 3 et petit tournevis à
tête plate 3/32 po (2 mm)
• Clé plate de 14 mm (réglage du
panneau seulement)
• Escabeau (2)
• Foret de 1/8 po (3 mm)
(pour gâche)
• Chevalets de menuisier
• Crayon
• Équerre
offre
™
Publicité
Table des Matières
