INDICE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Trasporto • Simboli di sicurezza • Imballo
Descrizione • Versioni
Dati tecnici • Reintegro gas • Attacchi idraulici
Consumo acqua • Perdite di carico
Installazione dell'unità • Scarico acqua dal circuito • Collegamenti elettrici • Collegamenti frigoriferi
Dati dimensionali • Circuito frigorifero
Schema elettrico
SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA IN ITALIA
INDEX
DECLARATION OF CONFORMITY
Carriage • Safety symbol • Packaging
Description • Versions
Technical data • Refrigerant recharge • Water couplings
Condenser water consumption • Condenser water pressure drops with open valve
Unit installation • Water circuit drainage • Electrical connections • Refrigerant connections
Dimensions • Chiller circuit
Wiring diagram
INDEX
CERTIFICAT DE CONFORMITE
Transport • Simboles de securite • Emballage
Description • Versions
Donnes techniques • Reintegration charge liquide frigorifique • Raccordements hydraulique
Consommation d'eau au condenseur • Perte de charge au condenseur avec vanne ouverte
Installation de l'unité • Vidange de l'eau du circuit • Raccordements électriques • Raccordements frigorifiques
Dimensions • Schéma du circuit frigorifique et dispositifs de contrôle
Schemas electriques
INDEX
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Transport • Sicherheitssymbole • Verpackung
Description • Lieferbare Ausführungen
Technische daten • Nachfüllen Kühlmittelladung • Wasseranschlüsse
Wasserverbrauch im Kondensator • Druckabfall am Kondensator mit geöffnetem Ventil
Installation der Einheit • Wasserablass aus dem Kreislauf • Elektrische Anschlüsse • Kühlanschlüsse
Abmessungen • Lay-out Kältekreislauf und der Regeleinrichtungen
Schaltpläne
ÍNDICE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Transporte • Símbolos de seguridad • Embalaje
Descripción • Versiones
Datos técnicos • Rellenado de gas • Conexiones hidráulicas
Consumo agua • Pérdidas de carga
Instalación de la unidad • Descarga agua del circuito • Conexiones eléctricas • Conexiones de refrigeración
Dimensiones • Circuito de refrigeración
Diagrama eléctrico
4
5
6
7
8
9
11
12
51
4
15
16
17
18
19
21
22
4
24
25
26
27
28
30
31
4
33
34
35
36
37
39
40
4
42
43
44
45
46
48
49
3