1. Préface
Remarque: N'oubliez pas que seuls les représentants d'Esko ou les utilisateurs ayant reçu
une formation appropriée sont autorisés à employer le système, le manipuler ou effectuer des
réparations.
Ce matériel, les informations et le mode d'emploi sont la propriété d'Esko-Graphics Kongsberg AS. Le
présent document n'accorde ou n'étend aucune garantie. Par ailleurs, Esko-Graphics Kongsberg AS ne
donne aucune garantie ou interprétation concernant l'utilisation ou les résultats de l'utilisation du logiciel
ou des informations contenues dans le présent document. Esko-Graphics Kongsberg AS ne peut être
tenu responsable de tout dommage direct, indirect, fortuit ou consécutif découlant de l'utilisation du
système ou de l'impossibilité d'utiliser celui-ci ou les informations contenues dans le présent document.
Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à modification sans préavis. Des
révisions sont régulièrement mises à votre disposition pour vous avertir de ces modifications et/ou ajouts.
Aucune partie de ce système ne peut être reproduite, enregistrée dans une base de données
ou un système de restitution, ou encore publiée sous quelque forme et par quelque moyen
que ce soit (électronique, mécanique, impression, impression photo, microfilm ou tout autre
Document no : D3625
Copyright 2017, Esko-Graphics Kongsberg AS, Norvège
©
Ce copyright n'indique pas que ce travail a été publié.
moyen) sans le consentement écrit préalable de la société Esko-Graphics Kongsberg AS.
Ce document prévaut sur toutes les versions de dates antérieures.
Veuillez adresser toute correspondance concernant cette publication à :
Esko-Graphics Kongsberg AS
P.O.Box 1016, N-3601 Kongsberg, Norway
Tel: +47 32 28 99 00 Fax: +47 32 28 85 15 / 32 28 67 63
Manuel d'utilisation
pour
Kongsberg XL
exécution de iPC 2.1
Tous droits réservés.
Global support
Esko-Graphics Kongsberg AS
www.esko.com
Kongsberg XL / iPC 2.1
1
7